Hvað þýðir accroc í Franska?
Hver er merking orðsins accroc í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota accroc í Franska.
Orðið accroc í Franska þýðir beygla, hindrun, sprunga, rifa, grind. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins accroc
beygla(dent) |
hindrun
|
sprunga
|
rifa(rip) |
grind
|
Sjá fleiri dæmi
Je me sentais comme le propriétaire d'un chien savant sur la scène de vaudeville où le tyke vient arraché son truc sans accroc. Mér leið eins og eiganda sinna hundur á vaudeville sviðinu þegar tyke hefur bara dregið af bragð hans án hitch. |
Un accroc mineur. Örlítið bakslag. |
” Les couples heureux ont appris à faire face aux inévitables accrocs et périodes de crise que suscitent les tensions de l’existence, surtout s’ils ont élevé des enfants. Þeir sem eru í góðu hjónabandi hafa lært að takast á við mótlæti og erfiðleika sem koma óhjákvæmilega upp vegna álags lífsins. Þetta á sérstaklega við ef hjónin hafa alið upp börn. |
Une cassure dans une amitié, c’est comme un accroc à un vêtement : c’est réparable. Það má líkja missætti milli vina við saumsprettu í fatnaði — bæði má laga. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu accroc í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð accroc
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.