Τι σημαίνει το drífa στο Ισλανδικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης drífa στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του drífa στο Ισλανδικό.

Η λέξη drífa στο Ισλανδικό σημαίνει βιασύνη, πάω, τρέχω, τάση, άντε. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης drífa

βιασύνη

(hurry)

πάω

(drive)

τρέχω

(hurry)

τάση

(drift)

άντε

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

1:16) Við sýnum að við gerum okkur grein fyrir því með því að búa okkur vel undir það boðunarstarf, sem er á dagskrá hjá okkur, mæta tímanlega í samansafnanir og drífa okkur síðan fljótt út á starfssvæðið.
1: 16) Δείχνουμε την εκτίμησή μας για αυτό με το να προετοιμαζόμαστε καλά για την υπηρεσία που έχουμε προγραμματίσει, να φτάνουμε εγκαίρως στις συναθροίσεις υπηρεσίας αγρού και να φεύγουμε αμέσως μετά για τον τομέα.
Ég ætla að drífa mig úr bænum
Φευγω απο αυτη την πολη σαν τη σφαιρα
Drífðu, drífa!
Γρήγορα, γρήγορα!
Ég ūarf ađ drífa í ūví nú ūegar.
Καλά θα κάνω ν'αρχίσω αμέσως.
Ég ætIa ađ henda ūér í DeLorean-bíIinn og drífa ūig tiI'88.
Θα σε πετάξω μέσα στη Ντελόριαν και θα γκαζώσω στα'88.
Ætti sennilega ađ drífa mig.
Μάλλον πρέπει να φύγω.
Wang, drífa sig!
Γουάνγκ, κούνα τον κώλο σου!
Betri drífa áður en hann grípur upp á útsending sem er eftir.
Βιάσου πριν πάρει όλο τον τηλεοπτικό χρόνο.
Drífa, ūetta er Ripslinger.
Ντότι, αυτός είναι ο Ριπσλίνγκερ.
Ég held ađ ūú ættir ađ drífa í ūessu.
Νομίζω ότι πρέπει να προχωρήσεις και να τελειώνεις με αυτό.
Já, ég ætti að drífa mig
Ναι, πρέπει να φύγω
Viđ verđum ađ drífa okkur.
Πρέπει να την κάνουμε.
Hann gekk til dyra að drífa í bið með höfuðið niður, og kom aftur, stepping vísvitandi.
Πήγε στην πόρτα σε μια βιασύνη, σταμάτησε με το κεφάλι του κάτω και επέστρεψε, η ενίσχυση σκόπιμα.
Viđ skulum drífa okkur, J.B.
Έλα Τζέι-Μπι, την κάνουμε από εδώ.
Drífa, geturđu Iagađ mig?
Ντότι, μπορείς να με φτιάξεις;
Ég held ađ ūú ættir ađ drífa ūig hingađ á skrifstofuna.
Kαλύτερα vα έρθεıς εδώ στo γραφείo μoυ, γρήγoρα.
Drífa sig!
Bιαστείτε!
Drífa sig, Gabby.
Σβέλτα, Γκάμπι.
Já, ég verð að drífa mig.
Ναι, πρέπει να φύγω.
Mér finnst enn eins og það væri best að drífa þetta af
Νομίζω είναι καλύτερα να τελειώνω με αυτό
Hann verđur ađ drífa sig.
Αν δεν βιαστεί, την έκατσε.
Drífa sig.
Εμπρός.
Mér finnst enn eins og ūađ væri best ađ drífa ūetta af.
Νομίζω είναι καλύτερα να τελειώνω με αυτό.
Þrif kona, alltaf að drífa einfaldlega henti eitthvað sem var augnablik gagnslaus í herbergi Gregor er.
Ο καθαρισμός γυναίκα, πάντα σε μια βιασύνη, πέταξε απλά κάτι που ήταν στιγμιαία άχρηστο, σε αίθουσα του Gregor.
Elskan, ūú ættir ađ fara ađ drífa ūig, eđa ūú situr bara í umferđinni.
Χρυσό μου, καλύτερα να φύγεις τώρα, αλλιώς θα μπλέξεις στην κίνηση.

Ας μάθουμε Ισλανδικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του drífa στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.

Γνωρίζετε για το Ισλανδικό

Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.