gourmand ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า gourmand ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ gourmand ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า gourmand ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง โลภ, คนกินจุ, คนตะกละ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า gourmand
โลภadjective Si tu n'avais pas été aussi gourmande, tu aurais été plus vite. ถ้าเธอไม่โลภล่ะก็ เธอคงไปได้สวยกว่านี้ |
คนกินจุnoun |
คนตะกละnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Gourmand, hédoniste... ex-corps céleste, ajout récent à la race humaine. ... ก่อนที่ร่างกายจะไปสู่สวรรค์ / สิ่งที่เพิ่มขึ้นมาสู่ชีวิตมนุษย์ |
Quelques autres gourmandes ดอกไม้ ที่ รับประทาน ได้ ชนิด อื่น ๆ |
Habituellement, nous cuisinons nous- mêmes. Mais, si l’envie nous prend, nous pouvons aussi faire une escale gourmande dans l’un des restaurants qui bordent le canal. ปกติ เรา มัก จะ ทํา อาหาร รับประทาน เอง แต่ ถ้า เรา อยาก จะ พัก บ้าง เรา ก็ อาจ จะ จอด เรือ แล้ว ไป หา อะไร อร่อย ๆ กิน ที่ ร้าน อาหาร ริม คลอง. |
Si tu n'avais pas été aussi gourmande, tu aurais été plus vite. ถ้าเธอไม่โลภล่ะก็ เธอคงไปได้สวยกว่านี้ |
Ne soyez pas trop gourmand, émir Tambor. อย่าตะกละเกินไปนัก ผู้นําทัมบอร์ |
Nous préparons simplement des diners gourmands, comme tous les soirs. เราแค่เตรียมอาหารมื้อเย็นรสเลิศ อย่างที่เราทําทุกคืนเท่านั้น |
Les ingénieurs pensent que le secret de la mise au point d’un véhicule plus sûr, moins gourmand en carburant mais plus léger réside dans le poisson coffre. บรรดา นัก วิศวกร เชื่อ ว่า ปลา ปักเป้า กล่อง เป็น เคล็ดลับ สําหรับ การ ผลิต ยาน พาหนะ ที่ ปลอด ภัย กว่า ประหยัด เชื้อเพลิง ได้ มาก กว่า แต่ มี น้ําหนัก เบา กว่า. |
Mais les tout premiers systèmes fuyaient de partout, étaient bruyants et gourmands en énergie, et Martha Stewart aurait complètement désapprouvé. แต่สองสามระบบแรกๆนั้น มีเครื่องรั่ว เสียงดัง ที่มาร์ธา สจ๊วต คงจะไม่ยอมรับอย่างแน่นอน |
Mais ensuite, comme tous les ados, elle est devenue gourmande. แต่แล้วก็เหมือนวัยรุ่นทั่วไป เธอเริ่มโลภ |
Allez, ma gourmande Guatémaltèque. เดินไปสิ สาวน้อยจอมโลภมากของฉัน |
Yates est devenu gourmand. เยทส์เป็นคนโลภ |
Par ailleurs, beaucoup recourent à l’emprunt pour acquérir une voiture peu gourmande. นอก จาก นี้ หลาย คน ยัง พบ ว่า มี ประโยชน์ ที่ จะ กู้ ยืม เงิน เพื่อ ซื้อ รถยนต์ ที่ ประหยัด น้ํามัน. |
Tu es gourmand, Sargon. เจ้าโลภมากนะ ซาร์ก้อน |
Vie rend gourmand. ชีวิตสอนพวกเขาให้คิดตื้น ๆ แต่ฉันไม่ |
Aux Trois Gourmandes! แด่ " สามอาหารเสือ " |
Nous avons donc commencé au sein d'Interface, en 1994, à créer un exemple, à transformer la façon de fabriquer des moquettes. Un produit gourmand en pétrole, tant en matière première qu'en énergie. Et à transformer nos technologies de telle sorte qu'elles diminuent l'impact environnemental au lieu de le multiplier. ทีนี้ ในปี 1994 ที่อินเทอร์เฟซ เราเริ่มออกเดินทาง เพื่อสร้างตัวอย่าง เพื่อปฏิรูปวิธีที่เราผลิตพรม ผลิตภัณฑ์ที่ใช้ปิโตรเลียมและพลังงานมหาศาลในวัตถุดิบ และเพื่อปฏิรูปเทคโนโลยีของเรา ให้มันสร้างผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมน้อยลง ไม่ใช่มากขึ้น |
Quelque petit gourmand voudra goûter le gâteau! นิ้ว มือ เล็ก ๆ คง อยาก จะ จิ้ม ชิม ดู เค้ก นั้น! |
Belles gourmandes... สวย แถม ยัง อร่อย! |
Vous savez, on nous répète souvent que nous vivons dans une époque très matérialiste, que nous sommes des gens gourmands. คุณทราบดีใช่ไหมครับ มีการกล่าวกันอยู่เสมอว่าเราอยู่ในยุควัตถุนิยม และเราเป็นคนโลภ |
Ne sois pas gourmand. อย่าตะกละ |
Simca, Louisette et moi sommes les Trois Gourmandes. ซิมก้า ลุยแซท และพี่ เป็น " สามอาหารเสือ " |
Si nous, entreprise gourmande en pétrole pouvons le faire, n'importe qui le peut. ถ้าเรา บริษัทที่ใช้ปิโตรเลียมมหาศาล ทําได้ ใครคนอื่นก็ทําได้ |
Mais le vol saccadé et imprévisible du papillon pose bien des problèmes au gourmand. แต่ การ บิน ใน ลักษณะ กึก ๆ กัก ๆ ไร้ ทิศ ทาง ทํา ให้ การ จับ ผีเสื้อ เป็น งาน ที่ ไม่ ง่าย เลย. |
Sois pas gourmand. อย่าให้มากนัก |
Sois plus gourmande, je te descends, et on verra bien. ถ้าขอมากกว่านี้ ฉันจะยิงแก ที่หน้าอกและมันจะเป็นโอกาสของฉัน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ gourmand ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ gourmand
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ