Apa yang dimaksud dengan seguridad dalam Spanyol?
Apa arti kata seguridad di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan seguridad di Spanyol.
Kata seguridad dalam Spanyol berarti keamanan, keselamatan, Keamanan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata seguridad
keamanannoun Desmantelar la seguridad que rodea a Scylla es un poco delicado. Membongkar keamanan yang ada di sekitar Scylla sedikit sulit. |
keselamatannoun (estado de bienestar que percibe y disfruta el ser humano) Hay una poca gente cuya seguridad tienen que garantizarme antes de que diga sí. Beberapa orang yang harus kau jamin keselamatannya sebelum aku bilang'ya'. |
Keamanannoun (grado de resistencia al daño) Poneros el cinturón de seguridad cuando conduzcáis un coche. Kencangkan sabuk pengaman ketika kau mengendarai mobil. |
Lihat contoh lainnya
Me preocupa tu seguridad. saya khawatir untuk keselamatan Anda. |
Solo asegúrate de que te aferres a la ruta de seguridad. Pastikan kau tetap berada pada jalur keamanan. |
¿Funcionan los faros, los limpiaparabrisas, el claxon, los cinturones de seguridad y las ventanillas? Apakah lampu, karet penyeka, klakson, sabuk pengaman, dan jendela berfungsi dengan baik? |
Saltándote las normas de seguridad. Kau melanggar peraturan keselamatan. |
Más información sobre cómo mantener la seguridad de la cuenta Pelajari lebih lanjut cara menjaga keamanan akun Anda. |
Veo a mi mejor equipo de seguridad está trabajando. Aku melihat tim pembobol keamananku sedang bekerja. |
Hasta que un día dos oficiales de seguridad confiscaron mi computadora y me escoltaron fuera del edificio. Hingga pada hari dua petugas keamanan kantor menyita komputerku dan menggiringku keluar gedung. |
Se llevó el traje de seguridad. Membawa kostum keselamatan. |
Estamos considerando con la gente el asunto de la seguridad personal. Kami sedang berbicara dng orang-orang tt masalah keamanan pribadi. |
A principios del invierno, el Comité de Seguridad del Estado soviético (KGB) me descubrió en Tartu, en la casa de Linda Mettig, una celosa joven Testigo algo mayor que yo. Pada awal musim dingin, Komite Keamanan Negara Soviet (KGB) akhirnya menemukan saya di Tartu, di rumah Linda Mettig, seorang Saksi muda penuh semangat yang sedikit lebih tua daripada saya. |
Entonces, de repente, en una carta del jefe de seguridad fechada el 26 de junio de 1986 se ordenó la expulsión de los misioneros. Lalu, seperti disambar petir di siang bolong, sepucuk surat tertanggal 26 Juni 1986 datang dari kepala keamanan, mengatakan bahwa semua utusan injil harus meninggalkan negeri itu. |
Exprese su confianza en ellos y proporcióneles la seguridad de que se les valora y se los necesita. Ungkapkan keyakinan Anda kepada mereka dan berikan kepastian bahwa mereka berharga dan dibutuhkan. |
Luego lo dejé en el guardarropas por seguridad mientras me encontraba con TheScrubJay. Lalu kutinggalkan di penitipan barang... selagi aku menemui TheScrubJay. |
Para usar los servicios de sincronización, como la copia de seguridad, se necesita una cuenta de Google. Layanan sinkronisasi, seperti backup, memerlukan Akun Google. |
Otros publicadores pusieron en práctica las sugerencias sobre la predicación por teléfono, a fin de acceder a quienes viven en edificios con muchas medidas de seguridad. Para penyiar lainnya menerapkan saran untuk mengadakan kesaksian lewat telepon sehingga dapat mencapai orang-orang di bangunan-bangunan berpengamanan ketat. |
¿Hace cuánto que Seguridad Nacional ha estado vigilándome? Berapa lama Keamanan Dalam Negeri mengawasiku? |
Creemos que alguien de dentro del Pentágono vendió un portátil de seguridad que contenía alguna parte del código fuente de una empresa china. Kami yakin seseorang dari Pentagon menjual laptop terkunci yang berisi beberapa kode sumber ke perusahaan China. |
¿Cómo puede haber una sola cámara de seguridad en todo este lugar? Bagaimana bisa hanya ada satu kamera keamanan di seluruh tempat ini? |
Si es una persona o una empresa estadounidense, o bien una empresa de fuera de Estados Unidos pero con actividad en ese país, y no cuenta con un número de identificación fiscal estadounidense (TIN, Taxpayer Identification Number) o con un número de la Seguridad Social de Estados Unidos (Social Security Number), deberá obtenerlo. Jika Anda adalah bisnis atau individu di AS atau bisnis non-AS dengan Aktivitas di AS, dan Anda tidak memiliki nomor pajak, seperti Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP atau TIN) atau Nomor Jaminan Sosial, Anda harus memiliki salah satunya. |
“El programa de vigilancia consiste en hacer que cada vecino vele por la seguridad de los demás. ”Neighborhood watch berarti mengajak orang-orang untuk saling menjaga. |
Como administrador, puedes examinar posibles riesgos de seguridad, medir la colaboración de los usuarios, realizar un seguimiento de quién inicia sesión y cuándo lo hace, y analizar la actividad administrativa, entre otras muchas operaciones. Sebagai administrator, Anda dapat memeriksa potensi risiko keamanan, mengukur kolaborasi pengguna, melacak siapa saja yang login beserta waktunya, menganalisis aktivitas administrator, dan banyak lagi. |
Así que supongo el plan es para asaltar la casa de seguridad de la CIA, si alguna vez lo encuentres. Jadi aku mengira rencananya adalah menyerbu rumah perlindungan CIA, jika kalian menemukannya. |
La administración Bush ordena al FBI y a las agencias de seguridad retroceder con las investigaciones que involucran a la familia Bin Laden incluyendo dos parientes de Osama Bin Laden que vivía, adivinen, ¿dónde? Administrasi Bush memerintahkan FBI dan badan-badan intelijen untuk mundur investigasi melibatkan keluarga bin Laden, termasuk dua kerabat Osama bin Laden yang tinggal, menebak mana! |
¡ Seguridad! Keamanan! |
Si seguimos haciendo su voluntad, gozaremos del amor, la alegría y la seguridad que nos ofrece nuestro Padre Jehová. 6:8) Teruslah lakukan kehendak-Nya, dan Saudara akan menikmati kasih, sukacita, dan rasa aman yang diperoleh karena memandang Yehuwa sebagai Bapak Saudara. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti seguridad di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari seguridad
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.