Hvað þýðir football í Franska?
Hver er merking orðsins football í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota football í Franska.
Orðið football í Franska þýðir fótbolti, knattspyrna. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins football
fótboltinounmasculine Je préfère le football au baseball. Mér finnst fótbolti skemmtilegri en hafnabolti. |
knattspyrnanounfeminine (Un sport de balle dans lequel deux équipes de 11 joueurs chacunes tentent de faire rentrer le ballon dans les buts de l'équipe adverse, principalement à l'aide de leurs pieds.) La quasi-totalité des sports sont impliqués dans le scandale des stéroïdes — l’athlétisme, le culturisme, l’haltérophilie et le football américain notamment. Nánast allar íþróttagreinar hafa haft sín steralyfjahneyksli, meðal annars frjálsíþróttir, kraftlyftingar, knattspyrna og vaxtarrækt. |
Sjá fleiri dæmi
Mais as-tu seulement envie de jouer au football? En langar ūig ađ vera í ruđningi? |
Le football refuse de vous parler. Fótboltinn vill ekki tala við þig. |
Bière, football, vendredi noir. Bjór, ruðningsbolti, svartur föstudagur. |
Crampons de chaussures de football Naglar fyrir fótboltaskó |
Le coup d'envoi du programme social international à destination des enfants Le Football pour l'Amitié 2016 a été donné durant la conférence de presse en ligne Hangout, tenue le 24 mars à Munich avec la participation de l'ambassadeur mondial du programme, Franz Beckenbauer. Alþjóðlegu barnafélagsáætluninni Fótbolti fyrir vináttu 2016 var hleypt af stokkunum sem hluta af Hangout blaðamannafundi á netinu sem haldinn var 24. mars í München með þátttöku alþjóðlega sendiherrans frá Franz Beckenbauer áætluninni. |
Il y a même un match de football à Turin, la veille de la livraison. Svo er fķtboltaleikur í Tķrínķ daginn fyrir afhendinguna. |
Emet s'intéresse beaucoup au football, mais il ne sait tout simplement pas jouer. Emet hefur mikinn áhuga á fótbolta en veit einfaldlega ekki hvernig hann er spilaður. |
J'adore le football, mais c'est un métier. Ég elska fķtbolta, en ūađ er starf mitt. |
En Russie, la Journée du Football et de l'Amitié a été célébrée le 25 avril dans 11 villes. Í Rússlandi var degi fótbolta og vináttu fagnað þann 25. apríl í 11 borgum. |
Il aime le football, et je vous l' ai présenté Bernard langar að spila fótbolta |
Au lieu de pousser un soupir de soulagement lorsque les réunions sont terminées, et d’espérer trouver rapidement un poste de télévision pour ne pas rater le début d’un match de football, nos pensées restent tournées vers le Sauveur et son saint jour. Í stað þess að varpa öndinni léttara af því að kirkjan er búin og flýta sér í þeirri von að geta horft á fótboltaleik í sjónvarpinu, þá ættu hugsanir okkar að beinast að frelsaranum og hans helga degi. |
Est-ce qu'il peut jouer au football? Getur hann spilađ? |
Une équipe de football est à propos de l'équipe. Í ruđningi skiptir liđsheildin máli. |
Comme le championnat d’Europe de football devait avoir lieu en juin en Suisse et en Autriche, et qu’il devait attirer de nombreux visiteurs européens et étrangers, le CEPCM et les autorités sanitaires autrichiennes ont réalisé une évaluation des risques au niveau européen. Vegna þess að Evrópumeistaramótið í knattspyrnu í júní 2008 fór fram bæði í Sviss og Austurríki og gert var ráð fyrir miklum fjölda knattspyrnuunnenda frá Evrópu og ótal öðrum löndum, tók ECDC höndum saman við he ilbrigðisyfirvöld í Austurríki til að fá hættumat sem byggðist á evrópskum forsendum. |
Lars Edvin "Lasse" Lagerbäck (né le 16 juillet 1948 à Katrineholm en Suède) est un entraîneur de football suédois. Lars Edvin „Lalli“ Lagerbäck (f. 16. júlí 1948 í Katrineholm í Svíþjóð) er sænskur knattspyrnuþjálfari. |
Jouons au football! Spilum ruđning! |
Les événements de la troisième saison du programme Le Football pour l'Amitié ont été couverts par environ 200 journalistes de médias internationaux de premier plan, ainsi que par 24 jeunes journalistes d'Europe et d'Asie membres du Centre de presse international des enfants. Um 200 fréttamenn frá helstu fréttaveitum heimsins, auk 24 ungra fréttamanna frá Evrópu og Asíu, sem voru meðlimir í Alþjóðlegu fréttamiðstöð barna, fjölluðu um atburði þriðja tímabils Fótbolti fyrir vináttu áætlunarinnar. |
Sara Björk Gunnarsdóttir née le 29 septembre 1990 est une joueuse de football internationale islandaise. Sara Björk Gunnarsdóttir (f. 29. september 1990) er íslensk knattspyrnukona. |
Au cours d’une partie de football, un joueur a pu vous mettre hors de position par une feinte et marquer un but qui a valu la victoire à son équipe. Kannski hefur það hent þig í boltaleik að mótleikari villti um fyrir þér með einhverri hreyfingu, og þú tókst viðbragð sem auðveldaði honum að skora mark. |
Nous aimions nous détendre avec les jeunes, ce qui, pour Paolo, signifiait généralement jouer au football. Okkur fannst ánægjulegt að vera með unga fólkinu og Paolo kaus oftast að spila fótbolta. |
On va juste regarder le football, boire des bière et aller à Best Buy pour le vendredi noir. Við ætlum bara að horfa á ruðningsbolta, drekka bjór. Svo ætlum við að fara í Best Buy á svarta föstudeginum. |
J'ai parlé à l'entraîneur du club de football " IR " hier. Ég talaði við þjálfarann hjá ÍR í gær. |
En septembre 2013, lors d'une réunion avec Vladimir Poutine et Vitaly Mutko, Sepp Blatter a confirmé avoir reçu la lettre et a déclaré qu'il était prêt à soutenir programme Le Football pour l'Amitié. Í september 2013, á fundi með Vladimir Putin og Vitaly Mutko, staðfesti Sepp Blatter móttöku bréfsins og lýsti sig reiðubúinn til að styðja Fótbolta fyrir vináttu. |
Je pesais plus que le champion du monde de boxe poids lourd et que beaucoup de professionnels du football américain. Ég hugsaði með mér: ‚Ég er þyngri en þungaviktarheimsmeistarinn í hnefaleikum og þyngri en margir atvinnumenn í amerískum fótbolta. |
Comment faire ? 1904 (Football) : création à Paris de la FIFA (Fédération internationale de football). 1904 - Alþjóðaknattspyrnusambandið (FIFA) var stofnað í París. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu football í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð football
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.