Apa yang dimaksud dengan seco dalam Spanyol?
Apa arti kata seco di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan seco di Spanyol.
Kata seco dalam Spanyol berarti kering, haus, singkat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata seco
keringadjective (Prácticamente) libre de líquido o humedad.) Mi camisa aún no está seca. Kaus saya belum kering. |
hausadjective |
singkatadjective (Breve o conciso, especialmente hasta el punto de ser grosero.) ¡El río queda seco! Jadi, dalam waktu singkat air di sungai itu habis! |
Lihat contoh lainnya
Gujarat es un estado seco. Gujarat dalam keadaan kering. |
Una vez seco, se le aplica pintura en aerosol para realzar su belleza y añadirle variedad. Setelah syuba kering, cat semprot digunakan untuk menambah keindahan dan variasi. |
En otras palabras, Miguel Ángel no trabajó a secco; no añadió detalles más tarde sobre el yeso ya seco. Dengan kata lain, Michelangelo tidak bekerja dengan teknik a secco atau ia tidak datang kembali kemudian dan menambahkan detail di lukisannya pada plester yang sudah kering. |
Ese abedul seco arderá muy bien. Ranting birch itu bagus kalau dibakar. |
Las vidas de estos elefantes están dominadas por el ciclo de húmedo y seco un ciclo estacionario creado por el sol. Kehidupan gajah ini didominasi tahunan dengan irama yang basah dan kering, sebuah siklus musiman dibuat oleh matahari. |
¿Estoy cavando un pozo seco, no? Aku menggali lubang kering, bukan aku? |
Los sacerdotes que van cargando el arca del pacto pasan al medio del río seco. Imam-imam yang memikul tabut perjanjian langsung pergi ke tengah-tengah sungai yang kering. |
Las pilas están agotadas, los neumáticos son podrida seco. Baterai mati, ban hilang. |
Con una gota de triple seco. Dengan setetes liquor triple sec. |
¿Y que es lo que te trae al lugar más seco del mapa? Jadi, apa yang membuatmu terdampar di daratan? |
Eso es hielo seco. Penata panggung, itu artinya asap dingin. |
Cuando llueve después de una larga sequía, el tocón seco de un olivo es capaz de volver a la vida, pues de sus raíces pueden nacer retoños y producir ramas “como planta nueva”. Sewaktu hujan turun mengakhiri kemarau panjang, pohon zaitun yang kering bisa tumbuh lagi dan ”menghasilkan dahan seperti tanaman yang baru” |
Tú frotas y yo seco. Jika kau menyikat dan aku menggosok, baru berhasil. |
Escuchen, señoritas, no pude evitar notar que practicaban sus levantamientos en suelo seco. Dengarkan nona-nona Aku tidak sengaja lihat.. .. kalian sedang latihan diatas tanah. |
Los extintores de polvo seco, identificados con una estrella amarilla y una letra D en su interior, se pueden emplear únicamente en incendios con metales, mientras que los de productos químicos en polvo sirven para incendios de los tipos ABC y BC. Pemadam serbuk kering, yang bertanda bintang kuning dengan huruf D, hanya dapat dipergunakan untuk kebakaran yang sumber apinya logam, sementara pemadam bahan kimia kering dapat dipergunakan untuk kebakaran yang sumber apinya golongan ABC atau golongan BC. |
Un crisantemo seco. Sekuntum Seruni kering. |
“Las bacterias medran en un ambiente seco y sin oxígeno, por lo que viven en las grietas y concavidades protegidas del aire que enviamos a nuestros pulmones”, dice el mencionado informe. ”Bakteri bertumbuh pesat di lingkungan kering dan bebas oksigen. Itulah sebabnya mereka tinggal dalam celah dan lubang yang tidak terjangkau udara yang masuk ke paru-paru kita,” kata laporan itu. |
Esto no es como la limpieza en seco... Ini bukan seperti binatu... |
Sospecho que hay más charcas que terreno seco, y cada uno produce más mosquitos en él que rosarios en un convento, y cada mosquito tiene tanta hambre como un cura. Saya menduga masih ada genangan air lebih dari tanah kering. |
Puede que el sabor dulce e intenso resulte fuerte al principio, pero “se logra equilibrar con la acidez, que le da un gusto limpio y seco”. Meskipun tingkat manisnya serta intensitas rasanya mungkin mula-mula sulit diatasi, ”keseimbangan dicapai dengan derajat keasamannya, yang memberi anggur rasa murni, dan dry (sepat)”. |
El clima puede volverse más cálido, o más frío o más seco, o más húmedo. Iklim dapat jadi lebih hangat atau dingin atau kering atau basah. |
Primero se excava un estrecho pozo en el seco y endurecido suelo hasta llegar a la capa de arcilla, donde es probable que se encuentre el ópalo. Mula-mula, ia menggali sebuah lubang sempit di tanah yang keras dan kering sampai ia mencapai lapisan tanah liat tempat opal kemungkinan ditemukan. |
Un oso hambriento...... comerá cualquier alimento que sus garras puedan obtener...... pero, para un carnívoro...... unos restos de líquen seco no será demasiado alimento Beruang lapar akan makan makanan itu bisa mendapatkan cakar pada, tapi untuk pemakan daging dengan beberapa potongan- potongan kering lumut tidak akan pergi jauh |
Finalmente tenemos, justo desde el año pasado, la tecnología para detener esto en seco. Akhirnya kita memiliki, baru tahun lalu, teknologi untuk menghentikannya. |
Necesita estar seco y cambiado. Badannya harus dikeringkan dan bajunya harus diganti. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti seco di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari seco
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.