peine de mort ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า peine de mort ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ peine de mort ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า peine de mort ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง โทษประหารชีวิต, การประหารชีวิต, โทษประหารชีวิต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า peine de mort
โทษประหารชีวิตnoun (Execution d'une personne ordonnée judicièrement comme punissement d'un crime grave.) Je voudrais en discuter avant la demande de peine de mort. ฉันอยากจะพูดคุยกับคุณ ก่อนที่คุณจะยื่นโทษประหารชีวิต |
การประหารชีวิตnoun Le procureur requerra la peine de mort pour vous deux. อัยการสหรัฐอเมริกา จะตัดสินลงโทษด้วยการประหารชีวิต นายทั้งสองคน |
โทษประหารชีวิต
Je voudrais en discuter avant la demande de peine de mort. ฉันอยากจะพูดคุยกับคุณ ก่อนที่คุณจะยื่นโทษประหารชีวิต |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Je donnais quelques conférences en Allemagne au sujet de la peine de mort. ผมเคยไปบรรยายที่ประเทศเยอรมนี เรื่องโทษประหาร |
Le procureur requerra la peine de mort pour vous deux. อัยการสหรัฐอเมริกา จะตัดสินลงโทษด้วยการประหารชีวิต นายทั้งสองคน |
En revanche, j'aimerais que certaines personnes soient tuées, alors que je suis contre la peine de mort. แต่ก็มีคนบางคน ที่ผมอยากจะทําให้ตายไปเสียที แต่ผมไม่เห็นด้วยกับการลงโทษประหารชีวิต |
Vous aurais dans les 50 000 $ et un an de prison à la peine de mort คุณจ่ายค่าปรับ 50,000 เหรียญ และติดคุก 1 ปี สําหรับข้อหาฆ่าคนตาย |
Que dit la Bible sur la peine capitale, c’est-à-dire la peine de mort ? คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว อย่าง ไร เกี่ยว กับ โทษ ประหาร ชีวิต สําหรับ อาชญากร? |
Un chrétien peut- il obéir à cet ordre s’il se mêle au débat sur la peine de mort ? คริสเตียน แท้ จะ เชื่อ ฟัง คํา สั่ง นั้น และ ยัง คง ร่วม ใน การ โต้ เถียง เรื่อง การ ลง โทษ ประหาร ได้ ไหม? |
La Loi prévoyait également des sanctions strictes contre les transgresseurs, jusqu’à la peine de mort dans certains cas*. พระ บัญญัติ ยัง มี บท ลง โทษ ที่ เข้มงวด ต่อ ผู้ ฝ่าฝืน ใน บาง กรณี มี โทษ ถึง ตาย ด้วย ซ้ํา. |
Je suis bani des vampires sous peine de mort. ฉันถูกเนรเทศจากแวมไพร์ทั้งหลาย โดยมีโทษถึงตาย |
Dieu interdit à l’homme d’en manger le fruit, sous peine de mort. พระเจ้า ห้าม ไม่ ให้ มนุษย์ กิน ผล ของ ต้น ไม้ นี้ และ ตรัส ว่า ถ้า ไม่ เชื่อ ฟัง พวก เขา จะ ตาย. |
Je voudrais en discuter avant la demande de peine de mort. ฉันอยากจะพูดคุยกับคุณ ก่อนที่คุณจะยื่นโทษประหารชีวิต |
Tuer un autre vampire mérite la peine de mort. มีการลงโทษเสมอนะ เมื่อมีใครฆ่าแวมไพร์ |
Sous peine de mort et sans exception! ผู้อื่นตายสถานเดียว |
De nombreuses nations, par contre, ont aboli la peine de mort, ce qui est également leur droit. * อีก ด้าน หนึ่ง หลาย ประเทศ เลือก ที่ จะ ไม่ มี การ ลง โทษ โดย ประหาร ชีวิต และ นั้น ก็ เป็น สิทธิ์ ของ เขา เช่น กัน. |
Sous peine de mort, les Juifs doivent renier Jéhovah Dieu et sacrifier exclusivement aux divinités grecques. โดย การ ขู่ จะ ฆ่า ชาว ยิว ถูก บังคับ ให้ ละ ทิ้ง พระเจ้า ยะโฮวา และ ให้ บูชา เทพเจ้า ของ กรีก เท่า นั้น. |
* Voir aussi Caïn; Peine de mort * ดู คาอิน; โทษประหารชีวิต ด้วย |
Je sais ce que tu penses de la peine de mort, mais... ผมรู้ว่าคุณคิดว่ามันเหมือนโทษประหาร |
Il s'agit de meurtres, de peine de mort sans jugement. การประหารโดยไม่ได้ถูกตัดสิน |
Oui, il m'a agressé, mais il n'aurais pas été la peine de mort. แต่สุดท้ายมันกลับโดนยิงถึงตาย |
Vous êtes contre la peine de mort? คุณกําลังบอกฉันว่า คุณต้องสู้กับโทษประหารชีวิต? |
Mon amour comporte une peine de mort. ความรักฉันมากับความตาย |
C'est intéressant, cette question de la peine de mort. มันน่าสนใจ คําถามเกี่ยวกับโทษประหารชีวิต |
Faute de preuves tangibles, Séraphin échappe à la peine de mort. เนื่อง จาก ไม่ มี การ เสนอ หลักฐาน จริง ที่ จะ เอา ผิด เซราฟิม เขา จึง ไม่ ถูก ลง โทษ ประหาร ชีวิต. |
Dans les deux cas, c'est la peine de mort. ใช่ แต่ไม่ว่าจะยังไง ผลก็คือตายอยู่ดี |
D’après des historiens juifs, l’empereur romain avait interdit l’enseignement ou la pratique du judaïsme, sous peine de mort. ตาม ที่ นัก ประวัติศาสตร์ ชาว ยิว กล่าว ไว้ จักรพรรดิ โรมัน กําหนด บท ลง โทษ ถึง ขั้น ประหาร ชีวิต สําหรับ ผู้ ที่ ฝ่าฝืน กฎหมาย เรื่อง ห้าม การ สอน หรือ การ ปฏิบัติ ศาสนา ยิว. |
Peine de mort pour les péchés sexuels (10-21) ถูก ประหาร เพราะ มี เพศ สัมพันธ์ แบบ ผิด ๆ (10-21) |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ peine de mort ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ peine de mort
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ