スペイン語のcuatroはどういう意味ですか？
スペイン語のcuatroという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのcuatroの使用方法について説明しています。
スペイン語のcuatroという単語は,４、四, ４, ４人 、 ４つ 、 ４個, 4の 、 4つの, ４歳（の）, ４人 、 ４つ 、 ４個, 4, 4の目、4, ４日, ４時, ４日, ４日, ボート競技の1チームの漕ぎ手全員, 四辺形の、四角形の, 安い、廉価な, 格安で、二束三文で, 各方面から、各界から, 各方面から、あらゆるところから, グロート, 四輪荷馬車, 4輪駆動車, 葉が4枚のクローバー、四葉のクローバー, 大将、高官, 4年間の任期, 合衆国独立記念日（7月4日）, 4分の3拍子, 4分の2拍子, 四葉のクローバー、幸運のクローバー, しくじる, ～に憎まれ口をたたく、悪態をつく、説教をする、～とけんかする, どうにか生活していく、かつかつの暮らしを送る, 油断しない, 大声で歌う, （自分の意思と関係なく）どんどん進んで, 4つの同種のもの, 四葉のクローバー、幸運のシンボル, 4輪駆動の, 4倍に、4重に, 隅棟の, 4倍（数）の、4重の, ４通りに, フォースクエア、ボックスボール, ４日, アメリカ独立記念日、7月4日, 4割にする、4等分する, ～を四等分にする、～を四つに分けるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語cuatroの意味
４、四nombre masculino (基数) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El cuatro es un número par. |
４nombre masculino (数を表す文字) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) No entiendo tu letra: ¿esto es un cuatro o un siete? |
４人 、 ４つ 、 ４個
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los cuatro salieron anoche. |
4の 、 4つのadjetivo de una sola terminación (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Anoche se tomó cuatro cervezas. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 私の娘は来月、4歳になります。 |
４歳（の）(informal) (年齢) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mañana mi hijo cumple cuatro. |
４人 、 ４つ 、 ４個pronombre (品詞-名詞-数量詞: 数詞と助数詞からなり、数量、回数、順番などを表す) De 20 preguntas, Millie contestó bien solo cuatro. |
4nombre masculino (トランプの数札) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mostró los tres cuatros que tenía y ganó la mano. |
4の目、4nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mari tiró un cuatro y ganó el juego. |
４日(月の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) David se fue el uno de abril y vuelve el cuatro. |
４時locución pronominal (時間) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) —¿Qué hora es? —Son las cuatro. |
４日
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nací el 4 de agosto: soy de leo. |
４日
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La fecha límite para las solicitudes es el 4 de agosto. |
ボート競技の1チームの漕ぎ手全員locución nominal masculina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Con el excelente equipo de cuatro sin timonel que tenemos, podemos ganar la competencia. |
四辺形の、四角形の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
安い、廉価な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
格安で、二束三文でlocución adverbial (ES, coloquial) (価格) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Compré este reloj antiguo por cuatro perras. |
各方面から、各界からlocución adverbial (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Su última película ha recibido elogios desde los cuatro costados. |
各方面から、あらゆるところからlocución adverbial (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Cuando el jugador entró al campo de juego hubo alabanzas de los cuatro costados. |
グロート(obsoleto) (英史) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
四輪荷馬車
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
4輪駆動車(coloquial) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los conductores de zonas rurales necesitan un cuatro por cuatro para resistir a las condiciones del invierno. |
葉が4枚のクローバー、四葉のクローバー(植物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Busqué un trébol de cuatro hojas en el pasto. |
大将、高官locución nominal común en cuanto al género (PR) (軍隊) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
4年間の任期locución nominal masculina (公的職位・大統領など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) En los Estados Unidos el presidente gobierna durante un período de cuatro años. |
合衆国独立記念日（7月4日）(Independencia de los EE.UU.) (アメリカ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los fuegos artificiales son mi parte favorita de los festejos del cuatro de julio. |
4分の3拍子locución nominal masculina (音楽) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los valses generalmente se caracterizan por el compás de tres por cuatro. |
4分の2拍子nombre masculino (音楽) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tienes que practicar el compás de 2/4. |
四葉のクローバー、幸運のクローバー
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
しくじる
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) En cuanto intervino él en el asunto, lo echó todo a perder. |
～に憎まれ口をたたく、悪態をつく、説教をする、～とけんかする(coloquial) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
どうにか生活していく、かつかつの暮らしを送るlocución verbal (CL) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Aun con dos empleos, ella apenas puede vivir al tres y al cuatro. |
油断しないlocución verbal (coloquial) Con ésta tengo que estar con cuatro ojos todo el tiempo porque apenas me descuido me hace una travesura. |
大声で歌う
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Me gusta cantar a voz en cuello cuando manejo. |
（自分の意思と関係なく）どんどん進んでlocución adverbial (物事の進行など) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) La noche que volvió del campamento, mi hermano empezó a comer a cuatro manos, del hambre que había pasado. |
4つの同種のもの
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
四葉のクローバー、幸運のシンボル(figurado) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Durante toda su vida mi perro ha sido una especie de trébol de cuatro hojas para mí. |
4輪駆動の
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
4倍に、4重にlocución adverbial (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
隅棟のlocución adjetiva (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
4倍（数）の、4重のlocución adverbial (数) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) No sólo te desafío dos veces, sino que te desafío cuatro veces. |
４通りにlocución adverbial (文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) |
フォースクエア、ボックスボール(ES, juego) (子供・遊び) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
４日(月の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tom tiene cita con el dentista el cuatro de junio. |
アメリカ独立記念日、7月4日locución adverbial (independencia de EE. UU.) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Habrá una parrillada de vecinos el cuatro de julio. |
4割にする、4等分する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Guy Fawkes fue colgado, ahogado y cortado en cuatro. |
～を四等分にする、～を四つに分けるlocución verbal (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Fred dividió en cuatro el sandwich y le dio un pedazo a cada uno de sus hijos. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のcuatroの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
cuatroの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。