infirmière ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า infirmière ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ infirmière ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า infirmière ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง พยาบาล, คนดูแลเด็ก, คนเลี้ยงเด็ก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า infirmière
พยาบาลverbnoun Au milieu des infirmières, elle a tourné sa petite tête, et m'a regardée. มีพยาบาลตั้งหลายคน แต่เธอหันหัวเล็กๆ จ้องมาที่ฉัน |
คนดูแลเด็กnoun |
คนเลี้ยงเด็กnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Alors vous s'il vous plaît, laissez- moi maintenant être laissé seul, Et que l'infirmière ce soir s'asseoir avec vous; ดังนั้นโปรดที่คุณให้ฉันตอนนี้จะเหลือเพียงอย่างเดียวและปล่อยให้พยาบาลคืนนี้นั่งขึ้นกับคุณ; |
Infirmière, apportez-moi mon sac. คุณพยาบาล เอากระเป๋าหมอมาให้ผม |
Il n’y avait pas de médecin de garde, et les infirmières étaient toutes parties à une fête. ช่วง นั้น หมอ ไม่ อยู่ เวร และ พวก พยาบาล ต่าง ก็ ไป งาน เลี้ยง สังสรรค์ กัน หมด. |
Cette fille est infirmière diplômée. หญิงสาวคนนี้เป็นผู้ช่วยพยาบาล |
Les infirmières ont éclaté en sanglots. พวก นาง พยาบาล น้ําตา ไหล พราก. |
Je t'avais dit que belle- soeur Oh Ha Ni et devenir infirmière ne sont pas compatibles. ผมบอกพี่สะใภ้แล้วใช่มั้ย ว่าพี่ไม่เหมาะเป็นนางพยาบาล |
En outre, les professionnels de la santé (médecins, infirmières, personnel hospitalier, etc.) ont été encouragés à prendre plus de précautions pour réduire la contagion. นอก จาก นั้น บุคลากร ที่ ดู แล ด้าน สุขภาพ ซึ่ง ก็ คือ แพทย์ และ พยาบาล รวม ทั้ง คน อื่น ๆ ที่ ทํา งาน ใน โรง พยาบาล และ สถาน พักฟื้น ต่าง ก็ ได้ รับ การ กระตุ้น ให้ ระมัดระวัง มาก ขึ้น เพื่อ หลีก เลี่ยง การ แพร่ ระบาด ของ การ ติด เชื้อ. |
Infirmière! พยาบาล! |
Ce sont des infirmières indiennes qui apprennent à utiliser des PDA pour accéder à des bases de données qui contiennent des informations auxquelles elles ne peuvent pas accéder de chez elles. นี่เป็น พยาบาลใน อินเดียกําลังเรียนวิธีใช้ PDA ครับ เพื่อที่จะได้ค้นหาข้อมูลต่างๆ ที่พวกเค้าไม่สามารถทําได้ที่บ้าน หรือ ที่ๆห่างไกล |
INFIRMIER Avez- vous permission d'aller à confesse aujourd'hui? พยาบาลคุณมีออกไป shrift ต่อวัน? |
Elle a toutefois trouvé du travail dans un hôpital et a finalement obtenu un diplôme d’infirmière. อย่าง ไร ก็ ตาม เธอ ได้ งาน ทํา ใน โรง พยาบาล และ ผล สุด ท้าย เธอ มี คุณสมบัติ ได้ เป็น พยาบาล. |
Les infirmières de mon département pensaient que la bonne approche était celle de l'arrachement : elles attrapaient et elles arrachaient, elles attrapaient et elles arrachaient. พยาบาลในแผนกคิดว่าวิธีที่ถูกต้อง คือแบบแรก ดังนั้น เขาจึงใช้วิธีจับแน่นๆ แล้วดึง แล้วเขาก็จับแน่นๆ แล้วก็ดึงอีก |
Une infirmière et un gardien. พยาบาลและเจ้าหน้าที่ |
INFIRMIER Il n'a, elle n'a, hélas la journée, il a fait! พยาบาลมันก็ไม่; อนิจจาวันที่มัน! |
Ainsi, un médecin et une infirmière se sont préparés à lui administrer du sang. ด้วย เหตุ นั้น แพทย์ และ พยาบาล ได้ ตระเตรียม การ ถ่าย เลือด. |
Pendant que je suivais mon traitement au cobalt, une infirmière m’a demandé ce qui m’aidait à rester gaie. ระหว่าง ที่ ฉัน ได้ รับ การ รักษา ด้วย การ ฉาย รังสี โคบอลต์ นาง พยาบาล คน หนึ่ง ถาม ว่า อะไร ที่ ทํา ให้ ฉัน ยัง แจ่ม ใส อยู่ ได้. |
Élève infirmière en dernière année d’études, je me sens obligée de signaler que les lubrifiants à base d’huile ou de fruits constituent un milieu propice au développement de bactéries. ใน ฐานะ ที่ เป็น นัก เรียน พยาบาล ใกล้ จะ สําเร็จ การ ศึกษา ดิฉัน รู้สึก ว่า ต้อง บอก ว่า การ หล่อลื่น ที่ อาศัย น้ํามัน พืช และ น้ํามัน ผลไม้ เป็น สื่อ สําหรับ การ เติบโต ของ แบคทีเรีย. |
Et elles ont ouvert beaucoup de nouvelles portes pour des millions de femmes docteurs et d'infirmières et d'artistes et d'auteurs qui toutes leur ont emboîté le pas. และพวกเขาก็ได้เปิดประตูใหม่ๆ หลายประตู ให้แก่แพทย์หญิง และพยาบาลหญิงหลายล้านคน ทั้งศิลปิน และนักเขียน ซึ่งทุกคนนั้น ได้ปฏิบัติตามรอยพวกเขา |
Oui, infirmière. ใช่แล้วครับ คุณพยาบาล |
Les infirmières m'appelleront. พวกพยาบาลรู้ว่าต้องตามฉัน |
Votre infirmière personnelle. พยาบาลส่วนตัวคุณไง |
Quelques infirmières se sentent mal. พยาบาล 2-3 คนเริ่มรู้สึกมีไข้ |
À l'époque, quand j'étais infirmière à Saint Thomas, j'ai écrit plusieurs versions. ฉันร่างมันขึ้นมานานแล้วเมื่อครั้งที่ยังอยู่ที่โรงพยาบาลเซ็นโธมัสในช่วงระหว่างสงคราม |
Certes, il existe parmi les Témoins de Jéhovah, hommes ou femmes, des médecins, des infirmières ou des aides soignantes. บังเอิญ เป็น ไป ได้ ที่ พยาน พระ ยะโฮวา จํานวน หนึ่ง เป็นแพทย์ พยาบาล และ ผู้ ช่วย ใน โรง พยาบาล. |
Quelques infirmières affirment qu'elles ont cru voir quelqu'un en train de lui faire la lecture là-dedans, mais personne n'a officiellement signé pour lui rendre visite. พยาบาลสองคนบอกว่าพวกเขาเห็น พวกเขาเห็นมีคนมาอ่านหนังสือให้เธอฟัง แต่ไม่มีใครเซ็นชื่อเยี่ยมไว้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ infirmière ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ infirmière
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ