en la actualidad ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า en la actualidad ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ en la actualidad ใน สเปน
คำว่า en la actualidad ใน สเปน หมายถึง ปัจจุบัน, ตอนนี้, เดี๋ยวนี้, วันนี้, ขณะนี้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า en la actualidad
ปัจจุบัน(today) |
ตอนนี้(today) |
เดี๋ยวนี้(today) |
วันนี้(today) |
ขณะนี้(at present) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Con mis dos hijos en la actualidad กับ ลูก สอง คน ของ ฉัน ใน เวลา นี้ |
En la actualidad es feliz de llevar el mensaje bíblico a su semejante. เวลา นี้ เธอ มี ความ สุข ที่ ได้ ร่วม งาน เผยแพร่ ข่าวสาร จาก คัมภีร์ ไบเบิล ให้ แก่ คน อื่น ๆ. |
¿Y cómo deberían bautizarse los cristianos en la actualidad? คริสเตียน ควร รับ บัพติสมา อย่าง ไร ใน ทุก วัน นี้? |
Millones de personas lo hacen en la actualidad al alabar a Dios por su bondad. ปัจจุบัน หลาย ล้าน คน กําลัง ทํา อย่าง นี้ ด้วย การ สรรเสริญ พระเจ้า สําหรับ ความ ดี ของ พระองค์. |
En la actualidad, más de mil millones de personas pasan hambre todos los días. ปัจจุบัน ผู้ คน มาก กว่า หนึ่ง พัน ล้าน คน หิว โหย ทุก วัน. |
Esa perspectiva debe ser una fuente de alegría en la actualidad. ความ หวัง เช่น นั้น น่า จะ เป็น แหล่ง ยัง ความ ชื่นชม ยินดี ใน เวลา นี้. |
Sin importar lo oscuro que resulte el panorama en la actualidad, existe una respuesta. ไม่ ว่า สิ่ง ต่าง ๆ จะ ดู เลว ร้าย เพียง ไร ใน ปัจจุบัน นี้ ก็ มี ทาง ออก ทั้ง นั้น. |
‘Ensanchemos’ nuestro amor en la actualidad การ แผ่ ความ รัก ออก ไป ใน ทุก วัน นี้ |
¿Y en la actualidad? แล้ว ตอน นี้ ล่ะ เป็น อย่าง ไร? |
Apliquemos la lección en la actualidad การ นํา บทเรียน นั้น มา ใช้ ใน ปัจจุบัน |
En la actualidad hay más de un millón. ตอน นี้ มี มาก กว่า หนึ่ง ล้าน คน. |
En la actualidad sirven de voluntarios en la sucursal de los testigos de Jehová de Alemania. ปัจจุบัน ทั้ง คู่ รับใช้ ฐานะ อาสา สมัคร ณ สํานักงาน สาขา ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน เยอรมนี. |
En la actualidad, pocos ancianos conocen por experiencia el pastoreo de ovejas literales. ปัจจุบัน ผู้ ปกครอง ไม่ กี่ คน มี ประสบการณ์ ด้วย ตัว เอง ใน การ เลี้ยง แกะ จริง ๆ. |
En la actualidad, mucha gente no tiene consideración por los demás ทุก วัน นี้ หลาย คน ไม่ คํานึง ถึง ความ จําเป็น ของ ผู้ อื่น |
Lo que es bueno es que esto está sucediendo a una edad mayor en la actualidad. แล้วผมจะพูดอะไรในแง่ดีได้บ้าง ในแง่ดีก็คือ ในปัจจุบัน มันจะเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่เราแก่มากๆ |
En la actualidad hay unos ciento setenta publicadores en esa congregación, entre ellos casi sesenta precursores. ปัจจุบัน ประชาคม นี้ มี ผู้ ประกาศ ประมาณ 170 คน ใน จํานวน นั้น เป็น ไพโอเนียร์ เกือบ 60 คน. |
Pero ¿cómo contesta Dios en la actualidad las oraciones de sus siervos fieles? แต่ พระเจ้า ทรง ตอบ คํา อธิษฐาน ของ ผู้ รับใช้ ที่ ซื่อ สัตย์ ของ พระองค์ ใน ทุก วัน นี้ อย่าง ไร? |
Incluso en la actualidad los judíos caraítas observan esta maduración para fijar el comienzo de su año nuevo. แม้ แต่ ใน ปัจจุบัน ชาว ยิว คาราอิเต ถือ เอา ช่วง ที่ ข้าว บาร์เลย์ สุก นี้ เป็น ช่วง ปี ใหม่ ของ ตน. |
En la actualidad, los Testigos y sus publicaciones bíblicas son bien conocidas en todo el Altái. ทุก วัน นี้ พยาน ฯ กับ หนังสือ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล ของ พวก เขา เป็น ที่ รู้ จัก กัน ดี ทั่ว อัลไต. |
En la actualidad, ONUSIDA calcula que hay 38.000.000 de seropositivos. หน่วย งาน ของ สหประชาชาติ กะ ประมาณ ว่า ปัจจุบัน มี ประชาชน 38 ล้าน คน ติด เชื้อ เอช ไอ วี. |
¿Cuál diría usted que es en la actualidad uno de los mayores obstáculos para la felicidad?”. คุณ ว่า อะไร น่า จะ เป็น อุปสรรค ใหญ่ ที่ สุด ที่ กีด ขวาง ความ สุข ใน ทุก วัน นี้?” |
Mis dos hermanos dedicaron su vida a Jehová y en la actualidad son ancianos. น้อง ชาย ของ ผม สอง คน ก็ อุทิศ ชีวิต แด่ พระ ยะโฮวา ด้วย และ ตอน นี้ รับใช้ เป็น ผู้ ปกครอง ทั้ง สอง คน. |
En la actualidad, algunas personas se reirían de la confianza que David depositó en Dios. ปัจจุบัน บาง คน อาจ จะ หัวเราะ เยาะ การ ที่ ดาวิด ไว้ วางใจ พระเจ้า. |
En la actualidad conozco parcialmente, pero entonces conoceré con exactitud así como soy conocido con exactitud”. เดี๋ยว นี้ ข้าพเจ้า รู้ แต่ ส่วน หนึ่ง เวลา นั้น ข้าพเจ้า จะ รู้ อะไร ๆ หมด เหมือน พระองค์ ทรง รู้ จัก ข้าพเจ้า.” |
¿CUÁL diría usted que es el problema social de mayor trascendencia en la actualidad? คุณ คิด ว่า อะไร เป็น ปัญหา สําคัญ ที่ สุด ของ สังคม สมัย นี้? |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ en la actualidad ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ en la actualidad
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา