contentieux ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า contentieux ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ contentieux ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า contentieux ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ความขัดแย้ง, การดําเนินคดี, การโต้เถียง, โต้เถียง, ทะเลาะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า contentieux
ความขัดแย้ง(clash) |
การดําเนินคดี(litigation) |
การโต้เถียง(dispute) |
โต้เถียง(clash) |
ทะเลาะ(clash) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Le vieux contentieux. เรื่องยังไม่จบนะ |
On n'a pas réglé notre contentieux. ปัญหาของเรายังคง ไม่ได้แก้ไขเลยนะ |
Elle commence par le contentieux antitrust, mais bien vite, elle est promue au conseil de la direction. เริ่มจากฟ้องร้องต่อต้านการผูกขาด แต่อยู่ดีๆ ก็เลื่อนตําแหน่งเป็นรองที่ปรึกษาทางกฎหมาย |
Et j’ai passé près de cinq ans à traiter ce contentieux compliqué et désagréable, mais enfin c'était fini et j'ai pu vraiment en revenir à mon travail. ฉันต้องใช้เวลาเกือบ 5 ปี ในการต่อสู้คดีที่แสนวุ่นวายและไม่มีอะไรน่าพอใจเลย แต่ในที่สุด ในที่สุดมันก็จบลง และฉันก็สามารถ กลับไปทํางานต่อได้จริงๆ เสียที |
La mise en place d’un gouvernement mondial composé de dirigeants parfaits ferait disparaître le commerce des armes sur le marché libre ou au marché noir, ainsi que les contentieux territoriaux. ภายใต้ รัฐบาล เดียว ทั่ว โลก พร้อม ด้วย ผู้ ครอบครอง ที่ มี ความ สมบูรณ์ จะ ไม่ มี ตลาด เปิด หรือ ตลาด มืด ซึ่ง ซื้อ ขาย อาวุธ กัน ได้ ทั้ง จะ ไม่ มี ดินแดน ใด ๆ ที่ มี กรณี พิพาท. |
Car elles ont peur de l'avantage compétitif, des contentieux ou de la réglementation. เพราะว่า พวกเขากังวลเกี่ยวกับ ความได้เปรียบเชิงการแข่งขัน การฟ้องร้องคดี หรือไม่ก็ กฎระเบียบ |
Nous avons un contentieux à régler. เป็นบัญชีที่ยังไม่ได้สะสาง |
Après ces nouvelles réjouissantes, frère Lett a annoncé que la CEDH a jugé recevable la requête à propos du contentieux qui oppose depuis plusieurs années les Témoins de Jéhovah à l’administration française. หลัง จาก ประกาศ ข่าว ที่ น่า ตื่นเต้น นี้ บร. เลตต์ ประกาศ ว่า ศาล สิทธิ มนุษยชน แห่ง ยุโรป รับ พิจารณา คดี เกี่ยว กับ ภาษี ที่ มี ปัญหา มา ยาว นาน ระหว่าง รัฐบาล ฝรั่งเศส กับ พยาน พระ ยะโฮวา. |
Le monde est divisé par des haines et des contentieux nés de différences de race, d’ethnie, de nationalité ou même de personnalité. โลก ถูก แบ่ง แยก จาก กัน โดย การ เกลียด ชัง และ การ อาฆาต พยาบาท เนื่อง ด้วย ความ แตกต่าง ระหว่าง เผ่า พันธุ์, ชาติ, เชื้อชาติ, กระทั่ง ระหว่าง บุคคล ด้วย ซ้ํา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ contentieux ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ contentieux
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ