Hvað þýðir champêtre í Franska?
Hver er merking orðsins champêtre í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota champêtre í Franska.
Orðið champêtre í Franska þýðir sveitalegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins champêtre
sveitaleguradjective |
Sjá fleiri dæmi
Elle se tourne ensuite vers le milieu paysan et écrit des romans champêtres idéalisés comme La Mare au diable (1846), François le Champi (1848), La Petite Fadette (1849), Les Maîtres sonneurs (1853). Seinna sneri hún sér að landsbyggðinni og samdi sveitaskáldsögur í rómantískum stíl líkt og La Mare au diable (1846), François le Champi (1848), La Petite Fadette (1849) og Les Maîtres sonneurs (1853). |
Ce magnifique décor champêtre est votre nouveau foyer. Ūetta fallega umhverfi verđur heimili ykkar næstu mánuđi. |
On dirait un garde champêtre Esquimau Ég er eins og eskimóavarðmaður |
(Mika 1:1.) Le type d’illustrations qu’il utilise pour souligner les points principaux de son message indique qu’il connaît parfaitement la vie champêtre. (Míka 1:1) Af þeim samlíkingum, sem spámaðurinn notar til að undirstrika boðskap sinn, er ljóst að hann er gagnkunnugur lífi fólks til sveita. |
Pour répondre à leur accusation, Jésus s’est de nouveau servi d’un exemple emprunté à la vie champêtre. Englarnir á himnum fagna þegar syndari iðrast, líkt og fjárhirðir fagnar því að finna týndan sauð. |
On dirait un garde champêtre Esquimau. Ég er eins og eskimķavarđmađur. |
Ces belles champêtres sont une merveille de la création. Villtu blómin eru óneitanlega heillandi og hrífandi þáttur í sköpunarverki Guðs. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu champêtre í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð champêtre
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.