Hvað þýðir bouée de sauvetage í Franska?
Hver er merking orðsins bouée de sauvetage í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota bouée de sauvetage í Franska.
Orðið bouée de sauvetage í Franska þýðir björgunarvesti, Bauja, öryggisbelti, bjargbelti, björgunarbelti. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins bouée de sauvetage
björgunarvesti
|
Bauja(buoy) |
öryggisbelti
|
bjargbelti(life belt) |
björgunarbelti(life belt) |
Sjá fleiri dæmi
Ce motel est en train de couler, je vous lance une bouée de sauvetage. Mķteliđ er á hvínandi kúpunni og ég bũđst til ađ koma ūér til bjargar. |
C’est une bouée de sauvetage car parfois c’est tout ce que nous pouvons offrir ! Hann hefur verið lífgjafi, því stundum er það allt sem við getum gert! |
Mais, dans les moments de difficultés, nos prières deviennent une bouée de sauvetage qui nous fait ressentir l’amour et la miséricorde. Hinsvegar verða bænir okkar líflína kærleika og ljúfrar miskunnar þegar erfiðleikar steðja að. |
La paix de Jéhovah a été une bouée de sauvetage pour de nombreuses personnes, notamment pour un ancien athlète d’ex-Union soviétique. Friður Jehóva hefur bjargað lífi margra, þeirra á meðal fyrrverandi íþróttamanns frá Sovétríkjunum gömlu. |
Lorsque vous avez le sentiment qu’il ne reste plus qu’un mince filet d’espoir, en réalité ce n’est pas un filet mais un lien massif, comme une bouée de sauvetage pour vous fortifier et vous élever. Þegar ykkur finnst aðeins vera örmjór þráður vonar, er þar ekki bara þráður, heldur öflugur hlekkur samtengingar, líkt og björgunarbelti sem styrkir og lyftir. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu bouée de sauvetage í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð bouée de sauvetage
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.