Que signifie lucha dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot lucha dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser lucha dans Espagnol.
Le mot lucha dans Espagnol signifie lutte, bataille, lutte, lutte, lutter, combattre, lutter, batailler, combattre, cheval de bataille, lutte sans merci, esprit de combat, lutte à mort, lutte armée, lutte des classes, lutte gréco-romaine, lutte libre, bats-toi pour tes rêves, poursuivre la lutte, continuer le combat. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot lucha
lutte, bataille(pelea) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Se enzarzaron en una lucha dialéctica. Ils se sont empêtrés dans une bataille rhétorique. |
luttenombre femenino (deporte: combate) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) El árbitro paró la lucha para reprenderlo. L'arbitre stoppa la lutte pour les réprimander. |
luttenombre femenino (figurado (esfuerzo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Es una lucha constante. C'est une lutte constante. |
lutter, combattreverbo intransitivo (pelear) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Los enemigos lucharon hasta el final. Les ennemis se sont battus jusqu'à la fin. |
lutter, bataillerverbo intransitivo (esforzarse) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Los investigadores aún están luchando para encontrar una vacuna. Les chercheurs luttent encore pour trouver un vaccin. |
combattreverbo intransitivo (deporte: pelear) (Boxe) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Mani Pacquiao luchará esta noche contra un boxeador español. Mani Pacquiao se battra ce soir contre un boxeur espagnol. |
cheval de bataillelocución nominal femenina (figurado (ideal de un grupo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La educación gratuita es la bandera de lucha de esa organización. |
lutte sans mercilocución nominal femenina (sin tregua, sin descanso) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
esprit de combat(ánimo de batalla) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
lutte à mort(sin tregua ni piedad) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Los gladiadores se enfrentaban en una lucha a muerte en el circo romano. |
lutte arméelocución nominal femenina (guerrilla) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Se convocó al pueblo a la lucha armada para ganar su independencia. |
lutte des classes(conflicto entre clases) (Économie) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
lutte gréco-romainenombre femenino (cuerpo a cuerpo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La lucha grecorromana es una disciplina olímpica. |
lutte librelocución nominal femenina (deporte) (sport) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Milton practica lucha libre hace un año. Milton pratique la lutte libre depuis un an. |
bats-toi pour tes rêvesexpresión (pelea por lo que quieres) Hijo, siempre lucha por tus sueños y no dejes que nadie te diga lo que tienes que hacer. |
poursuivre la lutte, continuer le combatlocución verbal (figurado (continuar peleando) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") La organización vecinal sigue en la lucha por mejorar las condiciones de vida en el barrio. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de lucha dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de lucha
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.