Τι σημαίνει το frændi στο Ισλανδικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης frændi στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του frændi στο Ισλανδικό.

Η λέξη frændi στο Ισλανδικό σημαίνει ξάδερφος, ξάδελφος, ξαδέλφη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης frændi

ξάδερφος

noun

Nú er hann ljķti frændi Joes.

Τώρα είναι γνωστός ως ο άσχημος ξάδερφος του Τζο.

ξάδελφος

noun

Ég var frændi Barnabasar og Pétur kallaði mig son sinn.

Ήμουν ξάδελφος του Βαρνάβα, και ο Πέτρος με αποκάλεσε γιο του.

ξαδέλφη

noun

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Þið John frændi hafið þekkst lengi, ekki satt?

Πρέπει vα περάσατε πoλλά με τov θείo Tζov, έτσι

Manstu þegar jólin voru skemmtileg og það eina sem ég þurfti að hafa áhyggjur af var fulli frændi minn?

Θυμάσαι τότε που τα Χριστούγεννα είχαν πλάκα, και η μόνη μου έγνοια ήταν να μη μου την πέσει ο μπεκρής μπάρμπας μου;

Nágrannarnir segja ađ frændi hans dvelji ūar stundum á međan búiđ er gert upp.

Οι γείτονες λένε ότι ο ανιψιός του μένει μερικές φορές εκεί... ώσπου να επικυρωθεί η διαθήκη.

Ūiđ eruđ bara ađ gabba eins og Cadence frændi minn.

Είστε απατεώνες όπως ο θείος μου ο Κέιντενς.

Ekki frænka þÍn og frændi

Η θεία κι ο θείος σου ποτέ

Balinn frændi minn veitir okkur konunglegar viđtökur.

Ο ξάδελφός μου Μπάλιν θα μας υποδεχτεί βασιλικά.

Hvar á ūessi frændi ūinn heima?

Πού μένει ο ξάδερφός σου;

Corky var farin að segja eitthvað þegar dyrnar opnaði, og frændi kom inn

Τον Kόρκι είχε αρχίσει να πω κάτι, όταν η πόρτα άνοιξε, και ο θείος ήρθε in

Þann 11. maí 1945, er hann þjónaði á flugmóðurskipinu Bunker Hill, sem sigldi nærri Okinawa, varð skipið fyrir árás tveggja flugvéla sjálfsmorðssveitar Japana.9 Næstum 400 manna skipsáhöfn týndi lífi, þar á meðal frændi minn, Vaughn.

Στις 11 Μαΐου 1945, ενώ υπηρετούσε στο μεταγωγικό USS Bunker Hill κοντά στην Οκινάουα, το πλοίο βομβαρδίστηκε από δύο αεροπλάνα αυτοκτονίας9. Σχεδόν 400 άνδρες του πληρώματος σκοτώθηκαν, μαζί τους και ο θείος Βων.

As-salaam alaikum, Babí frændi.

Γεια σου θείε Μπάμπι.

Einmitt, og ég er líka írski frændi ūinn.

Κι εγώ ο θείος σου απ'την Ιρλανδία.

BENVOLIO Tybalt er frændi að gamla Capulet, sendi bréf til húss föður síns.

BENVOLIO Tybalt, η συγγενής με παλιά Capulet, Hath απέστειλε επιστολή στο σπίτι του πατέρα του.

Sestu, frændi.

Κάθισε κάτω, ξάδελφε.

Herra... þinn eigin frændi

Ο ίδιος ο ανιψιός σας!

Red frændi samdi lagiđ sem ūeir eru ađ spila.

Ο θείος σου ο Ρεντ έγραψε το τραγούδι που λένε τώρα.

Xia frændi, er ūađ virkilega svo erfitt ađ verđa viđ ķsk mķđur minnar?

Θείε Ξία, αν κάνουμε αυτό που θέλει η μητέρα μου... θα είναι αλήθεια τόσο δύσκολο;

TYBALT Hvers vegna, frændi, " TIS skömm.

Tybalt Γιατί, ο θείος, ́Tis κρίμα.

Drífđu ūig, Ned frændi.

Ελα, θείε Νεντ.

Ūetta er frændi minn, Mike.

Είναι o ξάδερφός μoυ, o Μάικ.

Hvađ hefur Kim frændi til sölu?

Kαι τι πoυλάει o θείoς Kιμ;

Spiro er frændi minn.

Ο Σπύρος είναι ξάδελφός μου.

Frændi ūinn?

Αυτός είναι ο ξάδερφος σου;

Ekki frænka ūÍn og frændi.

Η θεία κι ο θείος σου ποτέ.

Viđ finnum eitthvađ sem frændi ūinn verđur ánægđur međ.

Θα βρούμε κάτι που θα τρελάνει τον θείο σου.

Níkolaj frændi heimsótti okkur í síðasta sinn í mars 2011, fáeinum mánuðum áður en hann dó.

Τον Μάρτιο του 2011, λίγους μήνες πριν πεθάνει, ο θείος Νικολάι μάς επισκέφτηκε για τελευταία φορά.

Ας μάθουμε Ισλανδικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του frændi στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό

Τι σημαίνει το samfélag στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το feðraveldi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το bakki στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το lög στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το verðlaun στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το reynir στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το rúmlega στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το mötuneyti στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sauðnaut στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το iðjuþjálfi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το heyrðu στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το eðlismassi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το almennt στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το færni στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το móðurmál στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sóley στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το aðili στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το för στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το samræma στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το spyrja στο Ισλανδικό;

Γνωρίζετε για το Ισλανδικό

Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.