Que signifie carretera dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot carretera dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser carretera dans Espagnol.
Le mot carretera dans Espagnol signifie route, charretier, charretière, charron, charretier, charretière, assistance routière, assistance routière, autoroute payante, route en travaux, tronçon de route, transport routier. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot carretera
routenombre femenino (vía pública pavimentada) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) El paso está cerrado, el derrumbe obstruyó la carretera. Le passage est fermé, le glissement de terrain a bouché la route. |
charretier, charretièrenombre masculino (guía carretas) Emilio, el carretero que encabeza el desfile, ha sido boyero toda su vida. |
charronnombre masculino (fabricante de carretas) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) En el pueblo de mi madre todavía hay un carretero que tiene un taller a las afueras. |
charretier, charretièrenombre masculino (coloquial (persona soez) Está blasfemando y faltando el respeto a todo el mundo: se comporta como un carretero. |
assistance routièrelocución nominal femenina (auxilio) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Las aseguradoras ofrecen a sus clientes el servicio de asistencia en carretera. |
assistance routière(ayuda en accidentes de tráfico) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
autoroute payantelocución nominal femenina (AmL (con caseta de cobro) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) A las carreteras de cuotas se les da mantenimiento con regularidad. |
route en travauxlocución nominal femenina (no utilizable) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Varios tramos de la carretera en obras de cuatro carriles sólo tienen un carril en funcionamiento. |
tronçon de route(longitud entre dos puntos) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Tuvieron que dar un rodeo porque se hundió un tramo de la carretera. |
transport routierlocución nominal masculina (mercancías o personas) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Los camioneros dan el servicio de transporte por carretera. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de carretera dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de carretera
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.