Co znamená read v Angličtina?
Jaký je význam slova read v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat read v Angličtina.
Slovo read v Angličtina znamená číst, číst o, číst si, číst, číst, přečíst, četba, číst se, nastudovat, číst si, pozorovat, vyčíst, chápat, pojímat, ukazovat, studovat, odečíst, slyšet, stát, číst dál, přečíst, vyloučit z, pročíst si, kompletně přečíst, projít si, pročíst, prostudovat, prostudovat si, nastudovat si, znovu přečíst, číst mezi řádky, přečíst, výstupní data, široce čtený, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova read
čísttransitive verb (text) (text) I read the newspaper every day. Denně čtu noviny. |
číst o(read on the topic of) (určitém tématu) I read about your accident in the newspaper. Četl jsem o tvé nehodě v novinách. |
číst siintransitive verb (read written matter) She reads every night before going to sleep. Každý večer před spaním si čte. |
čístintransitive verb (be able to read) (schopnost) My grandmother can't read. Moje babička neumí číst. |
čístintransitive verb (speak text aloud) (nahlas) The teacher read and the children listened. Učitel předčítal a děti poslouchaly. |
přečísttransitive verb (speak text aloud) (nahlas) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) She read the joke to us. Přečetla nám vtip. |
četbanoun (colloquial (experience of reading) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) This mystery story is a good read - full of excitement. |
číst seintransitive verb (have a given wording) (způsob, jak se něco čte) Listen closely to the wording, and note how it reads. Poslouchej výslovnost a dávej pozor, jak se co čte. |
nastudovatintransitive verb (learn of by reading) (čtením) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) As far as philosophy is concerned, I prefer to read rather than attend classes. |
číst sitransitive verb (understand text) (rozumět) He can read Russian. Dokáže si číst v ruštině. |
pozorovattransitive verb (understand by observing) She read the skies for signs of a storm. Pozorovala oblohu a hledala známky bouřky. |
vyčísttransitive verb (infer) (z něčeho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) I'm not sure I read the same meaning from his comments that you do. Nevím, jestli z jeho poznámek vyčtu totéž, co ty. |
chápat, pojímattransitive verb (interpret) (interpretovat) I read the article as critical of the government. What do you think? Chápu (or: čtu) ten článek jako kritiku vlády. Co si o tom myslíš? |
ukazovattransitive verb (measure: indicate) (měření) The thermometer reads 22 degrees. Teploměr ukazuje dvacet dva stupňů. |
studovattransitive verb (UK (study) (např. obor na VŠ) My son is reading Classics at Cambridge University. |
odečísttransitive verb (take details from) (údaje z přístroje apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The electricity supplier sends someone to read the meter every year. |
slyšettransitive verb (communications: hear) (přes komunikační kanál) Hello Houston, do you read me? |
státtransitive verb (say, be written) (být napsáno) The sign read "Keep off the grass." |
číst dálphrasal verb, intransitive (continue to read) |
přečístphrasal verb, transitive, separable (recite aloud) (někomu něco nahlas) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) She read the letter out to me over the phone. Přečetla mi ten dopis po telefonu. |
vyloučit zphrasal verb, transitive, separable ([sb]: chastise) (někoho, z organizace) |
pročíst siphrasal verb, transitive, inseparable (review, look through) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Please read over my report and tell me if you notice any glaring errors. Read the instructions over and make sure you understand what you have to do. |
kompletně přečístphrasal verb, transitive, inseparable (document: review, read fully) It is wise to read through any document before signing it. |
projít siphrasal verb, transitive, inseparable (play, scene: rehearse) (nacvičovat roli, scénu apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The cast read through the entire script from start to finish. |
pročíst, prostudovatphrasal verb, intransitive (study, research) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) We will read up on the history of Holland before visiting Amsterdam. |
prostudovat si, nastudovat si(research) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) I like to read up on a subject before expressing an opinion. |
znovu přečíst(read a second time) |
číst mezi řádkyverbal expression (figurative (understand [sth] implied) His speech sounded positive, but if you read between the lines it was actually quite pessimistic. |
přečíst(list: read aloud) (nahlas) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The teacher read off the names of the students who had never been absent. |
výstupní datanoun (display of output information) The engineer checked all of the machine's readouts before turning it off to make repairs. |
široce čtenýadjective (book: read by many) (kniha) John Grisham's books are widely read, especially here in the South. |
adjective (person: reads a variety) Madeleine is a very widely read young lady for her age. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu read v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova read
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.