Ce înseamnă it's în Engleză?

Care este sensul cuvântului it's în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați it's în Engleză.

Cuvântul it's din Engleză înseamnă e, este, a fost, în opinia mea, după părerea mea, din punctul meu de vedere, bună treabă, bine că, este spre binele, e ceva distanță, este o țară liberă, e un dat, e floare la ureche, e timpul, e cazul, era și timpul, era și cazul, pentru mine e același lucru, a trecut mult timp, a trecut o veșnicie de când, infantil, E joacă de copii., e de abia începutul, era și timpul!, e de neimaginat, nici că se putea mai repede, nu e ușor, nu-i nimic, s-a terminat, toarnă cu găleata, E adevărul gol-goluț., depinde de tine, e inutil, S-a terminat!. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului it's

e

contraction (colloquial, abbreviation (it is) (formă contrasă de la it is)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

It's almost time for us to leave.

este, a fost

contraction (colloquial, abbreviation (it has)

(verb auxiliar: Verb care ajută la formarea timpurilor și modurilor compuse: a avea, a fi, a voi.)

It's been a difficult year for the whole family.

în opinia mea, după părerea mea, din punctul meu de vedere

adverb (informal (in my opinion)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

I know you won't change, but for what it's worth, I think that skirt looks awful on you.

bună treabă

interjection (UK, informal (it is fortunate)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Good job you remembered your umbrella!

bine că

expression (informal (just as well, fortunately)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Someone drove into the back of my car yesterday; good thing I'm insured!

este spre binele

expression (outcome is beneficial)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

I lost my job, but it's all for the best since now I can start a business, just like I always wanted.

e ceva distanță

expression (informal (It's quite a long way.)

este o țară liberă

expression (informal (can do what we want)

I can eat with my fingers if I want to; it's a free country!

e un dat

expression (it's a fact)

There is going to be a big line-up for tickets: it's a given. It's a given that junk food is not good for your health.

e floare la ureche

interjection (informal (it's very easy)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

I don't think that arithmetic problem is difficult. It's a piece of cake!

e timpul, e cazul

interjection (informal (impatience)

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

It's about time you returned my book!

era și timpul, era și cazul

interjection (informal (impatience)

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

"I'm going to apply for a job." "It's about time!"

pentru mine e același lucru

expression (informal (I have no preference.)

You can stay or leave; it's all the same to me.

a trecut mult timp

expression (a lot of time has passed)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

It's been a long time since I last saw him.

a trecut o veșnicie de când

preposition (it's been a very long time since)

It's been ages since we all sat down together.

infantil

expression (it's extremely easy)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

It's so easy to do -- it's child's play, really.

E joacă de copii.

expression (informal (it's extremely easy)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

e de abia începutul

expression (UK, informal (situation may change)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

era și timpul!

expression (informal (urgency)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

It's high time I went to the doctor; I've postponed it four times. It's high time you found a job.

e de neimaginat

(informal (it's unthinkable or impossible)

It's inconceivable that he will fail his exams after all the work he's done.

nici că se putea mai repede

expression (informal (it is overdue)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

It seems like spring has finally arrived, and it is none too soon for me.

nu e ușor

expression (informal (it's difficult)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

It's not easy to find a partner in this day and age.

nu-i nimic

expression (informal (it is not important)

"What's the problem?" "Oh, it's nothing."

s-a terminat

interjection (informal (it has finished)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

toarnă cu găleata

(informal (it's raining heavily)

I'm not going to walk the dog right now, it's pouring down; I'll do it later on.

E adevărul gol-goluț.

expression (figurative, informal (it's the absolute truth)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

He can make nonsense sound as if it's the gospel truth.

depinde de tine

interjection (informal (it is your decision)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

We can get Mexican or Chinese food tonight - it's up to you.

e inutil

expression (it is pointless)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

It's no use calling out his name, he can't hear you any more.

S-a terminat!

interjection (figurative, slang (the job is finished)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

"That's a wrap," the boss announced, at the end of the project.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui it's în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu it's

Ce înseamnă IT în Engleză?

Ce înseamnă anybody în Engleză?

Ce înseamnă awkward în Engleză?

Ce înseamnă baby în Engleză?

Ce înseamnă bargain în Engleză?

Ce înseamnă cat în Engleză?

Ce înseamnă cause în Engleză?

Ce înseamnă cop în Engleză?

Ce înseamnă curtain în Engleză?

Ce înseamnă deal în Engleză?

Ce înseamnă do în Engleză?

Ce înseamnă early în Engleză?

Ce înseamnă end în Engleză?

Ce înseamnă enough în Engleză?

Ce înseamnă fix în Engleză?

Ce înseamnă free în Engleză?

Ce înseamnă fun în Engleză?

Ce înseamnă gas în Engleză?

Ce înseamnă get în Engleză?

Ce înseamnă gift în Engleză?

Ce înseamnă go în Engleză?

Ce înseamnă go on în Engleză?

Ce înseamnă good în Engleză?

Ce înseamnă groove în Engleză?

Ce înseamnă her în Engleză?

Ce înseamnă him în Engleză?

Ce înseamnă hoot în Engleză?

Ce înseamnă ill în Engleză?

Ce înseamnă issuance în Engleză?

Ce înseamnă issue în Engleză?