Co znamená team v Angličtina?

Jaký je význam slova team v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat team v Angličtina.

Slovo team v Angličtina znamená tým, tým, skupina, dát do skupiny s, dát dohromady, spojit síly s, spojit se s, fotbalový tým, fotbalový tým, plavecký oddíl, team building, team leader, týmový hráč, týmový duch, spoluhráč, spoluhráčka, spolupracovník, spolupracovnice, týmový hráč. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova team

tým

noun (sport: group playing on same side)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The basketball team won its first game.
Ten basketbalový tým vyhrál svůj první zápas.

tým

noun (group of people working together) (pracovní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The team worked to get the project finished by the deadline.
Ten tým pracoval tak, aby dokončil projekt před termínem.

skupina

noun (group of animals) (zvířat)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A team of horses pulled the coach.

dát do skupiny s

transitive verb (people: join in a team) (někým)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
I wish they hadn't teamed me with Rob. He's so slow!

dát dohromady

transitive verb (animals: join in a team) (několik zvířat)

The farmer teamed two mules to pull the plow.

spojit síly s

phrasal verb, intransitive (join forces)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
The two councils have teamed up to launch a joint investment plan.

spojit se s

(informal (join forces with)

The US teamed up with Britain to defeat Germany in Word War II.

fotbalový tým

noun (soccer players)

fotbalový tým

noun (American football players) (americký fotbal)

plavecký oddíl

noun (competing group of swimmers)

team building

noun (development of camaraderie) (budování týmu, firemní apod.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

team leader

noun ([sb] who manages a group)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

týmový hráč

noun ([sb]: co-operates well)

I consider myself to be a team player who works well with other people.

týmový duch

noun (camaraderie, esprit de corps)

spoluhráč, spoluhráčka

noun (sport: fellow player)

After she scored the winning goal, Jana's teammates carried her around the field.

spolupracovník, spolupracovnice

noun (mainly US (work: colleague)

My teammate on the project is sick this week.

týmový hráč

noun (figurative (partner) (přeneseně)

Parents should be teammates instead of fighting each other.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu team v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova team

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.