Hvað þýðir dix-huit í Franska?
Hver er merking orðsins dix-huit í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota dix-huit í Franska.
Orðið dix-huit í Franska þýðir átján, áttján. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins dix-huit
átjánCardinal number (Nombre cardinal situé après dix-sept et avant dix-neuf, représenté en chiffres romains par XVIII et en chiffres arabes par 18.) «Savais-tu que la fille du voisin est déjà mariée ?» «Non ! Elle a seulement dix-huit ans !» „Vissirðu að dóttir nágrannans er þegar gift?“ „Þú segir ekki! Hún er bara átján ára!“ |
áttjánCardinal number (Nombre cardinal situé après dix-sept et avant dix-neuf, représenté en chiffres romains par XVIII et en chiffres arabes par 18.) |
Sjá fleiri dæmi
Il préparait son coup depuis dix- huit mois Hann skipulagði þetta í # mánuði |
14 Dix-huit ans après, le nom L’Âge d’Or fut changé en Consolation. 14 Átján árum síðar var nafni „Gullaldarinnar“ breytt í Consolation (Hughreysting). |
La présidente des Jeunes Filles s’efforce de fortifier les jeunes filles âgées de douze à dix-huit ans. Stúlknafélagsforseti leitast við að styrkja stúlkur deildarinnar frá 12 til og með 18 ára. |
Le fils aîné avait dix-huit ans et avait reçu la Prêtrise de Melchisédek le dimanche précédent. Elsti sonur hennar var 18 ára og hafði tekið á móti Melkísedeksprestdæminu sunnudeginum áður. |
Dès lors, la semaine 18 est la semaine du dix-huitième jeudi de l'année. Dómsdagur ársins 1918 er því fimmtudagur. |
Elle a déménagé à Toronto à l'âge de dix-huit ans afin de poursuivre sa carrière d'actrice. Lloyd fluttist til New York þegar hún var átján ára til að koma sér áfram sem leikkona. |
Beyoncé travaille avec L'Oréal depuis l'âge de dix-huit ans. Knowles hefur unnið með L'Oréal síðan hún var 18 ára. |
Deux fois neuf font dix-huit. Tvisvar níu eru átján. |
Et à dix-huit ans, vous pourriez même occasionnellement souhaiter en avoir de nouveau douze pour tout recommencer. Og þegar þið verðið 18 ára, gætuð þið stundum óskað þess að fá að verða 12 ára aftur til að byrja að nýju. |
À l’époque, Paul séjournait dans la congrégation, où il est demeuré dix-huit mois. Það var ólýsanleg gleði fyrir þig að kynnast sannleikanum á þeim 18 mánuðum sem Páll postuli dvaldi þar! |
Elle a plus de dix-huit mille belles églises. Kirkjan á falleg samkomuhús rúmlega 18.000 að tölu. |
Frère Packer, nous avons hâte de voir la version quatre-vingt-dix-huit de votre merveilleux poème. Packer forseti, við hlökkum til að heyra 98 ára útgáfuna af þessari dásamlegu ritsmíð. |
Mon dix-huitième anniversaire. Ūađ var 1 8 ára afmæliđ mitt. |
II a commis le même crime dix-huit mois avant de tuer sa femme. Hann framdi nákvæmlega eins glæp 18 mánuđum áđur en hann myrti konuna sína. |
Dix-huit minutes, et ta compagnie met la main sur dix ans de recherche. Átján mínútur og fyrirtækiđ ūitt vinnur upp tíu ára forskot í rannsķknum. |
Trois fois six font dix-huit. ūrisvarsex eru átján. |
Le concours est ouvert aux membres de l’Église âgés d’au moins dix-huit ans au 31 décembre 2008. Listakeppnin er opin þeim þegnum kirkjunnar sem eru 18 ára og eldri miðað við 31. desember 2008. |
Dix-huit cocoricos. 18 kķkoshnetur? |
Chapitre dix-huit Átjándi kafli |
«Savais-tu que la fille du voisin est déjà mariée ?» «Non ! Elle a seulement dix-huit ans !» „Vissirðu að dóttir nágrannans er þegar gift?“ „Þú segir ekki! Hún er bara átján ára!“ |
L’une de ces décisions a été de se préparer à recevoir une bénédiction patriarcale, à dix-huit ans. Ein þeirra ákvarðana var að búa sig undir að fá patríarkablessun sína 18 ára. |
Dix-huit degrés nord, six minutes, 119... 1 8 gráđur norđur, sex mínútur, 1 1 9 gráđ... |
Leur expérience missionnaire est comme une mini-vie concentrée en dix-huit ou vingt-quatre mois. Trúboðsreynsla þeirra er eins og lítill-lífsreynslu-pakki yfir 18 til 24 mánuði. |
Elle est venue à Tokyo à l'âge de dix-huit ans. Hún kom til Tókíó þegar hún var átján ára gömul. |
Il exerce cette fonction pendant dix-huit mois. Hún starfaði fyrir embættið í 18 mánuði. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu dix-huit í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð dix-huit
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.