Что означает contaminación acústica в испанский?
Что означает слово contaminación acústica в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию contaminación acústica в испанский.
Слово contaminación acústica в испанский означает шумовое загрязнение, зашумленность, Шумовое загрязнение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова contaminación acústica
шумовое загрязнениеnounneuter (Sonidos dañinos o indeseados en el ambiente, que en puntos específicos, pueden ser medidos y hacer un promedio durante un período de tiempo.) Una delegación subrayó la necesidad de que la comunidad internacional abordase el tema de la contaminación acústica subacuática. Одна из делегаций подчеркнула стоящую перед международным сообществом необходимость заниматься проблемой шумового загрязнения подводной среды. |
зашумленностьnoun |
Шумовое загрязнение(exceso de sonido que altera las condiciones normales) La contaminación acústica causa graves efectos sobre la salud y vulnera el derecho a disfrutar de una vida sana y un entorno saludable. Шумовое загрязнение оказывает серьезное воздействие на здоровье человека и нарушает право на здоровую жизнь и здоровую окружающую среду. |
Посмотреть больше примеров
Contaminación acústica antropogénica subacuática Антропогенное шумовое загрязнение подводной среды |
Contaminación acústica Шумовое загрязнение |
Reducción de la contaminación acústica Борьба с шумовым загрязнением |
Lucha contra la contaminación acústica Борьба с шумовым загрязнением |
Pero aún no hay leyes que regulen la contaminación acústica. Пока нет законов по защите акустической среды обитания. |
Por eso quise crear una especie de filtro de sonido, capaz de protegernos de la contaminación acústica. Мне захотелось создать своего рода звуковой фильтр, защищающий нас от шумового загрязнения. |
La definición de contaminación acústica difiere de un país a otro. В разных странах понятие «шумовое загрязнение» определяется по-разному. |
d) ¿Qué ocurre si la importancia de la prevención contra la contaminación acústica se multiplica por tres? г) А что произойдет, если требования по предотвращению шума станут в три раза более значимыми? |
• Los efectos nocivos para la salud de la contaminación acústica воздействие шума в окружающей среде на здоровье человека |
Una delegación subrayó la necesidad de que la comunidad internacional abordase el tema de la contaminación acústica subacuática. Одна из делегаций подчеркнула стоящую перед международным сообществом необходимость заниматься проблемой шумового загрязнения подводной среды. |
¿Qué es la contaminación acústica? Что такое «шумовое загрязнение»? |
Reducción de la contaminación acústica Борьба с шумом |
—Mira, la contaminación acústica provoca menos llamadas a la policía que lo gritos y el fragor de la batalla. -Эй, шумовое загрязнение оставляет меньше телефонных звонков в полиции, чем звуки крика и сражения. |
Existe un tipo de contaminación que no se percibe con la vista, sino con el oído: la contaminación acústica. В некоторых случаях загрязнение окружающей среды невидимо для глаз, но его можно услышать. |
Como la contaminación acústica es un problema que empeora, es probable que se pregunte qué puede hacer usted como víctima. Поскольку шум причиняет людям все больше беспокойств, вы, вероятно, уже задумывались над вопросом, как с этим бороться. |
Contaminación acústica Trabajo en una fábrica grande desde hace varios años, y como yo, muchos otros sufren a causa del fuerte ruido. Шумовое загрязнение Уже несколько лет я работаю на большом предприятии, и, поскольку на рабочем месте очень шумно, страдаю как я, так и некоторые мои коллеги. |
También se propuso un estudio acerca de los efectos socioeconómicos de la contaminación acústica en los océanos sobre los índices de captura. Было также предложено провести исследование социально-экономических последствий зашумления океана для показателей улова. |
Pero, en vista de que la contaminación acústica es un problema mundial, muchos creen que la verdadera paz y tranquilidad son mera ilusión. Но по мнению многих людей, найти поистине тихое и спокойное место сегодня просто невозможно — шумовое загрязнение стало поистине повсеместным явлением. |
Debemos evitar la confianza excesiva pensando que las energías renovables marinas, por ejemplo, no aumentarán el nivel de contaminación acústica en los océanos. Нам не следует быть излишне самонадеянными и полагать, что, например, морские возобновляемые источники энергии не будут приводить к повышению уровня шумового загрязнения океана. |
Además, el uso de soportes de goma, así como la colocación de las máquinas ruidosas en una zona separada, atenúan la contaminación acústica. Шумовой фон можно снизить, поставив оборудование на амортизаторы или расположив его в отдельном помещении. |
El 5% sufre contaminación acústica producida por la actividad industrial, y el 4% está expuesto a la contaminación atmosférica provocada por actividades industriales y semejantes. . 5% страдают от шума производственного характера, а 4% − от загрязнения воздуха вследствие выбросов промышленных предприятий и т.п. |
* 20.000 Sonidos Bajo el Mar, programa en colaboración con el biólogo e ingeniero Michel André, quien grabó los sonidos del mar para evaluar la contaminación acústica producida por la actividad humana. * Программа «20 000 звуков под морями» в партнерстве с биологом и инженером Мишелем Андре, которая записывает звуки моря для оценки шумового загрязнения, вызванного деятельностью человека. |
Para desgracia suya y de sus conciudadanos, el edicto provocó una intensa contaminación acústica por la noche, “pues las llantas de madera o hierro de las carretas retumbaban en los adoquines”. Теперь «повозки с деревянными и коваными железом колесами грохотали по мостовым» ночью — от такого шума страдали и римляне, и сам Цезарь («The City in History», Льюис Мамфорд). |
A pesar de los esfuerzos concienzudos que se han hecho para reducir la contaminación acústica, tal vez usted se pregunte si es realista creer que algún día se alcanzará plenamente dicho objetivo. Несмотря на все попытки людей устранить эту проблему, невольно возникает вопрос: будут ли они когда-нибудь успешны? |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении contaminación acústica в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова contaminación acústica
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.