impressionnant ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า impressionnant ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ impressionnant ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า impressionnant ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ได้ผล, ดึงดูดใจ, ดูเยี่ยม, น่าทึ่ง, มีผลกระทบอย่างสูง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า impressionnant
ได้ผล(telling) |
ดึงดูดใจ
|
ดูเยี่ยม
|
น่าทึ่ง(breathtaking) |
มีผลกระทบอย่างสูง
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Impressionnant. น่าประทับใจนะคะ |
Tu es vraiment une personne impressionnante. เธอนี่ช่างเป็นคนน่าทึ่งจริงๆ |
Impressionant, Hank. น่าประทับใจ, แฮงค์ |
Impressionnant. น่าประทับใจจริงๆเลย. |
Ainsi, ni la petite chouette elfe ni la chouette des terriers n’ont l’allure impressionnante du grand duc de Virginie. เจ้า นก เค้าแมว เอล์ฟ ตัว เล็ก ๆ รูป โฉม ภาย นอก ไม่ มี อะไร น่า ประทับใจ เท่า กับ นก เค้าแมว เกรทฮอร์น หรือ นก เค้าแมว เบอร์โรอิง. |
Impressionnant, Schtroumpf à lunettes. ประทับใจจ๊อด เบรนนี่ |
Impressionnant. น่าประทับใจมาก |
Elle a également répondu de manière impressionnante à d’autres questions au sujet de la Bible. นอก จาก นั้น เธอ สามารถ ตอบ คํา ถาม อื่น ๆ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล ได้ อย่าง น่า ประทับใจ. |
Katherine et toi avez fait un boulot impressionnant. เธอกับแคทเธอรีนทําได้ดีมาก |
Cet endroit est impressionnant. สถานที่นี้มันช่างมหัศจรรย์ |
C'est impressionnant. ตรงนั้นเหรอ |
C'est impressionnant, à cette époque de l'année. ที่นั่นหนาวมากเลยนะ ในช่วงนี้ |
Il assiste tout d’abord à un spectacle impressionnant : เหตุ การณ์ เริ่ม ด้วย ภาพ อัน น่า ระทึก ใจ. |
Question gabarit, peu de choses vivantes sont aussi impressionnantes que les grands arbres tasmaniens. ถ้า เทียบ ขนาด กัน แล้ว สิ่ง มี ชีวิต ใน โลก นี้ เพียง ไม่ กี่ อย่าง จะ ยิ่ง ใหญ่ เท่า กับ ต้น ไม้ ขนาด ยักษ์ ใน แทสเมเนีย. |
Un jeune a compris qu'il pouvait faire de la planche dans ces piscines vides et faire des sauts vraiment impressionnants. ลงสเกตในสระเปล่า จนบรรลุท่าลอยตัว |
Quel plaisir de nous approcher de ce Dieu impressionnant, mais en même temps doux, patient et raisonnable ! น่า ยินดี เสีย นี่ กระไร ที่ จะ เข้า ใกล้ พระเจ้า องค์ นี้ ซึ่ง แม้ จะ น่า เกรง ขาม แต่ ก็ ทรง อ่อนโยน, อด กลั้น พระทัย, และ มี เหตุ ผล! |
Le silence du soir et la hauteur impressionnante du clocher s’allient pour produire un son presque éthéré qui pousse l’auditeur à remercier Dieu de ce don qu’est la musique. อากาศ ตอน เย็น ที่ เงียบ สงบ และ ความ สูง น่า ทึ่ง ของ ระฆัง ร่วม ประสาน กัน สร้าง เสียง ดนตรี พลิ้ว ไสว ประหนึ่ง เสียง สวรรค์ ทํา ให้ หัวใจ ของ เรา เต็ม เปี่ยม ด้วย ความ รู้สึก ขอบพระคุณ สําหรับ ดนตรี อัน เป็น ของ ประทาน จาก พระเจ้า. |
Puissions- nous tous prêter attention à la parole prophétique de Dieu telle qu’elle est révélée dans l’impressionnant livre de Daniel ! — Héb. ขอ ให้ เรา ทุก คน เอา ใจ ใส่ พระ คํา เชิง พยากรณ์ ของ พระเจ้า ดัง ที่ มี เผย ไว้ ใน พระ ธรรม อัน น่า เกรง ขาม ของ ดานิเอล.—เฮ็บ. |
Le nombre de ceux qui s’activent à faire connaître Jéhovah et ses desseins croît de façon impressionnante. สิ่ง ที่ ยัง ความ ประทับใจ อย่าง แท้ จริง คือ การ สังเกต เห็น จํานวน คน เหล่า นั้น ที่ เพิ่ม ขึ้น ได้ ทํา งาน อย่าง กระตือรือร้น ช่วยเหลือ ผู้ อื่น เรียน รู้ เรื่อง พระ ยะโฮวา และ พระ ประสงค์ ของ พระองค์. |
’ Prouesse d’autant plus impressionnante qu’il aurait, dans le même temps, corrigé la traduction de l’Évangile selon Luc en nahuatl, l’une des langues indigènes du Mexique ! ความ สําเร็จ ของ เขา ยิ่ง น่า ทึ่ง ขึ้น ไป อีก เนื่อง จาก ใน ช่วง เวลา เดียว กัน นั้น เอง ว่า กัน ว่า เขา กําลัง ทํา การ แก้ไข กิตติคุณ ของ ลูกา ใน ภาษา นาอัวเติล ซึ่ง เป็น หนึ่ง ใน ภาษา พื้นเมือง ของ เม็กซิโก. |
Très impressionnant, Mon Seigneur. มันน่าประทับใจมาก my lord |
Ce qu’il prétend être, son âge et sa diffusion sont d’autant plus impressionnants quand on songe au nombre d’offensives qu’il a essuyées à travers l’Histoire. นอก จาก คัมภีร์ ไบเบิล จะ กล่าว ว่า มี ข่าวสาร จาก พระเจ้า อีก ทั้ง มี ความ เก่า แก่ และ จําหน่าย ออก ไป อย่าง กว้างขวาง แล้ว คัมภีร์ ไบเบิล ยิ่ง น่า ประทับใจ มาก ขึ้น เมื่อ คํานึง ถึง ข้อ ที่ ว่า มี การ พยายาม กําจัด พระ คัมภีร์ หลาย ต่อ หลาย ครั้ง ตลอด ประวัติศาสตร์. |
Très impressionnant. น่าประทับใจมาก |
Les chutes de Murchison sont sans aucun doute l’une des plus impressionnantes attractions du Nil. น้ํา ตก เมอร์ชิสัน เป็น น้ํา ตก ที่ โดด เด่น แห่ง แม่น้ํา ไนล์ จริง ๆ. |
Impressionnant ประทับใจ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ impressionnant ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ impressionnant
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ