Apa yang dimaksud dengan suave dalam Spanyol?
Apa arti kata suave di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan suave di Spanyol.
Kata suave dalam Spanyol berarti licin, manis, halus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata suave
licinadjective “Como panal de miel los labios de una mujer extraña siguen goteando, y su paladar es más suave que el aceite. ”Karena bagaikan sarang madu, bibir wanita yang tidak dikenal terus menetes, dan langit-langit mulutnya lebih licin daripada minyak. |
manisadverb (Que tiene el sabor característico del azúcar o la miel.) Ya se que es suave, ¿Pero que dice? Aku tahu, mereka manis, tapi, bung, apa katanya milikku? |
halusadjective Me he dado cuenta que el cambio va más suave si estás hidratado. Saya telah menemukan bahwa perubahan berjalan halus sedikit jika Anda terhidrasi. |
Lihat contoh lainnya
Se hizo un aterrizaje suave en la superficie el 21 de diciembre a las 06:30 hora de Moscú (03:30 UTC) después de un tiempo de descenso de aproximadamente 1 hora. Itu membuat soft landing di permukaan pada 06:30 waktu Moskow (0330 UT) pada 21 Desember setelah waktu turun sekitar 1 jam. |
La forma de sus dientes sugiere que consumían la vegetación suave del estos ambientes. Bentuk giginya membuktikan bahwa mereka memakan tumbuhan air lunak. |
Es hermosa, tan suave y femenina. Dia cantik, begitu lembut dan feminin. |
Piensa como su suave interior Berfikir seperti dagingnya yang lunak. |
A una densa capa de suaves plumas esponjosas llamadas plumones. Situada bajo su casi impenetrable abrigo de coberteras, dicha capa puede alcanzar un espesor de casi dos centímetros y cubrir la mayor parte de su cuerpo. Di bawah lapisan bulu luar yang nyaris tidak tertembus, terdapat lapisan bulu yang halus dan lembut yang disebut bulu bawah, yang tebalnya bisa sampai sekitar 1,7 sentimeter dan menutupi hampir seluruh tubuh bebek itu. |
Las aguas suaves de la verdad se congelarán para convertirse en los duros granizos de la verdad. Air kebenaran yang lembut akan membeku menjadi hujan es kebenaran yang keras. |
Los Suaves: Malas noticias. Haba tahopa = Kabar baik. |
Pero oído en una mañana como aquella, el sonido era suave y casi serenamente consolador. Namun pagi itu suaranya terdengar lembut, bahkan hampir menenangkan. |
Un técnico coloca los electrodos sobre el cuero cabelludo mediante un gel conductor o pasta habiendo antes preparado el cuero cabelludo con abrasivos suaves. Seorang teknisi akan memasang elektroda pada kulit kepala menggunakan gel atau pasta konduktif dan biasanya kulit kepala itu harus digores terlebih dahulu. |
No has dormido en una cama suave desde hace mucho tiempo. ¿verdad? " Kasur Yang Nyaman ". |
El carácter montañoso del sur de la región de Salzburgo contrasta con las suaves ondulaciones de su parte norte. Pegunungan di selatan Salzburg sangat kontras dengan lembah-lembah landai di bagian utaranya. |
Percy nunca me pareció que tuviera un toque suave. Percy tak pernah memukulku umpama sentuhan lembut. |
No seas suave conmigo ahora. Jangan meremehkanku sekarang. |
Y tengo más valor que solo caricias suaves y la satisfacción de tus necesidades. Dan seharusnya lebih dari sekedar utk membelai dan memenuhi hasratmu. |
Su sabor es más suave. Rasanya bahkan lebih baik. |
Porque mi yugo es suave y mi carga es ligera.” (MATEO 11:28-30.) Karena perintah-perintahku [”kuk yang Kupasang,” TB] menyenangkan, dan beban yang kutanggungkan atasmu ringan.”—MATIUS 11:28-30, BIS. |
Porque mi yugo es suave y mi carga es ligera” (Mateo 11:28, 30). Karena kuk aku nyaman dan tanggunganku ringan.” |
Su piel es muy suave. Kulitnya sangat mulus |
Un poco más suave. Lembut sedikit. |
Él se vale de voces fuertes, voces que intentan sofocar la voz suave y apacible del Espíritu Santo que puede mostrarnos “todas las cosas” que debemos hacer para volver y recibir6. Dia menggunakan suara-suara bising—suara-suara yang berusaha untuk melenyapkan suara lembut tenang Roh Kudus yang dapat memperlihatkan kepada kita “segala sesuatu” yang hendaknya kita lakukan untuk kembali dan menerima.6 |
Un yugo suave Sebuah Kuk yang Menyenangkan |
Las respuestas de Dios vienen por medio de una voz suave y apacible —sentimientos de paz y consuelo, impresiones para hacer el bien o iluminación— a veces vienen en forma de pequeñas semillas de ideas, que si se valoran y nutren, pueden crecer hasta convertirse en gigantescos árboles espirituales. Jawaban Allah datang melalui suara yang halus, yang lembut—perasaan kedamaian atau penghiburan, kesan untuk melakukan kebaikan, pencerahan—kadang-kadang dalam bentuk benih-benih mungil pikiran yang jika direnungkan dan dipelihara dapat tumbuh menjadi pohon rohani yang besar. |
Esto baja suave ¿verdad? Pasti enak diminum, kan? |
Los bates juntos y el ácido del vinagre actúa en los sólidos lácteos de la manteca para que la manteca, en vez de derretirse, se vuelva cremosa, suave, espumosa y con un toque sutil y fantástico- Anda menyapu mereka bersama-sama, dan asam dalam cuka bekerja pada padatan susu di mentega sehingga mentega, bukannya mencair, menjadi ini krem, cahaya, berbusa, dengan jenis yang fantastis semacam halus... |
La suave música de fondo dificulta el calificar de incorrecto el derrotero de ella. Musik latar yang lembut membuat kita sulit menyadari bahwa tingkah laku gadis itu buruk. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti suave di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari suave
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.