Τι σημαίνει το mör στο Ισλανδικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης mör στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του mör στο Ισλανδικό.

Η λέξη mör στο Ισλανδικό σημαίνει λίπος, λαρδί, ξίγκι, παρθενικός υμένας, καπνιστό χοιρινό. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης mör

λίπος

(suet)

λαρδί

ξίγκι

παρθενικός υμένας

καπνιστό χοιρινό

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Sálmaritarinn talaði um þess konar fólk og sagði að ‚hjarta þeirra væri tilfinningalaust sem mör.‘

Ο ψαλμωδός αναφέρθηκε σε τέτοιους ανθρώπους όταν είπε: «Η καρδιά τους έγινε αναίσθητη σαν το πάχος».

Fyrir nokkuð erfiðari en mör;

Για κάτι πιο ανθεκτικό από το ξύγκι?

Í frummálinu er notað sitt hvort orðið fyrir „feitan mat“ og ‚mör‘ í þessum tveim ritningarstöðum. Hebreska orðið kelev, sem er þýtt „mör“ í 3.

Στη γλώσσα του πρωτότυπου κειμένου, η λέξη που μεταφράζεται «παχιά κομμάτια» στο εδάφιο Νεεμίας 8:10 είναι διαφορετική από τη λέξη που μεταφράζεται «πάχος» στο εδάφιο Λευιτικό 3:17.

Mör fyrir matvæli

Λίπος εδώδιμο

Hvað lærum við af þeirri staðreynd að „allur mör er eign Drottins“? (3.

Τι μας εντυπώνει το γεγονός ότι «όλο το πάχος ανήκει στον Ιεχωβά»;

Ūađ styttist ķđum í keppnina og spennan eykst greinilega hér á Mör-gæ eyju.

Με το διαγωνισμό μόνο μια μέρα μακριά

(Hebreabréfið 3:13) „Hjarta þeirra er tilfinningarlaust sem mör væri“ og þeir eru orðnir fjarlægir Guði sínum. — Sálmur 119:70.

(Εβραίους 3:13) «Η καρδιά τους έγινε αναίσθητη σαν το πάχος», και αποξενώθηκαν από τον Θεό τους.—Ψαλμός 119:70.

Z sást síđast svamla út í öldurķtiđ í Mör-gæ flķa.

Τον Z, τον είδαμε για τελευταία φορά να μάχεται με ένα πελώριο κύμα στον κόλπο του Pen Gu.

Ας μάθουμε Ισλανδικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του mör στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό

Τι σημαίνει το samfélag στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το feðraveldi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το bakki στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το lög στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το verðlaun στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το reynir στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το rúmlega στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το mötuneyti στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sauðnaut στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το iðjuþjálfi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το heyrðu στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το eðlismassi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το almennt στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το færni στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το móðurmál στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sóley στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το aðili στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το för στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το samræma στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το spyrja στο Ισλανδικό;

Γνωρίζετε για το Ισλανδικό

Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.