ภาษาฝรั่งเศส
promoteur ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า promoteur ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ promoteur ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า promoteur ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ผู้จัดการมหกรรมบันเทิง, ผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์, ผู้สนับสนุน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า promoteur
ผู้จัดการมหกรรมบันเทิงnoun |
ผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์noun |
ผู้สนับสนุนnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Mais malgré cette excellente formation biblique, Florinus accepta par la suite les enseignements de Valentin, le plus éminent promoteur du mouvement gnostique! กระนั้น ก็ ตาม แม้ จะ มี การ ฝึก อบรม อย่าง ดี เยี่ยม เช่น นี้ ต่อ มา ภาย หลัง โฟลรินุส ก็ ได้ พลาด เข้า ไป สู่ คํา สอน ของ วาเลนตินุส ผู้ นํา ที่ เด่น ที่ สุด ของ กลุ่ม นอสติค! |
Dans un autre projet, un promoteur avait emprunté de fortes sommes d’argent à d’autres membres de la congrégation en leur promettant de très gros bénéfices. กิจการ อีก ราย หนึ่ง นัก พัฒนา อสังหาริมทรัพย์ คน หนึ่ง ได้ กู้ ยืม เงิน ก้อน ใหญ่ จาก หลาย คน ใน ประชาคม. |
Un promoteur immobilier, Peter Arndt. นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ ชื่อ ปีเตอร์ อาร์นด์ |
Et pour les promoteurs, ils sont parfaits. และสําหรับเจ้าของโครงการ งานอย่างนี้มันเหมาะกับพวกเขาจริงๆ |
Il signe les meilleurs boxeurs, mais fait rarement affaire avec les autres promoteurs et leurs boxeurs. เขาเซ็นสัญญากับนักมวยดีๆ แต่แทบไม่ร่วมงานกับโปรโมเตอร์คู่แข่ง ( ออสการ์ เดอ ลา โฮยา ) ( เบอร์นาร์ด ฮอพกินส์ ) และนักมวยของพวกเขาเลย |
Ce qui est intéressant est, en fait, la même société qui nous a vendu 40 000 tonnes d'atrazine, le promoteur du cancer du sein, nous vend maintenant le bloquant - exactement la même entreprise. สิ่งที่น่าสนใจก็คือ,ตามความป็นจริง, บริษัทเดียวกันที่ขายอ๊าทราซีน 80 ล้านปอนด์ให้เรานั้น หรือเป็นบริษัทที่ส่งเสริมมะเร็งเต้านมนั้น, ปัจจุบันขายตัวยาสกัดกั้น--บริษัทเดียวกันเลย |
Chaque gène a un promoteur, sorte d'interrupteur ON-OFF, une partie codante du gène, et un terminateur qui indique la fin d'un gène et le début du suivant. และแต่ละยีนก็จะมีโปรโมเตอร์ ซึ่งทําจะหน้าที่เปิดหรือปิด บริเวณที่เป็นยีนให้รหัส และจากนั้นก็มีเทอร์มิเนเตอร์ ซึ่งบ่งบอกว่า นี่เป็นจุดสิ้นสุดของยีน ยีนใหม่จะเริ่มขึ้น |
Drainés pour la mise en culture, détruits par la pollution ou comblés par les promoteurs, environ la moitié des marais de la planète ont disparu.” หลาย แห่ง ถูก ระบาย เอา น้ํา ไป เพื่อ การ เกษตร ถูก ทําลาย โดย ภาวะ มลพิษ หรือ ถูก ถม โดย พวก จัด สรร ที่ ดิน ซึ่ง ที่ ลุ่ม ชื้น แฉะ ของ โลก ประมาณ ครึ่ง หนึ่ง อันตรธาน ไป แล้ว.” |
Ils ont passé un contrat avec un promoteur et ont souscrit un crédit remboursable sur dix ans. ทั้ง สอง เซ็น สัญญา กับ บริษัท สร้าง บ้าน และ ตก ลง ที่ จะ จ่าย เงิน เป็น ราย เดือน เป็น เวลา สิบ ปี. |
Sa mère est morte, son père est promoteur. แม่เธอเสียตอนเธอ 5 ขวบ พ่อข้อเธอเป็นนักพัฒนาที่ดิน |
Contrairement à tout ce que ces promoteurs déclarent, la pornographie vous empêchera de faire l’expérience de la forme d’intimité la plus merveilleuse. ตรงข้ามกับสิ่งที่ผู้ส่งเสริมสื่อลามกอ้าง แท้จริงแล้วสื่อลามกจะ ขัดขวาง ท่านจากการสัมผัสถึงความสัมพันธ์ลึกซึ้งที่วิเศษที่สุด |
Plus récemment, la dernière section de la <i>High Line</i>, la troisième section, l'ultime section de la ligne, est entrée en conflit contre les intérêts de promoteurs, où certains des plus grands promoteurs construisent plus de 5 millions de mètres carrés à Hudson Yards. เมื่อเร็วๆ นี้เอง ส่วนสุดท้ายของเดอะไฮไลน์ ส่วนที่สาม ส่วนสุดท้ายของโครงการ ถูกนําไปแข่งกับโครงการพัฒนาอื่น ๆ ซึ่งมีนักพัฒนาชั้นนําบางรายของเมือง ที่กําลังสร้างโครงการขนาดใหญ่ มากกว่า 17 ล้านตารางฟุต บริเวณท่าเรือฮัดสันยาร์ด |
Je voulais pouvoir créer des lieux qui vous donneraient les mêmes sensations qu'à Paley Park, et empêcher les promoteurs de construire des places lugubres comme celle-ci. ฉันต้องการรังสรรค์สถานที่ ที่จะทําให้คุณได้ความรู้สึกอย่างที่ได้ จากสวนแพลีย์พาร์ค และฉันไม่ต้องการให้เจ้าของโครงการ สร้างลานที่หดหู่เช่นนี้ |
Se prenait pour un promoteur immobilier. ทําตัวเขาเองให้เป็นนักพัฒนา |
En réalité, la conséquence imprévue de ce projet a vu des investisseurs et des promoteurs se jeter dessus et commencer à acheter ces parcelles au nez et à la barbe de ces communautés, parce qu'ils avaient accès aux technologies et à la connectivité qui avaient rendu tout ça possible. แต่ในความเป็นจริง ผลลัพธ์อย่างไม่เจตนาของสิ่งนี้คือ กลุ่มผู้ร่วมลงทุน นักลงทุน และนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ ได้เข้ามาและพวกเขาก็กว้านซื้อแปลงที่ดินเหล่านี้ ไปจากชุมชนจนหมดสิ้น เพราะพวกเขาเข้าถึงเทคโนโลยี การเชื่อมต่อทําให้สิ่งพวกนี้เป็นไปได้ |
Selon un homme politique allemand, les promoteurs des sports de l’extrême “ estiment souvent le profit plus important que la santé et la vie ”. นัก การ เมือง ชาว เยอรมัน คน หนึ่ง ให้ ข้อ สังเกต ว่า ผู้ ส่ง เสริม กีฬา ผาด โผน “มัก ถือ ว่า ราย ได้ สําคัญ กว่า สุขภาพ และ ชีวิต มนุษย์.” |
“ Les mauvaises herbes, telles que la jacinthe d’eau, le lantanier et le parthénium, agacent les promoteurs par leur résistance ”, signale la revue India Today. วารสาร อินเดีย ทูเดย์ กล่าว ว่า “วัชพืช เช่น ผัก ตบ ชวา, ผกากรอง และ ต้น พาร์ทีเนียม ทํา ให้ นัก พัฒนา ที่ ดิน จน ปัญญา เนื่อง จาก ความ ทนทาน ของ มัน.” |
Les gens qui construisent -- les promoteurs et les gouvernements -- ont naturellement peur de l'innovation, ils préfèrent les formes auxquelles ils vous savent réceptifs. และคนที่สร้างสิ่งต่างๆ -- นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ และรัฐบาล -- โดยธรรมชาติแล้ว พวกเขากลัวนวัตกรรม และพวกเขามักเลือกใช้รูปแบบ ที่รู้ว่าคุณจะตอบสนองทางบวก |
On le considère comme le promoteur d’un réveil culturel parfois appelé la renaissance du XIIIe siècle. กษัตริย์ องค์ นี้ มี ชื่อเสียง ใน เรื่อง การ กระตุ้น ให้ เกิด การ ตื่น ตัว ทาง วัฒนธรรม ซึ่ง บาง ครั้ง มี การ เรียก ช่วง เวลา นั้น ว่า ยุค ฟื้นฟู ศิลปวิทยา แห่ง ศตวรรษ ที่ 13. |
Ainsi, le clergé, promoteur de ces faux enseignements, sera la plus envahissante des ‘mauvaises herbes’ que Satan a semées pour tenter d’étouffer l’excellente semence semée par le Christ. — Matthieu 13:36-39. ฉะนั้น ผู้ ส่ง เสริม คํา สอน เท็จ เหล่า นี้ จึง กลาย เป็น “ข้าว ละมาน” ประเภท ที่ ขึ้น หนา แน่น มาก ที่ สุด ซึ่ง ซาตาน หว่าน ไว้ โดย หมาย จะ ให้ ข้าว ดี ซึ่ง พระ คริสต์ ทรง หว่าน นั้น งัน ไป.—มัดธาย 13:36-39. |
Les premiers chrétiens furent les promoteurs du codex. คริสเตียน สมัย แรก ริเริ่ม ใช้ โคเดกซ์ |
Des promoteurs de la splendeur animale. ผู้สนับสนุนและของความยิ่งใหญ่ของสัตว์ |
Qui est le principal promoteur du faux culte, et comment la Bible le dépeint- elle ? ใคร เป็น ตัวการ สําคัญ ที่ สุด ใน การ ส่ง เสริม ศาสนา เท็จ และ คัมภีร์ ไบเบิล พรรณนา ถึง ผู้ นั้น อย่าง ไร? |
Par conséquent, des organisations pour le bien-être des oiseaux, comme la société Audubon, s’efforcent de persuader les architectes et les promoteurs d’être plus sensibles aux besoins de la nature. ดัง นั้น องค์กร ต่าง ๆ ที่ อุทิศ ให้ กับ สวัสดิภาพ ของ นก เช่น สมาคม โอ ดู บง กําลัง วาง แผน โน้ม น้าว สถาปนิก และ เจ้าของ อาคาร ให้ ตื่น ตัว ต่อ ความ จําเป็น ของ ชีวิต ใน โลก ธรรมชาติ มาก ขึ้น. |
Je suis promoteur. ผมเป็นนักพัฒนา |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ promoteur ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ promoteur
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ