Que signifie primer dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot primer dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser primer dans Espagnol.
Le mot primer dans Espagnol signifie premier, première, premier, première, premier, initial, originel, le premier, la première, d'abord, le premier de , la première de, le premier à faire , la première à faire, le premier de , la première de, priorité à la sécurité, procédons par ordre, priorité aux priorités, avant tout, sergent chef. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot primer
premier, premièreadjetivo (que precede a los otros) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) El bebé acaba de dar sus primeros pasos. El documento era tan antiguo que ya no era posible leer las dos primeras palabras. Le bébé vient de faire ses premiers pas. // Le document était si ancien qu'il n'était plus possible de lire les deux premières lettres. |
premier, premièreadjetivo (de mayor importancia) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Uno de los primeros objetivos es acabar con la pobreza. Un des premiers objectifs est d'en finir avec la pauvreté. |
premieradjetivo (que es superior) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Esa niña está en el primer lugar de su clase. Cette fille est première de sa classe. |
initial, origineladjetivo (original, anterior) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Después del accidente, los mecánicos devolvieron mi auto a su estado primero. Après l'accident, les mécaniciens ont redonné à ma voiture son aspect initial. |
le premier, la premièrelocución nominal con flexión de género (que hace algo antes que otros) El primero que llegó a la fiesta fue Carlos. —¿Ya vinieron a visitarte los demás? —No, tú eres la primera. |
d'abordadverbio (en primer lugar) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Primero limpia tu cuarto y después ya hablaremos. Nettoie d'abord ta chambre et ensuite on parlera. |
le premier de , la première delocución nominal con flexión de género (el mejor, la mejor) El pequeño Tomás es el primero de la clase. Le petit Thomas est le premier de la classe. |
le premier à faire , la première à fairelocución nominal con flexión de género (pionero en hacer algo) El primero en conquistar el Everest fue Edmund Hillary. |
le premier de , la première delocución nominal con flexión de género (en lista, en clasificación) Nuestra emisora es la primera en audiencia. Como mi apellido comienza por «a», siempre soy el primero en las listas. Notre émission est la première des audiences. Comme mon nom de famille commence par un A, je suis toujours le premier des listes. |
priorité à la sécuritéexpresión (seguridad es prioridad) La seguridad es lo primero, no te olvides de usar casco. |
procédons par ordre, priorité aux prioritésexpresión (atender prioridades) Lo primero es lo primero, necesito sus datos completos. |
avant toutlocución conjuntiva (antes de empezar) (locution conjonction: groupe de mots qui servent de conjonction. Ex : "parce que", "depuis que") Primero que nada, quisiera agradecer a todos por venir. |
sergent chefnombre masculino (rango militar) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Sargento primero es un grado de infantería. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de primer dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de primer
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.