point fort ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า point fort ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ point fort ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า point fort ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง จุดเด่น, จุดแข็ง, ประโยชน์, คุณประโยชน์, ความดี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า point fort
จุดเด่น(strong point) |
จุดแข็ง(strong point) |
ประโยชน์(merit) |
คุณประโยชน์(merit) |
ความดี(merit) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
POINTS FORTS (Entourez d’un cercle et écrivez-en d’autres) ข้อดี (วงกลมแล้วเขียนเพิ่ม) |
Elle sait que le contrôle n'est pas mon point fort. เธอรู้ว่าการควบคุมแรงกระตุ้นไม่ใช่เรื่องที่ฉันเก่งนัก |
17 Il est incontestablement stimulant pour notre foi d’examiner les points forts d’Isaïe chapitre 60. 17 เป็น เรื่อง ที่ เสริม ความ เชื่อ จริง ๆ ที่ ได้ พิจารณา จุด เด่น ใน ยะซายา บท 60. |
Il ferme les yeux sur les points faibles de l’autre et grossit ses points forts. ความ หลงใหล มัก ทํา ให้ คน เรา ตา บอด คือ มอง ไม่ เห็น ข้อ เสีย ของ อีก ฝ่าย หนึ่ง และ คิด ว่า เขา มี แต่ ข้อ ดี. |
Ce n'est pas mon point fort, mais j'essayerai. ได้ ถึงจะไม่ใช่เรื่องที่ผมสันทัดเป็นพิเศษ แต่ผมจะพยายาม |
Et ce sont les points forts de la révolution industrielle du 19ème siècle. นั่นคือส่วนเด่นๆ ของปฏิวัติอุตสาหกรรมในศวรรษที่ 19 |
Le point fort de la télé britannique. นั่นคือสิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับรายการทีวีอังกฤษ |
Parce qu’il avait fixé son attention sur les points forts du roi repentant. เพราะ พระองค์ ทรง เพ่งเล็ง คุณลักษณะ ที่ ดี กว่า ของ ดาวิด ผู้ ซึ่ง กลับ ใจ. |
S’il se casse facilement, il a aussi des points forts. ถึง แม้ ค่อนข้าง จะ แตก ง่าย แต่ มัน ก็ แข็ง แกร่ง ใน ด้าน อื่น. |
De plus, ils reconnaissent les points forts des autres, et ils s’en réjouissent (Philippiens 2:3). (ฟิลิปปอย 2:3) ดัง นั้น พวก เขา จึง ไม่ อิจฉา เป็น ทุกข์ เป็น ร้อน หรือ ยอม ให้ ความ ริษยา มี ชัย แก่ ตน. |
L’amour se fonde sur une large connaissance des points forts et des points faibles d’une personne. ความ รัก เกิด จาก การ รู้ ทั้ง ข้อ ดี และ ข้อ เสีย ของ คน คน หนึ่ง. |
(Actes 28:23.) On distingue quatre points forts dans sa façon de prêcher. (กิจ. 28:23) เปาโล ใช้ สี่ วิธี ที่ สําคัญ ใน การ ประกาศ. |
Alors les conversations difficiles ne sont pas mon point fort. ดังนั้นแล้ว การพูดคุยเรื่องยากๆ พวกนี้ ยังไม่ใช่จุดแข็งของผมเลย |
Quels sont mes points forts ? จุด แข็ง ของ ฉัน คือ อะไร? |
POINTS FORTS จุดแข็ง |
Il est instructif d’observer les gens dans leur travail pour noter leurs points forts et leurs points faibles. การ เฝ้า ดู ผู้ คน ขณะ ทํา งาน และ การ สังเกต จุด แข็ง จุด อ่อน ของ พวก เขา อาจ เป็น การ เรียน อย่าง หนึ่ง. |
Prendre le point faible du jeu et faire de lui un point fort. เอาจุดอ่อนของเกมออกมาแล้วก็ทําให้มันแข็งแกร่งขึ้น |
Quels métiers me permettraient d’utiliser mes points forts ? ..... ฉัน จะ ใช้ ความ สามารถ ที่ มี ใน งาน อะไร ได้ บ้าง? ..... |
Par la suite, Levi leur a demandé quel avait été le point fort de leur voyage. ต่อ มา ลี ไว ถาม ว่า “คุณ ประทับใจ อะไร มาก ที่ สุด ใน การ มา คราว นี้?” |
Au lieu de cela, reconnais tes points faibles, mais aussi tes points forts. ให้ ยอม รับ ว่า คุณ มี ข้อ บกพร่อง แต่ คุณ ก็ มี ข้อ ดี ด้วย. |
Notamment, félicitez régulièrement chaque enfant pour ses points forts et ses bonnes dispositions. (มาระโก 9:33-37) โดย เฉพาะ ชมเชย บุตร แต่ ละ คน เป็น ประจํา ใน ลักษณะ นิสัย อัน ดี ของ เขา. |
Naturellement, plus on connaît quelqu’un, plus on prend conscience de ses points faibles et de ses points forts. แน่นอน เมื่อ ผู้ คน รู้ จัก กัน เขา ก็ จะ รู้ ทั้ง ข้อ ดี และ ข้อ เสีย ของ อีก ฝ่าย หนึ่ง. |
“ Parfois, on se dévalorise parce qu’on compare ses points faibles aux points forts de quelqu’un d’autre. ” — Kevin. “การ เปรียบ เทียบ ข้อ เสีย ของ ตัว เรา กับ ข้อ ดี ของ คน อื่น จะ ทํา ให้ เรา รู้สึก ด้อย ค่า.”—เควิน |
MES TROIS POINTS FORTS PRINCIPAUX ข้อดีทางวิญญาณและทางโลกอันดับต้นๆ ของฉัน |
Demandez- vous : ‘ Quels sont mes points forts ? (2 โกรินโธ 11:6) จง ถาม ตัว เอง ว่า ‘ฉัน มี ข้อ ดี อะไร บ้าง?’ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ point fort ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ point fort
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ