Τι σημαίνει το heureux στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης heureux στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του heureux στο Γαλλικά.

Η λέξη heureux στο Γαλλικά σημαίνει ευτυχισμένος, χαρούμενος, χαρούμενος, ευτυχής, ευδιάθετος, ευχάριστος, χαρούμενος, ευτυχής, κατευχαριστημένος, ικανοποιημένος, ευτυχής, επιτυχημένος, πετυχημένος, τυχερός, ευχαριστημένος, ικανοποιημένος, περήφανος, εύθυμος, χαρούμενος, ευχάριστος, χαρούμενος για κτ, ευχαριστημένος με κτ, χαροποιώ, που έχει ευτυχισμένο γάμο, και έζησαν αυτοί καλά και εμείς καλύτερα, νιόπαντροι, χαίρομαι που σε βλέπω, καλώς ήρθες, καλωσόρισες, χτυπώ φλέβα χρυσού, αλκυονίδες ημέρες, είμαι έγκυος, Μπράβο, τι καλά, τύχη, καλοτυχία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης heureux

ευτυχισμένος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

J'étais heureuse au printemps dernier quand nous sortions ensemble.

Ήμουν ευτυχισμένος πέρσι την άνοιξη που τα είχαμε.

χαρούμενος

adjectif

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

Mara est une personne heureuse qui sourit souvent.

Η Μάρα είναι χαρούμενο άτομο και χαμογελά συχνά.

χαρούμενος

Je suis heureuse (or: contente) que tu sois venu.

Χαίρομαι που ήρθες.

ευτυχής

adjectif

Heureux celui qui n'a besoin de rien.

ευδιάθετος

adjectif

Il suffisait qu'il pense à elle et il était heureux toute la journée.

ευχάριστος, χαρούμενος

(passé : insouciant)

ευτυχής

adjectif (χαρά)

κατευχαριστημένος, ικανοποιημένος

J'étais heureux d'avoir trouvé mes chaussures.

ευτυχής

(événement)

Et pour quand est prévu l'heureux événement ?

Πότε θα γίνει το ευτυχές γεγονός;

επιτυχημένος, πετυχημένος

Le footballeur a réussi à son troisième tir.

τυχερός

(κατάσταση)

Είναι τυχερό που έχει και άλλους συγγενείς και τη βοηθούν.

ευχαριστημένος, ικανοποιημένος

περήφανος

(για κάτι/κάποιον)

Ralph était fier de son succès.

Ο Ραλφ ήταν περήφανος για την επιτυχία της.

εύθυμος

χαρούμενος, ευχάριστος

La fête devait être une occasion joyeuse mais Brian s'est mis à se bagarrer.

χαρούμενος για κτ

J'ai tant de choses dans ma vie qui me rendent heureux.

ευχαριστημένος με κτ

Emily était loin d'être heureuse des changements à son travail.

χαροποιώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

που έχει ευτυχισμένο γάμο

adjectif

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

James et Dina sont heureux en ménage.

και έζησαν αυτοί καλά και εμείς καλύτερα

(conte de fée)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Cendrillon a épousé le Prince Charmant et ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants.

Η Σταχτοπούτα παντρεύτηκε τον πρίγκιπά της και έζησαν αυτοί καλά κι εμείς καλύτερα.

νιόπαντροι

(ουσιαστικοποιημένο επίθετο: Επίθετο που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, π.χ. κάνε το καλό και ρίξτο στον γυαλό, οι πλούσιοι, κλπ.)

Alors qu'il partait en voyage de noces, on pouvait voir une pancarte qui disait "Jeunes mariés" à l'arrière de la voiture.

χαίρομαι που σε βλέπω

καλώς ήρθες, καλωσόρισες

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

Content de te revoir ! Le bureau n'était pas pareil sans toi.

Καλωσόρισες! Το γραφείο δεν ήταν το ίδιο όσο έλειπες.

χτυπώ φλέβα χρυσού

nom masculin (chercheurs d'or)

Les mineurs ont fait un heureux coup de pioche quand ils ont trouvé de l'or.

αλκυονίδες ημέρες

nom masculin pluriel

είμαι έγκυος

Clive m'a dit tout excité que sa fille attendait un heureux événement.

Μπράβο, τι καλά

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

Quelle chance que vous ayez pensé à apporter votre parapluie !

Ευτυχώς, θυμήθηκες την ομπρέλα σου!

τύχη, καλοτυχία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Par un heureux hasard, Rosy a trouvé le bracelet qu'elle pensait avoir perdu pour toujours.

Σε μια στιγμή καλοτυχίας, η Ρόξυ βρήκε το βραχιόλι που νόμιζε πως είχε χάσει για πάντα.

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του heureux στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του heureux

Τι σημαίνει το comblé στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το content στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το gueule στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το habiter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το habitude στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το haine στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το harmonie στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hasard στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hausse στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το haut στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hauteur στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το heure στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το heures στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το heureusement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το heureux στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το heurter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hexagone στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hier στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το histoire στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το homme στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το honte στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hors στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hâte στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hêtre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hôtel στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το ici στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το idée στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το il στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το image στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το joyeux στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το réjouir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το épanoui στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το épanouissement στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.