quille ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า quille ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ quille ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า quille ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ครีบอก, สกิตเทิล, สันนูนกระดูกอก, เก้าพิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า quille
ครีบอกnoun |
สกิตเทิลnoun |
สันนูนกระดูกอกnoun |
เก้าพินnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tout le monde vient ici pour faire tomber des quilles: les travailleurs, les étudiants, et même les personnes agées. คนธรรมดา ทุกๆ คน: คนงาน นักเรียน หรือแม้แต่คนแก่เพื่อออกกําลังกาย มาที่นี่เพื่อเล่นโบวลิ่ง |
Il a eu que 3 quilles. เขาโดนแค่ 3 พินเอง |
Le pouvoir existe par ce quil fait. ไฟฟ้าเป็นพลังงานไม่ |
Pourquoi t'as pas livré Quill a Ego comme promis? ทําไมเบี้ยว ไม่ส่งควิลล์ให้อีโก้ |
Le jour de la remise des diplômes en février 1950, j’ai été grandement encouragé par deux télégrammes, l’un de maman et l’autre de la famille Troop, de Quill Lake. วัน ที่ ผม จบ หลัก สูตร การ เรียน เดือน กุมภาพันธ์ ปี 1950 ผม ได้ รับ โทรเลข สอง ฉบับ ที่ ให้ กําลังใจ มาก ฉบับ หนึ่ง จาก แม่ และ อีก ฉบับ หนึ่ง จาก ครอบครัว ทรูพ ใน เมือง ควิลล์เลก. |
Maman lui a dit d'aller aux quilles. แม่ของแม่บอกเขาให้ไปโยนโบว์ลิ่ง |
Un chien dans un jeu de quilles. มันเหมือนกับได้เห็นฉลาม อยู่บนยอดเขาเลย |
Quill, où vas-tu? ควิลล์ ไปไหนน่ะ |
De qui heritez-vous, Mr. Quill? เจ้าสืบเชื้อพงศ์พันธุ์ใด ควิลล์ |
Et Quill, votre vaisseau est sale. อ้อควิลล์ ยานเจ้าซกมกที่สุด |
Quill vient de se faire capturer. ควิลล์ยอมถูกจับซะงั้น |
C'est un terme de quilles: Trois abats d'affilée. ใช่ มันเหมือนเวลาที่นายทําได้ 3 สไตร์ไง |
Quill, allez. ควิลล์ กลับ |
Mais tu viens de dire quil n'ai rien récupéré. แต่คุณเคยพูดว่า เขาไม่ได้อะไรไปนี่ |
Je veux dire, c'est aussi la première fois que Seth, Léa et Quil vont les entendre. คือ นี่เป็นครั้งแรกที่เสธ ลีอาห์ และควิลล์จะได้ยินเรื่องนี้เหมือนกัน |
Quill, ne soit pas ridicule. ควิลล์ อย่าบ้าไปหน่อยเลย |
Où est Quill? ควิลล์อยู่ไหน |
Notre ingénieur en chef, M. Andrews, l'a conçu, tôles de quille comprises. คุณแอนดรูว์สออกแบบตั้งแต่กระดูกงู |
Spécialiste des bateaux historiques, Gilberto Penzo écrit : “ Si l’on compare la structure de la barque à un thorax, où la colonne vertébrale représente la quille, et les côtes, la charpente, on pourrait dire que la gondole souffre d’une forme grave de scoliose. จิลแบร์โต เปนโซ ผู้ เชี่ยวชาญ ใน เรื่อง ประวัติศาสตร์ เรือ เขียน ว่า “ถ้า เรา ใช้ อุปมา เพื่อ เปรียบ เทียบ โครง สร้าง ของ เรือ กอนโดลา กับ ส่วน ลํา ตัว ของ มนุษย์ โดย กระดูก งู ของ เรือ เทียบ ได้ กับ กระดูก สัน หลัง และ โครง เรือ เทียบ ได้ กับ ซี่ โครง เรา ก็ อาจ กล่าว ได้ ว่า เรือ กอนโดลา เป็น โรค กระดูก สัน หลัง คด อย่าง หนัก.” |
Nous est ici pour sauver Quill. เลยมาช่วยควิลล์นี่ไง |
Alors, vendredi c'est la quille. งั้น วันศุกร์นี้คือวันสุดท้ายของคุณ |
Je viens de sauver Quill. ข้าเพิ่งช่วยควิลล์นะ |
Quill, tu dois te presser. ควิลล์ เร่งมือด่วน |
pas sans Quill! ไม่ ถ้าไม่มีควิลล์ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ quille ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ quille
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ