Co znamená rua v Portugalština?

Jaký je význam slova rua v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat rua v Portugalština.

Slovo rua v Portugalština znamená ulice, silnice, cesta, ulice, silnice, ulice, ulice, ulice, příjezdová cesta, ulička, bulvár, pouliční, pouliční, pouliční, vyrazit, vyhodit, vyvolávač, vyvolávačka, ulička, přes ulici, neukázněné přecházení, slepá ulice, hlavní třída, vítěz, šampión, pouliční umělec, pouliční umělkyně, jméno ulice, slepá ulice, postranní ulice, vedlejší ulice, hlavní ulice, pouliční jídlo, bezdomovci, hrát na veřejnosti, pouliční umělec, pouliční umělkyně, , zatoulaný, zbloudilý, dělat nepořádek, pouliční umělci. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova rua

ulice, silnice, cesta

(estrada)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Esta rua tem quatro faixas.
Tato ulice je čtyřproudá.

ulice

substantivo feminino (estrada com edifícios)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
É uma rua bonita com árvores e belos edifícios.
Je to nádherná ulice se všemi těmi stromy a hezkými budovami.

silnice

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Děti, běžte z té silnice a hrajte si na trávníku!

ulice

substantivo feminino (residentes) (obyvatelé ulice)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Celá ulice se na hořící dům přišla podívat.

ulice

substantivo feminino (nome de uma via) (součást názvu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

ulice

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
O correio fica a três quarteirões descendo por esta rua.
Pošta je tři bloky odsud po této ulici.

příjezdová cesta

substantivo feminino

Um carro esportivo de aparência cara entrou na rua.

ulička

(úzká cesta)

Erin dirigiu pela travessa até a casa.

bulvár

(široká ulice)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Árvores estão alinhadas por todo o bulevar.

pouliční

locução adjetiva (odehrávající se na ulici)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

pouliční

locução adjetiva (pracující na ulici)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

pouliční

locução adjetiva (pocházející z ulice)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vyrazit, vyhodit

(informal) (neformální: ze zaměstnání)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O chefe despediu Edward porque ele se atrasava o tempo todo.

vyvolávač, vyvolávačka

(prodejní)

Nos fins de semana, o parque fica cheio de camelôs que vendem todos os tipos de bugigangas e comida.

ulička

(BRA) (slepá)

Priory Court é uma rua sem saída.

přes ulici

advérbio

neukázněné přecházení

(silnice)

slepá ulice

A rua levava a um beco sem saída, por isso tivemos de dar meia volta.

hlavní třída

As obras rodoviárias estão atrasando o tráfego na rua principal.

vítěz, šampión

(figurado)

pouliční umělec, pouliční umělkyně

jméno ulice

slepá ulice

postranní ulice, vedlejší ulice

(rua estreita que leva a uma via maior)

hlavní ulice

substantivo feminino

pouliční jídlo

substantivo feminino (comida vendida na rua)

bezdomovci

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)

hrát na veřejnosti

expressão verbal (hudbu pro peníze)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

pouliční umělec, pouliční umělkyně

Hipermercados oferecem preços menores do que na rua comercial.

zatoulaný, zbloudilý

(animal) (zvíře)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Adam deu ao gato perdido um pouco de leite.

dělat nepořádek

expressão verbal

Ben jogou lixo na rua porque ele não viu uma lixeira para jogar seu lixo.
Ben dělal nepořádek, protože nikde neviděl koš.

pouliční umělci

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu rua v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova rua

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.