Что означает acajou в французский?

Что означает слово acajou в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию acajou в французский.

Слово acajou в французский означает красное дерево, махагониевое дерево, махагони. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова acajou

красное дерево

noun

Les Fidji disposent de réserves importantes de bois acajou dont l’exploitation vient seulement de commencer.

На Фиджи имеются большие запасы красного дерева, освоение которых только начинается.

махагониевое дерево

noun

махагони

noun

Посмотреть больше примеров

Trujillo t’a-t-il invité à ses orgies, à la Maison d’Acajou?

Трухильо приглашал тебя на свои оргии в Дом Каобы?

—Pendant longtemps, je ne me suis rappelé de la Maison d’Acajou que ce tapis.

— Очень долго из всего Дома Каобы мне помнился только один ковер.

Au même moment, Buenaventura Báez, un exportateur d'acajou et député à l'Assemblée nationale d'Haïti, négocie avec le consulat général de France l'établissement d'un protectorat français.

В то же время Буэнавентура Баэс, торговец древесиной и депутат Национального собрания Гаити, вёл переговоры об установлении французского протектората.

À ce titre, elle se rendait de temps en temps au Brésil pour y acheter du palissandre ou de l’acajou.

В этом качестве она время от времени совершала поездки в Бразилию, чтобы закупить там палисандровое дерево или акажу.

Nous produisons les fenêtres standard et stylisées, les tablettes d’appui, les portes et les portes cochères, les panneaux pour les portes de garage et les portes intérieures. Nous utilisons les meilleures espèces de bois de pin et d’acajou (meranti).

Нашими клиентами являются не только требовательные индивидуальные покупатели, но также большие строительные фирмы и девелоперы.

Les produits qui ont dominé les exportations sont: les noix d'acajou en coques ( # millions de francs cfa), le café torréfié non décaféiné ( # millions de francs cfa), le poivre non broyé ( # millions de francs cfa), la farine de froment ( # millions de francs cfa), les farines et semoules, d'autres racines et tubercules ( # millions de francs cfa), les graines de coton ( # millions de francs cfa), les graines de Karité ( # millions de francs cfa), les huiles de palme brutes ( # millions de francs cfa), les huiles de coton ( # millions de francs cfa), le cacao en fèves brutes ou torréfiées ( # millions de francs cfa), les eaux minérales sucrées ou aromatisées ( # millions de francs cfa), les bières de malt ( # millions de francs cfa), etc

франков КФА), хлопковое масло ( # млн. франков КФА), неочищенные или обжаренные какао-бобы ( # млн. франков КФА), подслащенная или ароматизированная минеральная вода ( # млн. франков КФА), солодовое пиво ( # млн. франков КФА

Les Britanniques importent des esclaves, achetés sur des marchés de la Jamaïque et des États-Unis, ou directement en Afrique, pour couper le campêche et l’acajou.

Англичане завезли в Белиз рабов с рынков Ямайки и Соединенных Штатов, а также непосредственно из Африки для заготовки кампешевого и красного дерева.

Lady Draper lui faisait face à l’autre bout de la longue table de sombre acajou verni.

Напротив него, на другом конце длинного стола из полированного красного дерева, сидела леди Дрейпер.

Certaines des hypothèses que nous avons adoptée dans le choix du bois pour nos instruments sont: l'utilisation du Brésilien espèces exclusivement (ne pas utiliser de bois comme le frêne, aulne, ébène, érable, etc.), Et en particulier le non-danger (ne pas utiliser en bois de rose, Acajou, entre autres, à l'exception peut-être un ou une autre partie provenant de la démolition).

Некоторые из предположений мы приняли в выборе лес для наших инструментов являются: использование исключительно бразильский вид (не используйте леса, такие как ясень, ольха, эбеновое дерево, клен и т.д..), И в особенности в менее опасные (не используйте розовое дерево, Красное дерево, среди прочего, за исключением, возможно одна или другая часть ближайшие от сноса).

Ou de l'acajou.

Или из красного дерева.

Jennifer songea à sa propre demeure, ses lourds meubles d’acajou, son décor sinistre.

Дженнифер вспомнила, как выглядит ее собственный дом — тяжелая мебель из красного дерева, мрачные интерьеры.

Arbre des régions tropicales, le margousier fait partie de l’espèce des acajous.

Азадирахта произрастает в тропических районах и принадлежит к семейству махагониевых.

Une méthode analogue est également recommandée pour régénérer l'acajou dans les peuplements forestiers mayas, dont beaucoup sont gérés par des collectivités locales

Подобный подход также рекомендуется применять в отношении восстановления посадок красного дерева в лесах майя, многие из которых находятся под управлением местных общин

Il se compose de deux canapés, de deux bergères, de huit fauteuils et de douze chaises, en bois d'acajou, avec des figures égyptiennes.

Мебельный гарнитур состоял из двух диванов, двух бержеров, восьми кресел и двенадцати стульев, сделанных из красного дерева и украшенных египетскими фигурами.

Aimeriez- vous mieux connaître ce fascinant primate à la fourrure acajou ?

Наверняка, вам захочется побольше узнать об этих удивительных красновато-рыжих приматах.

Il ressort de l'enquête que le Groupe a menée à Kampala que l'on peut se procurer facilement dans cette ville de l'acajou provenant de la République démocratique du Congo que l'on paie moins cher que l'acajou ougandais

Проведенное нами в Кампале расследование показало, что древесину красного дерева из Демократической Республики Конго можно легко найти в Кампале, причем по более низким ценам, чем красное дерево из самой Уганды

Les produits qui ont dominé les exportations sont : les noix d’acajou en coques (32,5 millions de francs cfa), le café torréfié non décaféiné (140 millions de francs cfa), le poivre non broyé (34,5 millions de francs cfa), la farine de froment (2366,4 millions de francs cfa), les farines et semoules, d’autres racines et tubercules (89 millions de francs cfa), les graines de coton (1374,8 millions de francs cfa), les graines de Karité (622 millions de francs cfa), les huiles de palme brutes (71,5 millions de francs cfa), les huiles de coton (500,5 millions de francs cfa), le cacao en fèves brutes ou torréfiées (4940,6 millions de francs cfa), les eaux minérales sucrées ou aromatisées (714,1 millions de francs cfa), les bières de malt (613,8 millions de francs cfa), etc.

Основную долю экспортных товаров составили: неочищенный орех кешью (32,5 млн. франков КФА), обжаренный кофе (140 млн. франков КФА), черный перец горошком (34,5 млн. франков КФА), пшеничная мука (2366,4 млн. франков КФА), мука других сортов, манная крупа, различные корнеплоды и клубни (89 млн. франков КФА), семена хлопчатника (1374,8 млн. франков КФА), семена каритэ (сального дерева) (622 млн. франков КФА), неочищенное пальмовое масло (71,5 млн. франков КФА), хлопковое масло (500,5 млн. франков КФА), неочищенные или обжаренные какао-бобы (4940,6 млн. франков КФА), подслащенная или ароматизированная минеральная вода (714,1 млн. франков КФА), солодовое пиво (613,8 млн. франков КФА).

Certaines des hypothèses que nous avons adoptée dans le choix du bois pour nos instruments sont les suivants: l'utilisation d'espèces exclusivement brésilien (ne pas utiliser de bois comme des frênes, d'aulnes, ébène, l'érable, etc.), Et en particulier la non menacées (ne pas utiliser de bois de rose, Acajou, entre autres, sauf peut-être un ou une autre pièce de la démolition).

Некоторые из предположений мы приняли в выборе лес за нашими инструментами являются: использование исключительно бразильским вида (не используйте лесу, как ясеня, ольхи, Ebony, клен и т.д..), И в частности без-опасности (не используйте палисандр, Красное дерево, среди прочего, за исключением, возможно, одного или другого кусок от сноса).

La Finance a fermé ses bureaux en acajou, et le Commerce a baissé ses rideaux de fer.

Капитал закрыл свою контору, и Торговля спустила шторы.

Il pria Dieu que le Bouc ne fût pas accompagné d’une de ces malheureuses qu’il emmenait à sa Maison d’Acajou.

Он молил Бога, чтобы рядом с Козлом не оказалась какая-нибудь несчастная, которую он вез в свой Дом Каобы.

Il y avait ce truc, là, qui le titillait depuis le premier feu... Vénitien: couleur de cheveux à reflets acajou.

Одна мысль не давала ему покоя еще с того, первого костра... Венецианский: цвет волос с оттенками «красного дерева».

Je me demande, Miss Stanton-Lacy, si les gens se rendent compte des différents emplois de l’acajou.

Интересно, мисс Стэнтон-Лейси, а как много людей знают, что оси их экипажей сделаны из бамбука?

C'est de l'acajou sculpté à Bombay.

Это же резные фигуры бомбейского красного дерева.

Les autorités ont découvert 24 tonnes d’ivoire de contrebande — soit plus de 1 000 défenses d’éléphant — cachées parmi du bois d’acajou dans deux conteneurs.

Малайзийские власти обнаружили 24 тонны слоновой кости — более 1 000 бивней, спрятанных контрабандистами в двух партиях красного дерева.

Les États-Unis aidaient également les pays partenaires d'Amérique centrale et du bassin amazonien à renforcer leur capacité à gérer l'acajou et à réglementer son exportation en fournissant les documents nécessaires

Соединенные Штаты также помогают странам-партнерам в Центральной Америке и бассейне Амазонки наращивать их потенциал по рациональному использованию ресурсов красного дерева и регулированию и учету его экспорта

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении acajou в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.