éclaireur ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า éclaireur ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ éclaireur ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า éclaireur ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ผู้บําเพ็ญประโยชน์, ยุวกาชาด, เนตรนารี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า éclaireur
ผู้บําเพ็ญประโยชน์noun |
ยุวกาชาดnoun |
เนตรนารีnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Mes éclaireurs les ont trouvés à une lieue du Mur. หน่วยลาดตระเวรเจอพวกมันหนึ่งไมล์ทางใต้ของกําแพง |
Leonidas, jeune éclaireur et Peltaste. ลีโอนิดาส ทหารพราน รุ่นเยาว์ |
Un éclaireur! นั่น หน่วยสอดแนม! |
Le général Nelson Miles se lança à sa poursuite avec près de 5 000 soldats et 400 éclaireurs apache, tous à la recherche de 16 guerriers, 12 femmes et 6 enfants. พวก เขา ถูก ไล่ ล่า โดย นาย พล เนลสัน ไมลส์ พร้อม กับ ทหาร เกือบ 5,000 นาย แถม ด้วย ผู้ แกะ รอย ชาว อาปาเช อีก 400 คน—ทั้ง หมด พยายาม ค้น หา อาปาเช ที่ ทรยศ หลบ หนี ซึ่ง พอ ถึง เวลา นั้น มี เพียง แค่ นัก รบ 16 คน, ผู้ หญิง 12 คน, และ เด็ก 6 คน! |
C'est l'éclaireur qui nous indique une voie simple à travers un labyrinthe moral impénétrable. มันคือเส้นทางที่แสดงให้เราเห็นถึงเส้นทางที่เรียบง่่าย โดยผ่านความสับสนทางจริยธรรมที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ |
Pour autant qu'on sache, il y a un éclaireur dehors. เท่าที่เรารู้ ไม่มีพวกเสือป่่าข้างนอกนั่น |
L'éclaireur ne détecte rien. ยังไม่มีสัญญาณมาจากยานนักล่าเลยครับท่าน |
Un éclaireur Lannister. เราจับตัวคนสอดแนม ของเลนนิสเตอร์ได้ |
« Des éclaireurs* arrivent d’un pays lointain. “มี ทหาร ยาม*มา จาก แดน ไกล |
Nos éclaireurs disent qu'il n'a pas plus de 6000 hommes. หน่วยลาดตระเวนบอกว่า มีคนไม่มากไปกว่าหกพัน |
Mais si l'éclaireur ne fait pas son rapport à Hondo, il ne va pas tarder à débarquer. ใช่ แต่เมื่อเจ้าสอดแนมนี่ ไม่ไปรายงานฮอนโด |
Premier prix de consolation d'éclaireur. ให้รางวัลความสบายใจแก่ลูกเสือคนแรก |
Le légat a envoyé des éclaireurs? นี้เลกาตัสมันส่งคนของมันไปสํารวจแนวหน้าเรอะ? |
Et ils ont suggéré « ‘Oumuamua », ce qui signifie éclaireur ou messager du passé lointain qui nous contacte. และพวกเขาตั้งชื่อมันว่า "โอมูอามูอา" ซึ่งหมายถึง พรานสอดแนม หรือ ผู้ส่งสาสน์ จากอดีตแสนไกลที่กําลังมาหาเรา |
Les éclaireurs en avaient parlé. นี่คงเป็นที่ที่เสือพรานคุณรายงาน |
J'ai déjà des éclaireurs. ผมมีคนของผม |
Un éclaireur sacrément doué. แค่เสือป่าคนนึงที่แม่นเป็นบ้า |
Je l'ai envoyé en éclaireur. ฉันส่งเขาไป ไปสอดแนม |
L'éclaireur n'est pas rentré du village. เขาจะมาในไม่ช้าแน่ |
Si c'est juste des éclaireurs, on peut s'en sortir. ถ้าเป็นแค่พวกเสือป่า เราก็พอจะกรุยทางออกไปได้ |
Vous avez tué un éclaireur Tao Tei. เจ้าฆ่าทหารสอดแนมของเทาเทีย |
Cette Alliance pour la Protection du Climat va lancer une campagne nationale -- des manifestations, publicités à la télévision, sur Internet, radio, journaux -- avec des partenariats avec tout le monde, des éclaireuses jusqu'au chasseurs et pécheurs. Alliance for Climate Protection นี้ จะเปิดตัวการรณรงค์ทั่วประเทศ-- การระดมคนระดับรากหญ้า โฆษณาทีวี โฆษณาในอินเตอร์เน็ต วิทยุ หนังสือพิมพ์--ด้วยการร่วมมือกับทุกๆ คน ทั้งจากลูกเสือหญิงไปถึงนักล่าสัตว์และชาวประมง |
Au préalable, des éclaireuses sont envoyées à la recherche d’un endroit propice. แต่ ก่อน อื่น หน่วย ผึ้ง ลาด ตระเวน จะ ถูก ส่ง ออก ไป เพื่อ สํารวจ ที่ ตั้ง ใหม่ หลาย แห่ง. |
Nous avons reçu des nouvelles des éclaireurs. ขออภัยที่เราได้รับจากคําลูกเสือ |
Ils sont comme les éclaireurs du baseball il y a 20 ans, qui utilisaient leur instinct et leur expérience pour essayer de déterminer quels étaient les risques de quelqu'un. พวกเขาเหมือนกับแมวมองนักเบสบอลเมื่อ 20 ปีก่อน ที่ใช้สัญชาตญาณ และประสบการณ์ เพื่อช่วยตัดสินใจว่าใครที่มีความเสี่ยง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ éclaireur ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ éclaireur
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ