Что означает falda в испанский?
Что означает слово falda в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию falda в испанский.
Слово falda в испанский означает юбка, грудинка, Юбка, поля шляпы. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова falda
юбкаnounfeminine (одежда) Sus zapatos azules combinan bien con esa falda. Её синие туфли хорошо смотрятся с той юбкой. |
грудинкаnoun No tenemos tiempo de asar otra falda. У нас нет времени поджарить еще одну грудинку. |
Юбкаnoun (prenda de vestir) Sus zapatos azules combinan bien con esa falda. Её синие туфли хорошо смотрятся с той юбкой. |
поля шляпыnoun |
Посмотреть больше примеров
Decidle que deje de esconderse debajo de las faldas de una mujer y que dé la cara y venga a verme. Скажите ему, чтобы он перестал прятаться за женские юбки и открыто явился ко мне! |
Tejido de esteras, confección de faldas con materiales vegetales, costumbres tradicionales, estudios culturales integrados con economía doméstica, música y danza Плетение циновок, изготовление юбок из растительных волокон, традиции и обычаи, повышение общего культурного уровня в сочетании с домоводством, изучением музыки и танцев |
La besó y levantó lentamente la larga falda de su vestido negro de ama de llaves. Целуя ее, он медленно начал поднимать длинную юбку черного платья. |
¿Qué tiene bajo su falda ahí? Что у вас под юбкой? |
Estoy a punto de apoderarme de la cremallera de mi falda, pero Robyn levanta la mano y me dice que pare. Я уже хочу расстегнуть молнию на своей юбке, когда Робин поднимает руки и велит мне остановиться |
– Tengo que acabar la falda -dije con aspereza – Я должна закончить ее юбку, – заявила я резко |
Podremos extender las faldas y las blusas y recoger toda el agua que podamos llevar. Сможем подставить подол и зачерпнуть, сколько в силах унести. |
El texto es prácticamente el mismo: «¿Es usted lo bastante hombre... para arrancarme la falda?» Надпись практически та же: «Настоящий ли ты мужчина, чтобы сорвать с меня юбку?» |
Igual reparte las faldas en el avión. Может она взяла юбку с собой в самолёт. |
¿Por qué te gustan las faldas cortas? Почему тебе нравятся короткие юбки? |
Linda falda, Top. Отличная юбка, Юла. |
Obedeciendo a una sacudida de la falda, la condesa se arrodilló junto a la viuda. Повинуясь приказанию и легкому подталкиванию в бок миссис Тернер, графиня опустилась рядом со вдовой на колени. |
Churchill con falda. Черчилль в юбке. |
Todas, salvo Amalisa, se pusieron en pie, alisándose apresuradamente el cabello y las faldas. Все, кроме Амалисы, поднялись, торопливо приглаживая юбки и поправляя прически. |
Sólo tenía un collar y una falda corta, roja y amarilla. На нем было надето лишь ожерелье и короткая красно-желтая юбка. |
Cruzó el gran salón; sus largas piernas separando la gasa de su falda, jugando al escondite. Она пересекла великолепный холл, её длинные ноги разделяли на пробор шифон её юбки, играя в прятки. |
Podría ver por debajo de su falda si me diera la gana; y si inclinara un poco la cabeza—. Если бы я захотел, то смог бы заглянуть ей под юбку – нужно лишь немного наклонить голову |
Me pasé las manos por la falda y lamenté no haberme pasado un momento por el aseo de señoras para arreglarme un poco. Я схватилась за юбку, жалея, что не выделила минутку, чтобы освежиться в дамской комнате. |
También conocido como el Rey Costa se encuentra en la parte sureste de Cerdeña sublime y faldas kilómetros de playa blanca y brillante. Также известен как Коста Рей находится на юго-восточной стороне Sublime на Сардинии и в юбках мили красивый пляж с белым. |
La taza tembló en la mano de Mabel Warren y algunas gotas de café salpicaron su falda, ya manchada de grasa y cerveza. Чашка задрожала в руке Мейбл Уоррен, кофе перелилось через край и закапало ей юбку, уже покрытую пятнами жира и пива. |
También le gustaba mi falda, y fuimos al SoHo para que se comprase una igual. Еще она пришла в восторг от моей юбки, и мы отправились в Сохо поискать для нее похожую. |
� En su auditoría de la gestión de 1997, la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (OSSI) recomendó que la FALD modificase el boletín del Secretario General en colaboración con la Oficina de Asuntos Jurídicos. 30 В результате осуществленной в 1997 году проверки УСВН рекомендовало ОУПОМТО внести поправки в бюллетень Генерального секретаря в сотрудничестве с УПВ. |
Cuando Fabian empezara a desabrocharle la falda Vanessa se levantaría un poco para ayudarlo a quitársela. Когда Фабиан принимался расстегивать ей юбку, Ванесса чуть приподнималась, чтобы помочь ему снять ее. |
En 1996, el Servicio de Apoyo y Administración del Personal (PMSS) de la FALD preparó una propuesta de estrategia mundial para la dotación de personal civil a las operaciones sobre el terreno, que señalaba que el grado de éxito de las operaciones de mantenimiento de la paz y operaciones conexas dependía directa, pero no exclusivamente, de la calidad de los recursos humanos proporcionados a través del procedimiento de dotación de personal. В 1996 году Служба кадрового управления и поддержки (СКУП) ОУПОМТО подготовила предложение по Глобальной стратегии укомплектования гражданским персоналом полевых операций, в котором отмечалось, что успех операций по поддержанию мира и связанных с ними полевых операций непосредственно, хотя и не исключительно, зависит от качества набранного персонала. |
En ese momento, una chica con una falda corta y unas piernas kilométricas pasó a mi lado. Именно в этот момент мимо прошла девушка в короткой юбке, открывающей километровые ноги. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении falda в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова falda
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.