Vad betyder fonctionner i Franska?
Vad är innebörden av ordet fonctionner i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder fonctionner i Franska.
Ordet fonctionner i Franska betyder fungera, sköta, fungera, funtad, aktiveras, skjuta, inkopplad, drivas, spola, fungera, fungera, sköta, gå på, fallera. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet fonctionner
fungeraverbe intransitif (appareil, ...) (bokstavligt) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Est-ce que la voiture fonctionne ? Fungerar bilen? |
sköta
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Maria a laissé le logiciel fonctionner toute la nuit. Maria lät datorprogrammet köra över natten. |
fungeraverbe intransitif (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Est-ce que cette machine fonctionne correctement ? |
funtadverbe intransitif (figuré : personne) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Certaines personnes pardonnent facilement, mais moi, je ne fonctionne pas comme ça. |
aktiverasverbe intransitif (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Appuyer sur la pédale fera fonctionner les freins. |
skjutaverbe intransitif (neurone) (bildlig) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Le neurologiste a demandé plusieurs tests pour déterminer si les neurones du patient fonctionnaient normalement. |
inkopplad(bildlig, vardagligt) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
drivas(entreprise) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
spolaverbe intransitif (chasse d'eau) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) La chasse d'eau ne marche pas. On va devoir appeler le plombier. |
fungeraverbe intransitif (machine) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) La machine à café ne fonctionne pas correctement. |
fungeraverbe intransitif (appareil) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Ce ventilateur ne marche pas. |
skötaverbe transitif (appareil, ...) (allmänt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Sais-tu comment faire marcher (or: faire fonctionner) la machine ? Vet du hur man kör (or: använder) den här maskinen? |
gå på(bildlig) |
fallera(formell) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Le compteur fonctionne mal, il affiche toujours zéro. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av fonctionner i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av fonctionner
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.