Apa yang dimaksud dengan segundo dalam Spanyol?
Apa arti kata segundo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan segundo di Spanyol.
Kata segundo dalam Spanyol berarti detik, kedua, sekon. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata segundo
detiknoun (Un sesentavo de minuto (que a su vez es un sesentavo de hora).) Un minuto contiene sesenta segundos. Dalam satu menit ada 60 detik. |
keduaadjectivenounplural and singular ordinal number,neutral (female plural: segundas | female singular: segunda | male plural: segundos | male singular: segundo) Yo obtuve mi licencia de conducir la segunda vez que traté de pasar el test de conductor. Aku mendapatkan SIM-ku pada kali kedua aku menjalani tes mengemudi. |
sekonnoun (Un sesentavo de minuto (que a su vez es un sesentavo de hora).) |
Lihat contoh lainnya
Había momentos en que de hecho su mente se ausentaba por algunos segundos a la vez. Namun ada saat di mana dia bengong untuk beberapa detik. |
Durante su segunda aventura Scott encabezó un grupo de cinco hombres que alcanzó el Polo Sur el 17 de enero de 1912, aunque solo para descubrir que la expedición noruega de Roald Amundsen se les había adelantado. Dalam ekspedisi kedua, Scott memimpin tim yang beranggotakan lima orang dan berhasil mencapai Kutub Selatan pada 17 Januari 1912, tetapi di situ mereka mendapati bahwa mereka telah didahului oleh ekspedisi Roald Amundsen dari Norwegia. |
Pero hay un segundo modelo de debate: argumentos basados en pruebas. Tapi ada sebuah model kedua untuk berdebat: argumen sebagai bukti. |
El segundo introduce las impresiones japonesas de Van Gogh. Yang kedua mengenalkan cetakan Jepang van Gogh. |
Aquella Sociedad dejó de funcionar cuando estalló la segunda guerra mundial; no obstante, después de la guerra el espíritu de aquella Sociedad fue revivificado en la forma de la Organización de las Naciones Unidas, que todavía existe. Liga itu berhenti berfungsi ketika perang dunia kedua pecah, tetapi setelah perang, semangatnya dibangkitkan dalam bentuk Perserikatan Bangsa Bangsa, yang masih ada hingga kini. |
La segunda es la condición de la mortalidad. Kedua adalah keadaan kefanaan. |
Use el segundo piso. Gunakan Lantai 2. |
El segundo nos muestra cuánto se benefician los miembros del hogar al mantener un ojo sencillo, perseguir metas espirituales y celebrar semanalmente la Noche de Adoración en Familia. Artikel kedua membahas bahwa menjaga mata tetap sederhana, mengejar tujuan-tujuan rohani, dan mengadakan malam Ibadat Keluarga mutlak penting agar seluruh anggota keluarga tetap sehat secara rohani. |
Es la segunda isla más grande del archipiélago (con 206 km2). Pulau ini merupakan yang terbesar kedua di archipelago itu (206 km2). |
Y el segundo profeta, Zacarías, declaró que “muchos pueblos y poderosas naciones realmente [vendrían] a buscar a Jehová de los ejércitos en Jerusalén, y a ablandar el rostro de Jehová”. 2:2, 3) Zakharia bernubuat bahwa ”banyak suku bangsa dan bangsa yang perkasa akan datang untuk mencari Yehuwa yang berbala tentara di Yerusalem dan melembutkan muka Yehuwa”. |
Nombres, títulos, el puesto de José como administrador doméstico, su posición de segundo gobernante del país y administrador de alimentos, las costumbres fúnebres egipcias y hasta la costumbre de que los panaderos llevaran cestas de pan sobre la cabeza... todo esto —mencionado en la Biblia— corresponde con lo que se ha descubierto de las costumbres egipcias de aquel tiempo. (Génesis, capítulos 39-47; Gé 50:1-3.) Nama-nama, gelar-gelar, kedudukan Yusuf sebagai kepala rumah tangga, kedudukan yang diberikan kepadanya sebagai penguasa kedua di negeri itu dan sebagai pengurus pangan, kebiasaan pemakaman di Mesir, dan bahkan kebiasaan dari tukang-tukang roti untuk membawa keranjang-keranjang roti di atas kepala mereka—semua ini telah diketemukan selaras dengan kebiasaan-kebiasaan Mesir pada jaman itu.—Kejadian, pasal 39–47; 50:1-3. |
Generalmente se cree que Natán y Gad escribieron los capítulos 25 a 31 de Primero de Samuel y todo el libro de Segundo de Samuel. Natan dan Gad umumnya diakui sebagai penulis buku 1 Samuel pasal 25 sampai 31 maupun seluruh buku 2 Samuel. |
Acompañó al almirante Cristóbal Colón en su segundo viaje a América en 1493 y participó en la conquista y colonización de la isla La Española, en donde permaneció durante largo tiempo. Dia menemani Christopher Columbus dalam perjalanan kedua ke benua Amerika pada tahun 1493 dan berpartisipasi dalam penaklukan dan kolonisasi dari pulau La Española, di mana dia tinggal untuk waktu yang lama. |
Franco como Segunda Consejera de la Presidencia General de la Primaria. Franco untuk melayani sebagai Penasihat Kedua dalam Presidensi Umum Pratama. |
Este fue el tema del segundo día, extraído de Hebreos 13:15. Tema tersebut dari hari kedua didasarkan atas Ibrani 13:15. |
La segunda idea que vale la pena hacernos tiene que ver con esto que tiene el siglo XX, con la idea de que la arquitectura masiva se trata de enormes edificios y enormes financiamientos. Ide kedua yang layak dipertanyakan adalah pada abad ke-20 ini ide bahwa arsitektur massal adalah mengenai bangunan besar dan biaya besar. |
En su segunda epístola a Timoteo, Pablo enseñó que el miedo no proviene de Dios, y aconsejó a Timoteo que no se avergonzara de su testimonio de Jesucristo. Dalam surat keduanya kepada Timotius, Paulus mengajarkan bahwa rasa takut tidak berasal dari Allah dan menasihati Timotius agar tidak malu akan kesaksiannya tentang Yesus Kristus. |
No se merece una segunda oportunidad. Apalagi kesempatan kedua. Ini... ini semua... |
Además, después de la segunda guerra mundial, los soldados estadounidenses distribuyeron regalos y ayuda humanitaria en las iglesias de la localidad.—w99 15/12, páginas 4, 5. Juga, setelah Perang Dunia II, tentara AS membagikan hadiah dan bantuan di gereja-gereja setempat.—15/12, halaman 4, 5. |
Segundo, recomiendo enviar al Equipo Cobra en su lancha. X.O., meminta mengirim Tim Kobra menggunakan perahu mereka. |
La Segunda Guerra Mundial ve un récord de asistencia en el juego. Perang Dunia II menyaksikan sepanjang waktu orang yang menyaksikan pertandingan. |
Si el estado de tu sitio web es "Se han detectado infracciones graves" y se está procesando una primera o segunda solicitud de revisión, el filtrado de anuncios se pausará. Jika situs berstatus “Gagal”, pemfilteran iklan akan dijeda saat permintaan peninjauan yang pertama atau kedua sedang diproses. |
¿Cómo están haciéndolo mis chicos de la Segunda Infantería? bagaimana kabarnya anak buahku dari Infanteri II? |
Yo era legalmente e indiscutiblemente un ciudadano de segunda clase. Secara legal dan tanpa keraguan, saya merupakan penduduk kelas dua. |
Es mi segundo nombre... Ini nama tengahku... |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti segundo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari segundo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.