courge ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า courge ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ courge ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า courge ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง พืชตระกูลฟักทอง, ฟักเหลือง, คั้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า courge
พืชตระกูลฟักทองnoun |
ฟักเหลืองnoun |
คั้นverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
En Afrique, quantité de femmes gagnent leur vie en faisant sécher des fruits, des gombos, des haricots, des courges, des graines de potiron et des herbes aromatiques. ผู้ หญิง ใน แอฟริกา จํานวน มาก ทํา มา หา เลี้ยง ชีพ ด้วย การ ตาก แห้ง ผลไม้, กระเจี๊ยบ, ถั่ว, น้ําเต้า, เมล็ด ฟัก ทอง, และ สมุนไพร. |
Revenu chez les fils des prophètes à Guilgal, Élisha ôte miraculeusement “ la mort dans la marmite ” en rendant inoffensives des courges empoisonnées. ย้อน กลับ มา ยัง เหล่า ศิษย์ พวก ผู้ พยากรณ์ ที่ ฆีละฆาล อะลีซา ขจัด “พิษ ร้าย . . . ใน หม้อ แกง” อย่าง อัศจรรย์ โดย ทํา ให้ น้ําเต้า พิษ ปราศจาก อันตราย. |
La dent donne rapidement naissance à un arbre, qui produit une énorme courge. ต้น ไม้ งอก ขึ้น ทันที จาก ฟัน นั้น แล้ว เกิด ผล น้ําเต้า ยักษ์. |
Lorsque le dieu du tonnerre fait éclater une pluie torrentielle, les enfants grimpent à l’intérieur de la courge. เมื่อ เทพเจ้า แห่ง ฟ้า ร้อง บันดาล ให้ เกิด ฝน ตก ปาน ฟ้า รั่ว พวก เด็ก ปีน เข้า ไป ใน น้ําเต้า. |
À LA floraison des plants de courge, le potager prend des airs de jardin floral ! เมื่อ พืช จําพวก ฟัก แฟง แตงกวา ออก ดอก สวน ผัก ดู เหมือน กับ สวน ดอกไม้ มาก กว่า. |
Quelques courges, tomates, Maïs, haricots à beurre. กดให้แบนจํานวนหนึ่ง, มะเขือเทศ, ข้าวโพด, ถั่วเนย. |
Parmi les nombreuses variétés de courges, la variété dont la fleur est la plus utilisée en cuisine est probablement la courgette (ou zuchette). ใน บรรดา ฟัก หลาก หลาย ชนิด ดอก ของ แตง ซุกกีนี (แตงกวา ญี่ปุ่น) น่า จะ เป็น ดอก หนึ่ง ที่ นํา มา ทํา อาหาร มาก ที่ สุด. |
La courge est fragile. มะนาวจะมีแก้วน้ํา จิว |
Et si vous goûtiez aux fleurs de courge ? คุณ อยาก ลิ้ม ลอง ดอก ฟัก ไหม? |
Sur des centaines de comptoirs en bois, une profusion de légumes : choux, carottes, concombres, aubergines, courges, haricots, patates douces, tomates, ignames et salades. บน โต๊ะ ไม้ นับ ร้อย ๆ ตัว มี ผัก กอง โต เช่น กะหล่ําปลี, แครอท, แตงกวา, มะเขือ ยาว, น้ําเต้า, ถั่ว แขก, มัน เทศ, มะเขือ เทศ, หัว มัน, และ ผักกาด หอม หลาก หลาย ชนิด. |
Jéhovah se sert d’une courge pour enseigner Jonas (6-10) พระเจ้า ใช้ ต้น น้ําเต้า สอน บทเรียน โยนาห์ (6-10) |
31 Et si vous goûtiez aux fleurs de courge ? 31 คุณ อยาก ลิ้ม ลอง ดอก ฟัก ไหม? |
“Il suffit de couper quelques oignons, des carottes, des fèves et de la courge, explique- t- elle, puis de les mettre à bouillir dans un consommé avec du quinoa bien lavé; faites cuire jusqu’à ce que les graines éclatent*. เธอ อธิบาย ว่า “คุณ เพียง แต่ ซอย หัว หอม แครอท ถั่ว น้ําเต้า และ จาก นั้น ก็ ต้ม ทั้ง หมด ใน น้ํา ซุป เนื้อ พร้อม กับ เมล็ด คีโน อา ซึ่ง ล้าง แล้ว จน กระทั่ง เมล็ด คีโน อา แตก. |
Courge en fleur ดอก ฟัก ทอง น้ําเต้า |
Mes parents possèdent un champ où nous cultivons entre autres des courges, des patates douces, des concombres et du café. ครอบครัว ของ ฉัน มี สวน ผัก ขนาด ใหญ่. เรา ปลูก มัน เทศ ฟัก ทอง แตงกวา กาแฟ และ พืช อื่น ๆ อีก หลาย ชนิด. |
La saveur douce de la fleur de courge se marie avec toutes sortes de plats. รสชาติ จืด ๆ ของ ดอก เข้า กัน ได้ ดี กับ อาหาร หลาย อย่าง. |
Recherchez dans des livres ou demandez à quelqu’un 1) à quoi ressemble le lagenaria (aussi appelé “ gourde ” ou “ courge calebasse ”) et quelles sont ses particularités ; 2) pourquoi le roi se couvre d’une toile de sac et s’assoit dans la cendre. ใช้ เครื่อง มือ ค้นคว้า เท่า ที่ คุณ มี เพื่อ หา ข้อมูล เกี่ยว กับ (1) ลักษณะ ของ ต้น ละหุ่ง (“ต้น น้ําเต้า,” ล. ม.) และ (2) ความ หมาย ของ การ ที่ กษัตริย์ เมือง นีเนเวห์ คลุม ตัว ด้วย ผ้า เนื้อ หยาบ และ นั่ง บน กอง ขี้เถ้า. |
Nos quesadillas sont non seulement exquises, mais aussi nutritives, car la fleur de courge contient, en petites quantités, protéines, calcium, fer, vitamine B1, vitamine B3, vitamine C et vitamine A. ตอร์ติยา ไส้ ดอก ฟัก นอก จาก จะ อร่อย แล้ว ยัง มี คุณค่า ทาง อาหาร อีก ด้วย เพราะ ดอก ของ พืช จําพวก ฟัก มี โปรตีน, แคลเซียม, ธาตุ เหล็ก, ไท อา มีน, ไนอาซิน, กรด แอสคอร์บิก, และ เรตินอล อยู่ บ้าง. |
Et pour ce qui est des fleurs de courge, les Mexicains en sont friands depuis des siècles. เมื่อ พูด ถึง ดอก ของ พืช จําพวก ฟัก นั้น ที่ เม็กซิโก มี การ รับประทาน กัน มา หลาย ศตวรรษ แล้ว. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ courge ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ courge
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ