cravate ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cravate ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cravate ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า cravate ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เนคไท, ท่าเฮดล็อค, เนกไท หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cravate
เนคไทnoun (Objet long et fin attaché autour du cou d'une personne (en dessous du col) pour la faire paraître plus intelligente ou plus polie.) En te donnant la cravate, Catherine a passé un contrat social avec toi. โดยให้เนคไทคุณ แคทเทอรีนได้เริ่มเข้ามาสัญญาทางสังคมกับคุณ |
ท่าเฮดล็อคnoun |
เนกไทnoun Ils portent soit une tenue africaine, soit une chemise habillée avec une cravate. พวกเขาใส่ชุดพื้นเมืองชาวแอฟริกาหรือไม่ก็ใส่เสื้อเชิร์ตและผูกเนกไท. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Merde... aux noeuds de cravate. ช่างหัวเนคไท |
J'ai une vraie cravate que j'ai porté à une fête déguisée. ฉันมีไทด์ที่ดีกว่านี้ อันที่ฉันใส่ไปงานปาร์ตี้ |
Un homme blanc d'âge moyen qui portait une cravate. ชายผิวขาววัยกลางคน ผุกไทด์ |
Parce que cette cravate à l'air très chère et que je détesterais la bousiller. เพราะผูกที่มีลักษณะมีราคาแพงจริงๆ และฉันเกลียดที่จะเป็นระเบียบขึ้น |
Ce costume ne va pas m'aller et j'aime pas les cravates. ทักซิโด้ตัวนี้มันก็เล็กด้วย และฉันเกลียดหูกระต่ายนี่ |
Costumes class, cravates, chemises. ชุดแฟนซี, เนคไท, เสื้อเชิ้ต |
Il arbore une chemise blanche bien repassée, une cravate et... un large sourire. เขา สวม เสื้อ เชิ้ต สี ขาว ที่ รีด เรียบ ผูก เนกไท และ ยิ้ม กว้าง. |
J'ai attaché la cravate, a obtenu dans le manteau et gilet, et entra dans le salon. เสื้อกั๊กและเข้าไปนั่งอยู่ห้องพัก |
Je n'ai pas parlé de la cravate. ฉันยังไม่ได้พูดเรื่องไทของคุณซักคํา |
Que faites- vous quand vous remarquez que vous êtes décoiffé ou que votre cravate est de travers ? เมื่อ สังเกต ว่า ผม ของ คุณ ยุ่ง กระเซิง หรือ เนกไท คุณ เบี้ยว คุณ ทํา อย่าง ไร? |
Son chapeau à large noir, son pantalon bouffant, sa cravate blanche, son sourire sympathique, et allure générale de peering et curiosité bienveillante étaient tels que M. John Hare seuls pourrait avoir égalé. หมวกสีดําของเขากว้าง, กางเกงถุงของเขาสีขาวผูกเน็คไทของเขารอยยิ้มความเห็นอกเห็นใจของเขาและ ลักษณะทั่วไปของ peering และความอยากรู้ใจดีถูกเช่นนายจอห์นแฮคนเดียว อาจจะมีเท่ากับ |
Mais, souvent, la critique émane de personnes qui ont vos intérêts à cœur: Votre mari, qui a remarqué un défaut dans votre plat; votre femme, qui a trouvé que votre cravate n’allait pas avec votre costume; un ami, qui vous a reproché de ne pas prendre soin de votre santé. แต่ บ่อย ครั้ง คํา วิจารณ์ มา จาก บุคคล ผู้ ซึ่ง สนใจ ใน ผล ประโยชน์ ของ คุณ: สามี ชี้ แจง ข้อ บกพร่อง ใน การ ทํา อาหาร ของ คุณ; ภรรยา พูด ว่า เนคไท ของ คุณ ไม่ เข้า กับ ชุด สูท ของ คุณ; เพื่อน วิจารณ์ ว่า คุณ ไม่ เอา ใจ ใส่ สุขภาพ ตัว เอง. |
Tu comptes porter cette cravate? คุณจะไม่ใส่เนคไทด์อันนั้น ใช่ไหม? |
Manque une cravate. เสื้อนาย สวยดีจังนะ |
Y a que tes ceintures et tes cravates. มีแค่เข็มขัดกับเน็คไทของคุณ |
Survolté, le champion cravate le challenger. แชมป์พยายามเต็มที่เพื่อจะขยี้ผู้ท้าชิง! |
" Monsieur? " " C'est cravate rose! " " เซอร์" นั่นผูกสีชมพู! " |
M. Ehlert déteste qu'on lui parle de nos problèmes, mais comme je le tenais par la cravate, il n'avait pas le choix. ฉันรู้คุณเอเลิร์ทเกลียด การฟังเกี่ยวกับปัญหาชีวิต แต่นานแล้วที่ฉันไม่ได้ทําให้เขา เขาค่อนข้างจะฟังเลย |
Et aussi une veste et cravate. ผมมีเนคไทกับเสื้อสูทบริการ |
Tom, je peux re-vérifier ton noeud de cravatte? ทอม ขอจัดเน็คไทคุณ อีกทีได้ไหม |
M. Ware, trouvez-vous que Ie canon de cette cravate ressemble... นี่ คุณแวร์ ในความเห็นของคุณ คุณว่าไอ้รูปปืนใหญ่เนี่ย มันเหมือน... |
Un jour, un vieil homme, en costume et cravate, a frappé à leur porte. วัน หนึ่ง ชาย สูง อายุ คน หนึ่ง สวม เสื้อ นอก ผูก เน็คไท มา เคาะ ประตู บ้าน ของ เขา. |
En te donnant la cravate, Catherine a passé un contrat social avec toi. โดยให้เนคไทคุณ แคทเทอรีนได้เริ่มเข้ามาสัญญาทางสังคมกับคุณ |
” Les Témoins lui ont ramené sous-vêtements, chaussettes, chaussures, chemises et cravates, ainsi qu’un porte-documents. พยาน ฯ กลับ มา พร้อม ด้วย ชุด ชั้น ใน, ถุง เท้า, รอง เท้า, เสื้อ เชิ้ต, ชุด สากล, เนกไท, และ กระเป๋า ประกาศ. |
J'ai commencé comme trader, quand j'avais une vingtaine d'années, par vendre des matières premières, du coton surtout, et s'il y avait un marché libre où c'était la foire d'empoigne, c'était celui-ci, où les hommes portaient des cravates mais agissaient comme des gladiateurs et se battaient littéralement et physiquement pour un bénéfice. ผมเริ่มช่วงอายุ 20 เทรดสินค้าโภคภัณฑ์ ค้าฝ้ายเป็นหลัก อยู่ในคอก ถ้าจะมีตลาดเสรี ที่เสรีไปทุกอย่าง ที่นี่แหละ ที่ซึ่งคนใส่สูท แต่ทําตัวกันอย่างกับ นักรบแกลดิเอเตอร์ สู้กันทั้งทางตัวหนังสือ และกายภาพ เพื่อผลกําไร |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cravate ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ cravate
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ