se barrer ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า se barrer ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ se barrer ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า se barrer ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ไปให้พ้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า se barrer
ไปให้พ้นverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Il ne va pas essayer de se barrer. อาจจะกระเสือกกระสนออกไปก็ได้ |
On va se barrer d'ici. เราต้องไปจากที่นี่ |
Le troupeau va se barrer si je n'y retourne pas cette nuit. ถ้าไม่ขึ้นไปคืนนี้ แกะอาจจะหลงฝูงก็ได้นะ |
Riddick a déclanché le signal pour se barrer d'ici. ก็ริดดิคส่งสัญญาณไปเพื่อจะออกจากดาวดวงนี้ |
Pour pouvoir se barrer, il nous faut une énorme diversion. ถ้าเราจะต้องไปจากที่นี่ เราต้องมีแผนใหญ่กว่านี้ |
Ils vont encore se barrer si t'arrêtes pas. ถ้านายไม่เงียบ เดี๋ยวแกะก็ตื่นฝูงหรอก |
Et s'ils le font, on aura juste à se barrer. และถ้าพวกเขาทํา เราก็แค่ทิ้งเขาไป |
On devrait pas se barrer plutôt? เราจะไม่หนีหรือ? |
Les mecs ont doit se barrer d'ici tout de suite ต้องไปตอนนี้เลย |
Où pourrait-il se barrer? เเล้วเขาจะหายหัวไปไหนได้อีกล่ะ? |
On se voit au bar. แล้วเจอกันที่บาร์นะคะ |
Regarde qui se tient au bar la veille de son propre mariage. ดูซิใครนั่งดื่มในบาร์ก่อนวันแต่งงานตัวเอง |
On se retrouve au bar. เรานัดประชุมกันตามคาเฟ่ เราพบปะกันตามผับ |
De l’autre côté du parc se trouvaient un bar et une église catholique. อีก ด้าน หนึ่ง ของ สวน สาธารณะ เป็น บาร์ เล็ก ๆ และ โบสถ์ คาทอลิก. |
On se verra au bar plus tard. แล้วค่อยเจอคุณที่บาร์นะ |
Quand il se mettait en colère dans un bar, tout le monde se précipitait dehors, quitte à passer par la fenêtre. เมื่อ เขา เกิด โกรธ ขึ้น มา ขณะ อยู่ ใน บาร์ ทุก คน ที่ อยู่ ที่ นั่น แตก กระเจิง ถึง กับ ปีน ออก ทาง หน้าต่าง เพื่อ หนี พ้น จาก การ ชก ต่อย ของ เขา. |
Mais Clyde Belasco se cachait derrière le bar. แต่คุณเจอไคลน์ เบลาสโก้ ซ่อนตัวอยู้หลังบาร์ |
On se dirige vers le bar maintenant. โอ้ เรากําลัง มุ่งหน้าไปที่บาร์ |
Deux semaines avant les auditions, il se casse la main en se battant dans un bar. 2 อาทิตยก่อนคัดเลือกตัว เขาทํามือตัวเองหักตอนสู้ที่บาร์ |
Ma mère et mon père se sont connus dans un bar. พ่อกับแม่เจอกันที่บาร์ |
Ils se sont rencontrés dans un bar western à Louisville, dans le Kentucky, le Sahara. เขาพบกันที่คลับชนบทตะวันตก ใน ในหลุยส์วิลล์, เคนตักกี้ ชื่อ เดอะซาฮาร่า |
À New York, les gens ‘ chic ’ se retrouvent dans des ‘ water bars ’, des bars à eau. ใน นิวยอร์ก คน ที่ ‘ทัน ยุค’ พบ ปะ กัน ใน บาร์ ขาย น้ํา. |
En 1992, 60 skinheads et une trentaine de punks se sont battus dans un bar-restaurant du nord-est de l’Allemagne. ใน ปี 1992 พวก อันธพาล วัยรุ่น หัว เกรียน 60 คน มี เรื่อง ทะเลาะ วิวาท กับ พวก พังก์ 35 คน อย่าง รุนแรง ที่ ร้าน อาหาร และ บาร์ ทาง ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ของ เยอรมนี. |
Le barman se tenait devant la porte du bar- salon qui est maintenant verrouillé sur M. บาร์เทนเดอร์ยืนอยู่หน้าประตูห้องนั่งเล่นบาร์ซึ่งถูกล็อคตอนนี้เมื่อนาย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ se barrer ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ se barrer
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ