avocat ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า avocat ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ avocat ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า avocat ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ทนายความ, อาโวคาโด, อะโวคาโด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า avocat
ทนายความnoun (juriste dont la fonction traditionnelle est de défendre ses clients) Si vous n'avez pas les moyens de vous payer un avocat, le tribunal vous en commettra un d'office. ถ้าคุณไม่สามารถจ่ายทนายความ ศาลจะแต่งตั้งหนึ่งสําหรับคุณ. |
อาโวคาโดnoun (Fruit d'un avocatier (Persea americana).) |
อะโวคาโดnoun Donc j'aime la dinde, les avocats, papôter, et mes goûts musicaux sont restés coincés dans les années 90? งั้นแสดงว่าผมชอบไก่งวง อะโวคาโด ชอบดูหนังเรื่อง Jaws รสนิยมการฟังเพลงของผมก็อยู่ในจุค 90's ใช่มั้ย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
De même, je suis avocat du droit des gays. และฉันก็เป็นผู้สนับสนุนสิทธิเกย์ |
Dis à l'avocat de Lenny que c'est vrai. บอกทนายเลนนี่ว่ามันเป็นเรื่องจริง |
Un avocat? ทําไมคุณต้องคุย กับอัยการล่ะ? |
Il disait être l'avocat de Star-Burns เขาบอกว่าเป็นทนายของสตาร์เบิร์น |
Je vais même sûrement vendre des trucs pour payer les avocats. น่าจะจบลงด้วยการขายสิ่ง เพื่อที่จะจ่ายสําหรับนักกฎหมาย ทั้งหมด |
Avocat et orateur hors pair, il a assuré la défense des Témoins de Jéhovah devant la Cour suprême des États-Unis. บราเดอร์ รัทเทอร์ฟอร์ด เป็น นัก พูด ใน ที่ สาธารณะ ที่ เปี่ยม ด้วย พลัง และ ประสบ ผล สําเร็จ ท่าน เป็น นัก กฎหมาย ที่ แก้ ต่าง ให้ ฝ่าย พยาน พระ ยะโฮวา ใน ศาล สูง แห่ง สหรัฐ. |
Je suis aussi un avocat, Inspecteur. ผมยังเป็นทนายคุณนักสืบ |
Marianne, je n'ai pas demandé d'avocat. มาเรียนผมไม่ได้ขอให้จ้างทนาย |
Je veux voir mon avocat. ผมต้องการที่จะเห็นทนายความของฉัน. |
Je suis une avocate. ฉันเป็นทนาย |
Si vous n'avez pas les moyens, un avocat sera commis d'office. ถ้าคุณหาทนายไม่ได้ เราจะจัดหามาให้ |
“ La technologie est allée bien au-delà de ce que la loi aurait jamais imaginé ”, commente Sonny Miller, un avocat du Minnesota. ซันนี มิลเลอร์ ทนาย ความ ใน รัฐ มินนิโซตา กล่าว ว่า “เทคโนโลยี ได้ ก้าว หน้า ไป ไกล กว่า ที่ กฎหมาย จะ คาด ฝัน ว่า เป็น ไป ได้.” |
Or, nous n’avions pas d’avocat pour nous défendre. นี่ เป็น ปัญหา เพราะ เรา ไม่ มี ทนาย แก้ ต่าง. |
Et bien, autant d'argent pour le meilleur avocat de la défense pénale de la ville. มากเกินไปสําหรับทนายความที่จะป้องกันให้ดีที่สุดในทางอาญา |
“ L’avocat en question débutait dans la profession, au sein d’un grand cabinet, et n’avait encore jamais eu d’entretien avec un client. “ทนาย ความ คน นั้น เพิ่ง เริ่ม ทํา งาน อาชีพ กับ บริษัท ใหญ่ แห่ง หนึ่ง และ ยัง ไม่ เคย คุย กับ ลูก ความ มา ก่อน.” |
Tout ce que dit un client dans un cabinet d'avocats est confidentiel. อะไรก้ตามที่ลูกค้าพูด ในห้องทํางานของทนายถือเป็นความลับ |
Le médecin devrait être votre meilleur avocat et votre meilleure source de renseignements. D’où l’importance de bien le choisir. แพทย์ ของ คุณ ควร เป็น แหล่ง สําคัญ สําหรับ การ สนับสนุน และ ข้อมูล ฉะนั้น ส่วน ใหญ่ อาจ ขึ้น อยู่ กับ ว่า คุณ เลือก แพทย์ อย่าง รอบคอบ แค่ ไหน. |
Où est votre avocat, M. Queen? ทนายของคุณอยู่ที่ไหนล่ะ คุณควีน |
Si vous ne pouvez pas payer un avocat, vous en aurez un commis d'office. ถ้าคุณไม่สามารถจ้างทนายได้ เราจะจัดหาทนายให้ |
Sa mère est médecin et son père est avocat. แม่ของเธอเป็นหมอและพ่อเป็นทนาย |
Un procureur marié à un avocat de la défense? อัยการ แต่งงานกับ ทนายจําเลย? |
Et ton ancienne avocate? หัวหน้าที่ปรึกษาคนก่อนของคุณเป็นไงมั่ง |
Je veux un avocat. ฉันต้องการทนาย |
Je ne reprendrais pas le cabinet d'avocats de mes parents. ฉันจะไม่รับช่วงต่อสํานักกฎหมายของครอบครัว |
Je-je ne peux pas quitter le cabinet d'avocats ฉันออกจากสํานักงานกฎหมายไม่ได้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ avocat ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ avocat
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ