Что означает adiós в испанский?
Что означает слово adiós в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию adiós в испанский.
Слово adiós в испанский означает пока, до свидания, прощание, Адиос. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова adiós
покаinterjection (Expresión de despedida; usada cuando una o más personas en una situación, diálogo o lugar se van, mientras otras permanecen.) Di, " adiós papá ". Скажи, " пока папочка ". |
до свиданияinterjection Ochenta oraciones son suficientes por hoy, ¡adiós! Восемьдесят предложений на сегодня достаточно, до свидания! |
прощаниеnounneuter Le dijo adiós con la mano. Он помахал ей рукой на прощание. |
Адиос(Adiós (Navarra) ¡ Adiós, constante charco de sudor en mi trasero! Адиос, постоянная потливость в трусах. |
Посмотреть больше примеров
Pero un día dijo adiós y gracias y se marchó a la ciudad. Ќо он вдруг сказал " спасибо " и уехал в город. |
Está bien, adiós. Хорошо, пока. |
Tengo que decirle adiós, que hacerle aceptar algo; no, me comportaría como un sinvergüenza». Я должен проститься с ней, уговорить ее принять от меня что-нибудь; нет, нет, иначе я оказался бы просто подлецом. |
Adios, Maura. Прощай, Мора. |
Adiós... —¿De modo que se va usted a Persia? — отвечал Печорин. — Прощайте... — Так вы в Персию?.. |
Probablemente solo te estaba diciendo adiós. Вероятно, он просто махал. |
Pero Dodge está diciendo adiós a su manera haciendo montones de ediciones limitadas como la que tengo detrás. Но сейчас Додж прощается в своей манере, выпуская множество эксклюзивных моделей, как эта, позади меня. |
Bueno, adiós. Прощай. |
—Adiós —le dijo en la estación y la dejó llorando. - Прощай, - сказал он ей, плачущей, на вокзале и пошел прочь. |
Será mi último adiós. Это наша последняя встреча. |
Antes de despedirse de su madre, habían pasado también por la casita de Josiah para decirle adiós a su amigo Henry. Перед визитом к матери они заехали домой к Джосайе и попрощались с Генри. |
Adiós, Paco. Прощай, Пако. |
Dile adiós a todos. Ну что, будем прощаться? |
Ni siquiera me dice hola o adiós. И никогда не здоровается и не прощается. |
Para poderle decir adiós. Чтобы попрощаться. |
¿Alguna vez ha habido en forma de música un adiós a la vida más desgarrador? Было ли еще когда-то выражено в музыке столь трагичное прощание с жизнью? |
Adiós, mamá. Пока, мама. |
Adios y buen viaje, Phil Cormaneau. Скатертью дорожка, Фил Кормано. |
—Me pasaré por aquí para deciros adiós —prometió. — Я приду попрощаться, — пообещал он |
Bien, adiós. Хорошо, до свидания. |
Adiós, Sandra. До встречи, Сандра |
Sin embargo, Eritrea proporcionó un mapa en que se indicaba la ubicación de Hadish Adi en su expediente para los jueces durante los argumentos presentados oralmente en diciembre de 2001. Однако Эритрея представила карту с обозначением местонахождения Хадиш‐Ади вместе с другими материалами ее экспертов во время заслушивания устных доводов в декабре 2001 года. |
Ni siquiera tuvimos la oportunidad de decirle adiós. Мы даже не попрощались. |
Sé que tu no tenías nada que ver con dejarme marchar sin decir adiós. Я знал, что ты не дашь мне уйти, не попрощавшись. |
—Adiós —dijo Mary Anne a la niña y le acarició la cabeza. — До свидания, — сказала Мэри Энн девочке и погладила ее по голове. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении adiós в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова adiós
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.