Que signifie prima dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot prima dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser prima dans Espagnol.
Le mot prima dans Espagnol signifie prime, prime, cousin, cousine, premier, première, prévaloir, privilégier, récompenser, prime d'émission, primes d'émission, matière première, matière première, première oeuvre, prime de risque, prima donna, cousin éloigné, cousine éloignée. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot prima
primenombre femenino (pago extra por objetivo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Los futbolistas recibieron una prima por ganar el campeonato. Les footballeurs ont reçu une prime pour avoir gagné le championnat. |
primenombre femenino (coste de seguro) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La prima de mi seguro del coche asciende a 400 euros. La prime d'assurance de ma voiture s'élève à 400 euros. |
cousin, cousinenombre masculino, nombre femenino (hijo de los tíos) Mi primo y yo nos parecemos mucho porque nuestros padres son hermanos. Mon cousin et moi nous ressemblons beaucoup car nos pères sont frères. |
premier, premièreadjetivo (matemáticas (número con dos divisores) (Maths) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Un número primo sólo puede dividirse entre sí mismo y la unidad. Un nombre premier peut seulement se diviser par lui-même et par un. |
prévaloirverbo intransitivo (prevalecer) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") La justicia debe primar siempre. La justice doit toujours prévaloir. |
privilégierverbo transitivo (dar preferencia o primacía a algo) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Los gobernantes deben primar la salud pública. Les dirigeants doivent privilégier la santé publique. |
récompenserverbo transitivo (premiar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Los profesores priman la actitud receptiva de los alumnos. Les professeurs récompensent l'attitude réceptive des élèves. |
prime d'émissionlocución nominal femenina (la que tiene valor mayor al nominal) (Finances) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
primes d'émissionlocución nominal femenina plural (fin: precio mayor al valor nominal) (Finances) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
matière première(material no elaborado) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La materia prima se somete a un proceso y se convierte en un producto terminado. La matière première est soumise à un processus et devient un produit terminé. |
matière première(figurado (elementos importantes) (figuré) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Hicimos un gran equipo gracias a la materia prima: los jugadores |
première oeuvrenombre femenino (primera obra de un autor) (général) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La ópera prima de ese cineasta fue un fracaso. |
prime de risquelocución nominal femenina (finanzas: sobreprecio) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
prima donnalocución nominal femenina (voz italiana (protagonista de ópera) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
cousin éloigné, cousine éloignéelocución nominal con flexión de género (parentesco en segundo grado) Daniel no tiene primos hermanos, solo una prima segunda, hija del primo de su madre. Daniel n'a pas de cousins germains, juste une cousine éloignée, la fille du cousin de sa mère. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de prima dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de prima
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.