pâté ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pâté ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pâté ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า pâté ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ขนมพาย, พาย, พาสตรี้, ภาษาโพรโตอินโดยูโรเปียน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pâté
ขนมพายnoun |
พายnoun Et, bien sûr, en voyant ma portion de pâté, tu as deviné que je n'ai rien prévu. และก็ อีกอย่างนึง คุณกําลังกะขนาด ฉันเสิร์ฟอย่างเดียว พายไก่งวง |
พาสตรี้noun |
ภาษาโพรโตอินโดยูโรเปียนnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tu sais que, hum, le studio de l'artiste était, genre, à 6 pâtés de maisons d'où j'ai grandi. รู้ไหม สตูดิโอของศิลปินคนนั้น อยู่ห่างจากบ้านเกิดผมแค่ 6 บล๊อก |
Ce séisme, ainsi que les incendies qui feront rage pendant trois jours, détruiront 512 pâtés de maisons au centre ville et feront quelque 700 morts. แผ่นดิน ไหว ครั้ง นั้น พร้อม เพลิง ไหม้ ที่ ติด ตาม มา เป็น เวลา สาม วัน ทําลาย บล็อก อาคาร ถึง 512 บล็อก ใจ กลาง เมือง และ คร่า ชีวิต ผู้ คน ประมาณ 700 คน. |
Il y a 3 pâtés de maisons morts près d'une usine de récupération des déchets dangereux. ใกล้ที่ทําลายขยะอันตรายในโรงงาน |
Les pâtés de maisons forment des rues et des allées le long de la mer de Galilée. บ้าน ที่ อยู่ ติด กัน เป็น บล็อก ๆ ทํา ให้ มี ถนน และ ทาง แคบ ๆ ไป ตาม แนว ชายฝั่ง ทะเล แกลิลี. |
On a trouvé le camion garé quelques pâtés de maisons plus loin. เราเจอรถกระบะจอดห่างไปไม่กี่บล็อก |
Il provenait d’une femme qui habitait à quelques pâtés de maisons et qui avait appelé d’un portable. ผู้ หญิง ซึ่ง อาศัย อยู่ ห่าง ออก ไป เพียง ไม่ กี่ ช่วง ถนน เป็น ผู้ โทรศัพท์ หา เธอ โดย ใช้ โทรศัพท์ มือ ถือ. |
Là, l’enfant joue dans le bac à sable, toute à ses pâtés et à ses châteaux. ตอน บ่าย แม่ ลูก คู่ นี้ ไป ที่ สวน สาธารณะ เช่น เคย ที่ ซึ่ง ลูก สาว เล่น ที่ กอง ทราย ง่วน อยู่ กับ การ ทํา ขนม พาย ทราย และ ก่อ ปราสาท ทราย อย่าง สนุกสนาน. |
Adam ressemble à ce seau, et nous aux pâtés de sable. อาดาม ก็ เป็น เช่น เดียว กัน กับ กระทะ ใบ นั้น และ พวก เรา ก็ เป็น เช่น เดียว กัน กับ ขนม โคลน. |
C'est 24 pâtés de maison. นั่นหมายถึงพื้นที่ 24 บล๊อคเชียวนะ |
C'est comme ça sur quelques pâtés de maisons, c'est tout. มันเกิดขึ้นแค่สองสามช่วงถนนเท่านั้น |
Au cours de ces 12 ans, nous avons été capables de rezoner 124 quartiers, 40 % de la ville, 12 500 pâtés de maisons, ce qui fait que maintenant, 90 % de tous les nouveaux développements de New York sont à 10 minutes de marche du métro. ในช่วง 12 ปี เราสามารถกําหนดโซนนิ่งใหม่ ให้กับชุมชน 124 แห่ง หรือคิดเป็น 40% ของเมือง จํานวน 12,500 บล็อค ดังนั้น ในขณะนี้ 90% ของโครงการที่พัฒนาขึ้นมาใหม่ในนิวยอร์ค จึงอยู่ในระยะที่เดินถึงซับเวย์ภายใน 10 นาที |
Il vous faut faire le tour du pâté de maison pour voir que c'est une épiphanie. คุณต้องกลับไปที่นั้นเพื่อที่จะได้เจอมัน และนั้นก็คือการสําแดง |
L'explosion détruira 10 pâtés de maisons de New York et fera plus de 11 100 victimes. แรงระเบิดอยู่ในระดับ 10ช่วงตึกของนิวยอร์ค 100คน |
Le responsable du groupe m’a dit : “ Tu tournes autour du pâté de maisons dans ce sens, et moi dans l’autre. คน ที่ นํา กลุ่ม ชี้ แนะ ผม ว่า “คุณ ไป ทาง นี้ และ ผม จะ ไป อีก ด้าน หนึ่ง ของ บล็อก นี้.” |
Ceux qui regardent le pâté pensent que les chips vont être très bonnes; et ceux qui regardent les chocolats pensent qu'elles ne vont pas être si bonnes que ça. โดยคนที่เห็นอาหารกระป๋อง คิดว่ามันฝรั่งแผ่นนั้นน่าจะอร่อย; ส่วนคนที่เห็นช็อคโกแล็ตหรู คิดว่ามันไม่ใกล้กับคําว่าอร่อยเลย |
À 5 pâtés de maisons. 5 ช่วงตึก สวนที่เราผ่านมา |
Meg, je vais te ramasser à la pelle, te ramener à la maison, et te faire rôtir jusqu'à ce que tu ressembles à de la pâté en boîte. เม๊ก, ฉันจะจัดการเธอ ทีหลัง ที่บ้าน และย่างเธออย่างช้าๆ จนเส้นกระตุก |
Ces choses essayent de nous transformer en pâté pour chat et on doit la jouer cool. ดีเลยจะได้ลองเอาไปทําซูชิ ให้พวกเรากินกัน |
Quelques entreprises commerciales ont même produit de petites quantités de plasma (ou de globules rouges décolorés) sous forme liquide, congelée ou en poudre qui peuvent remplacer un faible pourcentage de viande dans des produits comme des saucisses ou du pâté. โรง งาน ไม่ กี่ แห่ง เคย ผลิต พลาสมา แบบ เหลว, แบบ แช่ แข็ง, หรือ พลาสมา ผง (หรือ เซลล์ เม็ด เลือด แดง ฟอก ขาว) ออก มา ใน จํานวน จํากัด ซึ่ง อาจ ใช้ แทน เนื้อ ซึ่ง มี ปริมาณ เล็ก น้อย ใน ผลิตภัณฑ์ ไส้กรอก หรือ ตับ บด. |
On a trouvé son corps sur un chemin à un pâté de chez toi. ฟังนะ โบ เราเจอศพของเขา ใกล้กับบ้านเธอมากๆ |
Un mini van a été volé à un pâté de maison d'ici. รถตู้ขนาดเล็กถูกขโมย ห่างจากที่นี่ 1 ช่วงตึก |
Je veux planter un potager sur un pâté de maison entier où les gens peuvent partager ce qu'ils récoltent. ผมอยากทําสวนให้เต็มตลอดช่วงตึก ให้คนในละแวกเดียวกันมาแลกเปลี่ยนอาหารกัน |
Une fois qu'il sera démoli ils pourront vendre tout le pâté. ถ้าคุณโซโลม่อนไม่อยู่แล้ว พวกเขาก็ขายได้ทั้งตึก |
C'est un pâté. มันเป็นพาย |
On est à deux pâtés de maison. เราเพียงสองช่วงตึกไป |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pâté ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ pâté
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ