Cosa significa eles in Portoghese?

Qual è il significato della parola eles in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare eles in Portoghese.

La parola eles in Portoghese significa -, si, -, li, loro, loro, li, loro sono, sono, -, loro stessi, di persona, loro stessi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola eles

-

Eles foram ao cinema ontem à noite. // Eu amo vermelho e verde; elas são minhas cores favoritas.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ieri sera sono andati al cinema.

si

(impersonale)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)

O tempo cura todas as feridas, é o que eles dizem.

Il tempo sana le ferite, o almeno così dicono.

-

pronome (pronomi indefiniti)

Alguém deixou o telefone para trás nesta mesa. Oh bem, suponho que eles voltarão para buscá-lo em breve. // A polícia divulgou poucos detalhes sobre a vítima, exceto que eles estavam dirigindo um SUV vermelho.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Qualcuno ha lasciato il telefono su questo tavolo. Beh, credo che tornerà presto a cercarlo.

li

(pronome atono)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)

loro

pronome (spesso omesso)

Você se importa se eles fumarem?

Ti dà fastidio che fumino?

loro, li

pronome

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)

loro sono, sono

(verbo essere)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Fai attenzione ai biscotti, sono ancora molto caldi!

-

(futuro)

Quando i miei verranno a sapere che non ho passato l'esame si arrabbieranno.

loro stessi

pronome

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)

Sim, o próprio casal construiu a casa.

Si, loro stessi hanno costruito la casa.

di persona

locução pronominal

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

Os dois precisam preencher a papelada eles mesmos.

Devono riempire i moduli di persona.

loro stessi

locução pronominal

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)

Embora o time tenha jogado mal no segundo jogo, eles foram eles mesmos no terceiro jogo.

Anche se la squadra ha giocato male nella seconda partita, i giocatori sono tornati loro stessi nella terza partita.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di eles in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di eles

Cosa significa aborrecimento in Portoghese?

Cosa significa acordar in Portoghese?

Cosa significa acumular in Portoghese?

Cosa significa ainda in Portoghese?

Cosa significa cometer in Portoghese?

Cosa significa consigo in Portoghese?