What does porquê in Portuguese mean?
What is the meaning of the word porquê in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use porquê in Portuguese.
The word porquê in Portuguese means because, porquê, porquê, porque, porque, porque sim, porque, porque, visto que, dado que, só porque, porque sim, porque, porque, inexplicavelmente. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word porquê
becauseconjunção (razão, motivo) (conjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that.") |
porquêadverb (for what reason) (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) Maria's angry at me but she won't tell me why. // I have no idea why he did that. |
porquênoun (often plural (reason, cause) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Eles estão curiosos sobre o porquê da nossa decisão. They are curious about the why of our decision. |
porqueconjunction (written, abbreviation (because) (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) |
porqueconjunction (due to the fact that) (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) Eu me atrasei, pois esqueci de ajustar o despertador. I was late because I forgot to set my alarm clock. |
porque simexpression (informal (avoiding explanation) (informal) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) "Por que você não quer me deixar ir à festa?" "Porque não." "Why won't you let me go to the party?" "Because." |
porqueconjunction (abbreviation, informal, slang (because) (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) |
porqueconjunction (slang, abbreviation (because) (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) I'm not telling Marcus our secret cuz I don't trust him. |
visto que, dado queadverb (considering, given) (locução conjuntiva: Duas ou mais palavras com função conjuntiva. Ex. visto que; à medida que; etc.) |
só porqueconjunction (for the sole reason that) Just because she said something rude to you, doesn't mean you should be rude back. I love you just because you're you. |
porque simexpression (avoiding explanation) (informal, evitar explicação) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) "Why did you do that?" "Just because." |
porqueconjunction (because) (locução conjuntiva: Duas ou mais palavras com função conjuntiva. Ex. visto que; à medida que; etc.) Eu faço o jantar porque você está muito ocupada. I'll cook dinner, since you're so busy. |
porqueconjunction (on account of which) (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) Estou bravo, esse é o porque de eu não estar sorrindo. I am angry, which is why I am not smiling. |
inexplicavelmenteadverb (inexplicably) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) He yells at me without rhyme or reason, and I just can't understand why. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of porquê in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of porquê
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.