finition ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า finition ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ finition ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า finition ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การขุน, การให้อาหารสัตว์ระยะสุดท้าย, ระยะสุดท้าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า finition
การขุนnoun |
การให้อาหารสัตว์ระยะสุดท้ายnoun |
ระยะสุดท้ายnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Finition brillante เคลือบมันขั้นสุดท้าย |
Mais il a une dernière chose à nous dire : “ On distingue généralement quatre aspects de finition : brillant, satiné, semi-satiné et mat. แต่ เขา ยัง มี เรื่อง จะ บอก เรา อีก เล็ก น้อย: “ความ เงา ของ สี มี อยู่ สี่ ระดับ หลัก ๆ ใน สี ทั้ง สอง ชนิด: เงา มาก, เงา ปานกลาง, เงา น้อย, และ ด้าน. |
La mise en œuvre du projet, depuis la pose des fondations jusqu’aux finitions, a nécessité un an et deux mois de dur travail. โครงการ ทั้ง สิ้น ตั้ง แต่ การ วาง ราก จน กระทั่ง สร้าง อาคาร เสร็จ ต้อง ใช้ เวลา ทํา งาน หนัก หนึ่ง ปี กับ สอง เดือน. |
Finition d' impression ตกแต่งการพิมพ์ขั้นสุดท้าย |
Navrée de ne pouvoir rester faire vos finitions. ขอโทษด้วยที่ฉันจะไม่ได้อยู่ดูตอนจบด้วยตัวเอง |
Nos coordonnées x finition était de 6. ค่า x จุดปลายของเราเป็น 6 |
Et si participer à la finition de l'École Verte à la finition de l'École Verte vous intéresse s'il vous plaît, venez nous voir. ในการทําโรงเรียนสีเขียว และสนใจจะสร้างอีก 50 แห่งทั่วโลก โปรดมาหาเรา |
C'est remarquable, les décisions qu'ils prennent dans la conception, comme quand tout est fait de brique rouge, certains résidents vont recouvrir cette brique rouge avec une nouvelle couche de papier-peint au motif de brique rouge, juste pour lui donner une sorte de finition propre. น่าทึ่ง ที่เห็นการตกลงใจออกแบบ ที่พวกเขาทําขึ้นมา เช่น เมื่อทุกสิ่งทุกอย่าง ถูกทําขึ้นจากอิฐสีแดง ผู้อยู่อาศัยบางคน ก็จะปิดอิฐแดงพวกนั้น ด้วยกระดาษปิดผนังลายอิฐสีแดง อีกชั้นหนึ่ง เพียงเพื่อทําให้เหมือนกับทาสีแล้ว |
Pour une finition plus naturelle qui nourrira et laissera respirer le bois, appliquez une encaustique élaborée selon la recette suivante : cinq mesures de vinaigre, quatre d’essence de térébenthine, deux d’huile de lin non raffinée et une d’alcool à brûler. สําหรับ การ ลง น้ํา ยา ครั้ง สุด ท้าย เพื่อ ให้ ดู เป็น ธรรมชาติ มาก ขึ้น ซึ่ง ช่วย รักษา เนื้อ ไม้ แทน ที่ จะ เคลือบ ไว้ คุณ อาจ ใช้ น้ํามัน ขัด เงา ทา ลง บน ไม้ ซึ่ง น้ํามัน นั้น มี ส่วน ผสม ดัง นี้: น้ํา ส้ม สาย ชู ห้า ส่วน, น้ํามัน สน สี่ ส่วน, น้ํามัน ลินสีด ดิบ สอง ส่วน, เมทิล แอลกอฮอล์ หนึ่ง ส่วน. |
Des substances chimiques se dégagent des finitions intérieures des bâtiments et peuvent être à l’origine d’ennuis de santé appelés au Japon “ le mal de la maison ”. หนังสือ พิมพ์ เดอะ เดลี โยมิอูริ รายงาน ว่า สาร เคมี ที่ ระเหย จาก สี และ พรม ใน อาคาร อาจ ก่อ ปัญหา สุขภาพ ซึ่ง บาง ครั้ง ใน ญี่ปุ่น เรียก ว่า “โรค แพ้ บ้าน.” |
Avec les paramètres de programme " Finition MRZP Set " courir et 1306 à 1308 vérifié et régler si nécessaire " เสร็จ MRZP ตั้ง " โปรแกรมเรียกใช้และพารามิเตอร์ 1306 ผ่าน 1308 การตรวจสอบ และตั้งค่าตามความจําเป็น " Rotary ศูนย์จุดเหลื่อม " ขณะนี้ได้อย่างถูกต้องตั้ง และเครื่องจักรพร้อมที่จะทํางาน |
Quelles techniques de finition garantissent la meilleure sonorité? การ เคลือบ เงา ด้วย เทคนิค แบบ ใด จึง จะ ได้ กีตาร์ เสียง ดี ที่ สุด? |
Et si participer à la finition de l'École Verte à la finition de l'École Verte vous intéresse s'il vous plaît, venez nous voir. และถ้าพวกคุณสนใจจะมีส่วนร่วม ในการทําโรงเรียนสีเขียว และสนใจจะสร้างอีก 50 แห่งทั่วโลก โปรดมาหาเรา |
" Les livres? " Dit- il soudain bruyamment finition avec le cure- dent. จากจินตนาการของเขา " หนังสือ? " เขากล่าวอย่างกระทันหันเจี๊ยวจ๊าว |
Junior avait de l’expérience dans le bâtiment, ce qui nous a amenés à travailler aux finitions de la Salle d’assemblées de Cuenca, ville des hauteurs andines. จูเนียร์ มี ประสบการณ์ ใน การ ก่อ สร้าง ดัง นั้น เรา จึง ได้ รับ เชิญ ให้ ทํา งาน ส่วน สุด ท้าย ของ หอ ประชุม ใหญ่ ใน กูเอนกา เมือง ที่ อยู่ บน เทือก เขา แอนดีส. |
De cette façon, la peinture de finition ne sera pas absorbée dans les parties du bois décapées par le ponçage et l’on obtiendra une brillance uniforme. การ ทาสี รอง พื้น จะ ทํา ให้ สี ชั้น สุด ท้าย มี ความ เงา สม่ําเสมอ เมื่อ แห้ง แล้ว แทน ที่ จะ ซึม ลง ไป ใน เนื้อ ไม้ เป็น หย่อม ๆ เนื่อง จาก การ ขัด ด้วย กระดาษ ทราย หรือ จาก การ ทาสี ครั้ง ก่อน. |
La finition esthétique donne autant que possible à la fausse jambe l’aspect du membre sain. ขา เทียม จะ ถูก นํา ไป ตกแต่ง ขั้น สุด ท้าย เพื่อ ให้ ดู กลมกลืน กับ ตอ ขา ของ ผู้ ป่วย ให้ มาก ที่ สุด เท่า ที่ เป็น ไป ได้. |
Une finition soignée การ ตกแต่ง ให้ เรียบ |
Le célèbre panama ne sera achevé qu’après diverses finitions minutieuses — coupe, lavage et blanchiment. หลัง จาก การ ตัด เล็ม, การ ซัก, และ การ ฟอก ขาว ร่วม กับ เทคนิค การ ตกแต่ง ขั้น สุด ท้าย แบบ ต่าง ๆ ผล ที่ ได้ คือ หมวก ปานามา อัน เลื่อง ชื่อ. |
Si, pour une raison quelconque, vous pensez que les numéros ont été portés incorrectement, réexécutez le programme " Finition MRZP Set " ถ้า สาเหตุใด คุณคิดว่า ตัวเลขที่ป้อนไม่ถูกต้อง รันโปรแกรม " เสร็จ MRZP Set " อีกครั้ง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ finition ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ finition
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ