Hvað þýðir champion í Franska?
Hver er merking orðsins champion í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota champion í Franska.
Orðið champion í Franska þýðir hetja, sigurvegari, verjandi, kappi, meistari. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins champion
hetja(hero) |
sigurvegari(winner) |
verjandi(supporter) |
kappi(hero) |
meistari(master) |
Sjá fleiri dæmi
Désolé, champion, tu devrais peut-être te tenir avec quelqu'un de ton calibre. Þú ættir að hanga með einhverjum sem henta þér betur. |
Doucement, champion. Hægan nú, meistari. |
Vous êtes Jordan Baker, la championne de golf? Ūú ert Jordan Baker, golfmeistarinn... |
Mais le champion en titre, Ripslinger, n'est pas loin derrière. En, Ripslinger, er ađeins nokkrum sekúndum á eftir honum. |
#3 Étant un champion des pannes d’oreiller, j’en ai déjà fait bon usage. 3) Þar sem ég er ólæknandi svefnpurka hefur hún þegar komið mér að góðu gagni. |
Oui, c'est le champion mexicain des courses intérieures. Hann er innanhússmeistarinn í allri Mexíkķ. |
Il n'est pas juste que ces deux champions me tirent dessus tous les deux ensemble. Čg vil síđur láta ūá berja á mér samtímis. |
" Sexe, le petit déjeuner des champions. " Kynlíf, morgunverđur meistara. |
Kenton envoie une série de directs du droit en plein dans la tête du champion. Kenton stũrir sínu vélmenni međ ūrem höfuđhöggum međ hægri. |
Dis-moi quel champion battre. Segđu mér hvern ég á ađ sigra. |
Quatre ou cinq heures par jour, et tu seras une championne. 4 til 5 tíma á dag, og ūú verđur sérfræđingur. |
Mais il était champion pour tabasser les " maîtres d'hôtel " de fast-foods. En Ricky varguđ í10 mínútur, ūegar hann malađiūjķninn í veitingastađ hverfisins. |
La pieuvre et le calmar en sont les champions. Bæði áttarma kolkrabbinn og smokkfiskurinn skara þar fram úr. |
Ainsi, quand j’ai rencontré Mario Polo, un champion cycliste local, il m’a surpris en me demandant : “ Qui est la prostituée du livre de la Révélation ? ” Mario Polo kom mér til dæmis á óvart í fyrsta sinn sem ég hitti hann en hann var hjólreiðakappi. Hann spurði: „Hver er skækjan sem getið er um í Opinberunarbókinni?“ |
Ayrton, comment vous sentez-vous en tant que champion du monde? Ayrton, líđur ūér eins og heimsmeistara núna? |
Phalérus d'Athènes, champion de tir à l'arc de Grèce. Palerus frá Aūenu, besti bogmađur Grikkja. |
Vraiment, vous êtes un champion! Ég viđurkenni ūađ, ūú vinnur! |
À partir de ce moment, Amulek n’a plus seulement cru, mais il est aussi devenu un champion de la vérité. Frá þeirri stundu trúði Amúlek ekki aðeins, heldur varð hann meistari sannleikans. |
Vous êtes Jordan Baker, la championne de golf? Þú ert Jordan Baker, golfmeistarinn |
Qui d’entre nous est insensible aux prouesses d’un champion sportif, à la grâce aérienne d’une ballerine, au suspens d’un film d’aventures de bon goût ou à une mélodie bien rythmée qui vous trotte dans la tête tout le reste de la journée? Hver hefur ekki einhverja ánægju af því að að sjá færan íþróttamann leika listir sínar, horfa á ballettdansmey svífa með tignarlegum hreyfingum, sitja spenntur á sætisbrúninni og horfa á góða og heilbrigða ævintýramynd eða hlusta á létta og dillandi laglínu sem ómar í huganum löngu eftir að laginu er lokið? |
On a trouvé notre championne. Hetjan okkar er komin! |
Nigel Mansell CHAMPION DU MONDE 1992 et c'est l'ordinateur qui fait tout, pas le pilote. NIGEL MANSELL HEIMSMEISTARI 1992 ūá mun tæknin sjá um vinnuna en ekki ökumađurinn. |
L'équipe du champion, en acceptant de rencontrer un boxeur hors Ligue, offre au public un spectacle digne de David contre Goliath. Eigendur meistarans ákváđu ađ berjast ekki viđ ūekktari vélmennin heldur gefa fķlki bardaga í anda Davíđs og Golíats. |
On a été champions du village. Við sigruðum á íþróttamótinu þetta sumar. |
On l'appelle le Breakfast des champions. Morgunverđ meistara. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu champion í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð champion
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.