Apa yang dimaksud dengan vigilancia dalam Spanyol?
Apa arti kata vigilancia di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vigilancia di Spanyol.
Kata vigilancia dalam Spanyol berarti pengawasan, pengawas, kewaspadaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata vigilancia
pengawasannoun Bueno, no voy a retirar la vigilancia exactamente. Nah, kalau begitu aku tak akan menarik pengawasannya. |
pengawasnoun Bueno, no voy a retirar la vigilancia exactamente. Nah, kalau begitu aku tak akan menarik pengawasannya. |
kewaspadaannoun Aumenten la vigilancia, avisen a todos los capitanes. Tingkatkan patroli udara dan sub, komandan senior waspada. |
Lihat contoh lainnya
“El programa de vigilancia consiste en hacer que cada vecino vele por la seguridad de los demás. ”Neighborhood watch berarti mengajak orang-orang untuk saling menjaga. |
Necesitaré que hagas vigilancia. Aku ingin kau memimpin pengintaian. |
Ni siquiera tenemos las suficientes para deshacernos de un puesto de vigilancia cara a cara aún. Jumlah kami bahkan tak cukup... untuk melawan satu pos jaga lagi. |
La Policía Metropolitana, la policía de la ciudad de Londres, y ciertas organizaciones privadas tales como el Comité de Vigilancia de Whitechapel, participaron en la búsqueda del asesino o asesinos. Petugas Kepolisian Metropolitan, Kepolisian City of London, serta organisasi swasta seperti Komite Kewaspadaan Whitechapel adalah pihak-pihak yang berperan dalam mencari identitas sang pembunuh. |
Trabajé haciendo vigilancia a la cúpula. Aku bekerja untuk mengamati kubah. |
Cualquier vigilancia y mataré a su hijo y luego me mataré yo. Seandainya tidak Anda lakukan, maka kutembak kepala anak Anda! |
Sí, esto significa que en el futuro, el cifrado hará la vigilancia más difícil. Ya, ini artinya di masa depan, enkripsi akan membuat penyadapan menjadi lebih sulit. |
Reinó un orden ejemplar y, aunque busqué detenidamente, no vi ningún coche de policía ni patrullas de vigilancia. Ketertiban yang patut diteladani benar-benar nyata, dan meskipun saya telah mencari-cari dengan saksama, saya mendapati tidak ada mobil polisi atau regu pengamat. |
Los alemanes del Este tienen un particular talento para la vigilancia. Jerman Timur punya bakat tertentu untuk pengawasan. |
Ella les contó que Leonidha estaba enfermo, que muchos otros Testigos habían envejecido y que la constante vigilancia de las autoridades les impedía moverse con libertad. Mereka diberi tahu bahwa Leonidha sakit dan banyak saudara di Albania sudah lanjut usia dan tidak leluasa bergerak karena diawasi dengan ketat. |
Un día... burlando toda vigilancia, la princesa escapó. Suatu hari, dengan menghindari para penjaga, sang puteri kabur. |
Cuando todas nuestras transacciones son en línea, ¿qué significa para la vigilancia, quién puede ver lo que hacemos? Saat semua transaksi dilakukan secara online, bagaimana dengan pengawasan -- siapa yang dapat mengawasi kegiatan kita? |
Estoy en vigilancia electrónica Aku sedang melakukan pengawasan elektronik |
Más de veinte coches se habían alineado ya a lo largo de la calle, bajo la vigilancia de los guardias. Duapuluh kereta lebih diatur berjajar oleh polisi militer di sepanjang jalan. |
A la mayoría de ellos los tenían bajo constante vigilancia, y había muchos en la cárcel o en campos de trabajos forzados. Kebanyakan dari mereka terus-menerus diawasi, dan banyak yang mendekam di penjara atau kamp kerja paksa. |
Vigilancia de completo espectro. Pengawasan spektrum penuh. |
Hay una torre de vigilancia frente a nosotros. Di sana banyak yang sedang mewaspadai kita! |
Sácale la vigilancia a Michael. Aku sedang merahasiakan Michael. |
El refinado arte de la vigilancia. Itu seni dari pengintaian. |
Mientras yo estaba en D.C., sacaste la vigilancia fuera de la base de operaciones Nevins'. Sementara aku turun di DC, Anda menarik surveilans off dasar Nevins'operasi. |
Hemos analizado todas las fotografías, vídeos y grabaciones de vigilancia. Kami telah mencari diseluruh foto, videos dan rekaman keamanan. |
Desconfianza, paranoia, vigilancia Kecurigaan, paranoia, pengintaian |
Usted es el único responsable de obtener todos los permisos e inscripciones necesarios para utilizar la Vigilancia Profesional con los dispositivos y servicios de Nest, así como de cualquier multa o sanción que pudiera imponérsele. Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk memiliki semua izin atau pendaftaran yang diperlukan untuk penggunaan Pemantauan Pro dengan perangkat dan layanan Nest, serta semua denda dan penalti terkait yang mungkin dibebankan. |
Las vigilancias son un ejercicio de paciencia. Pengintaian itu melatih kesabaran. |
Como dijo una vez el general Eugene Habiger, ex comandante en jefe del Comando Estratégico de los Estados Unidos y ex “zar de seguridad” del Departamento de Energía del mismo país: “La buena vigilancia es 20% de equipamiento y 80% de gente”. Jenderal Eugene Habiger, mantan Panglima di United States Strategic Command (Komando Strategis Amerika Serikat) yang merupakan “kaisar keamanan” di Kementerian Energi Amerika Serikat, pernah berkata: “Keamanan yang bagus terbangun dari 20% perlengkapan dan 80% personil.” |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vigilancia di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari vigilancia
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.