Que signifie médico dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot médico dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser médico dans Espagnol.
Le mot médico dans Espagnol signifie médecin, médical, administrer un médicament, assistance médicale par téléphone, progrès de la médecine, carte d'assurance maladie, cas médical, centre médical, certificat médical, bilan de santé, cabinet médical, contrôle médical, jugement clinique, dossier médical, médecin à domicile, médecin traitant, médecin de famille, médecin légiste, médecin légiste, rapport médical, bilan de santé, relation médecin-patient, arrêt maladie, congé maladie, mutuelle santé, avoir rdv chez le médecin, traitement médical, commission médicale. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot médico
médecinnombre masculino, nombre femenino (doctor en medicina) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El médico me recetó unas píldoras. Le médecin m'a prescrit des pilules. |
médicaladjetivo (relativo a la medicina) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) El instrumental médico debe estar esterilizado. L'appareil médical doit être stérilisé. |
administrer un médicamentverbo transitivo (administrar medicamento) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
assistance médicale par téléphone(orientación de salud por teléfono) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) No es recomendable, pero algunas personas reciben asesoramiento médico telefónico. |
progrès de la médecine(gen pl (progreso en medicina) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
carte d'assurance maladielocución nominal femenina (der: seguro médico del Estado) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
cas médicallocución nominal masculina (asunto de lesiones) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La fiscalía estudia el caso médico de la víctima. |
centre médicallocución nominal masculina (hospital, clínica) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
certificat médical(constancia de salud) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Necesitas un certificado médico para justificar la ausencia al trabajo. Tu as besoin d'un certificat médical pour justifier ton absence au travail. |
bilan de santélocución nominal masculina (examen de salud) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
cabinet médical(oficina de doctor) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Los turnos se piden por teléfono o yendo al consultorio médico. Les rendez-vous se prennent par téléphone ou en allant au cabinet médical. |
contrôle médicallocución nominal masculina (chequeo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
jugement clinique(juicio, parecer) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Los procedimientos se determinan con base en el criterio médico. |
dossier médicallocución nominal masculina (expediente clínico) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El doctor revisó el historial médico de Ana. |
médecin à domicilelocución nominal con flexión de género (que visita a enfermos) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") El domingo en la noche es prácticamente imposible encontrar un médico a domicilio. |
médecin traitant, médecin de famille(atención primaria) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") Llevamos a la niña al médico de cabecera y éste nos remitió a un especialista. Nous avons amené notre fille chez le médecin traitant et celui-ci nous a dirigés vers un spécialiste. |
médecin légistelocución nominal común en cuanto al género (sirve a la justicia) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") La médico forense dijo que la muerte se había producido por ahogamiento. |
médecin légistelocución nominal con flexión de género (médico forense) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
rapport médical(der: certificado, informe médico) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
bilan de santélocución nominal masculina (examen, chequeo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Es bueno hacerse un reconocimiento médico al año. |
relation médecin-patient(vínculo medico enfermo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
arrêt maladie, congé maladielocución nominal masculina (descanso prescrito por médico) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Pedro no viene a trabajar porque tiene reposo médico. |
mutuelle santé(cobertura médica) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Este seguro médico cubre gastos por enfermedades o accidentes. Cette mutuelle santé couvre les dépenses en cas de maladie ou d'accident. |
avoir rdv chez le médecin(tener cita médica) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
traitement médical(medio de curación) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Después del accidente, Pablo recibió tratamiento médico por varios meses. |
commission médicale(que evalúa la salud) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de médico dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de médico
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.