Hvað þýðir artisanal í Franska?
Hver er merking orðsins artisanal í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota artisanal í Franska.
Orðið artisanal í Franska þýðir handverksmaður, handiðnaðarmaður, Handverk, smiður, iðnaðarmaður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins artisanal
handverksmaður(artisan) |
handiðnaðarmaður(artisan) |
Handverk(craft) |
smiður(artisan) |
iðnaðarmaður(artisan) |
Sjá fleiri dæmi
D’autres encore ont un passe-temps commun, le travail du bois, par exemple, ou d’autres activités artisanales, la musique, la peinture ou l’étude de la création de Dieu. Og sumar fjölskyldur hafa sameiginleg áhugamál eins og tréskurð eða aðra handavinnu, hljóðfæraleik, listmálun eða að kynna sér sköpunarverk Guðs. |
Aucune bougie artisanale ne peut être moche. Ūađ eru ekki til nein ljķt heimagerđ kerti. |
Batarang, bombes artisanales, ceinture multi-fonctions. Sprengjur og allskonar aukahlutir. |
Aux garçons on enseignait généralement la profession du père, qu’il s’agisse d’une activité agricole, artisanale ou commerciale. Drengir lærðu venjulega starf feðra sinna, hvort heldur það var akuryrkja eða einhver handiðn. |
Mais Snake réussit à créer un lance-flamme artisanal et s'en sert pour vaincre Big Boss. Snake eyðilagði Metal Gear og sigraði Big Boss. |
Ceux qui chassent le morse en toute légalité et utilisent effectivement l’ivoire à des fins artisanales craignent pour leur moyen de subsistance. Þeim sem veiða rostung með löglegum hætti og nota í raun skögultennurnar til listiðnaðar finnst lífsafkomu sinni ógnað. |
Cette échelle, la seule preuve, est artisanale. Stiginn, eina vísbendingin, var heimagerđur. |
Les enfants, à l'école, faisaient des paniers tissés et des objets artisanaux. Krakkarnir sem ég var međ í skķla ķfu körfur og tágarhluti. |
Ce parfum a été fabriqué de manière artisanale... d'après des instructions très précises. Ūessi vöndur var handgerđur samkvæmt fyrirmælum einhvers. |
De jeunes hommes poussent leurs chukudus (des trottinettes en bois de fabrication artisanale) lourdement chargés. Ungir menn ýta á undan sér þungt hlöðnum chukudus (handsmíðuð hlaupahjól úr tré sem notuð eru til að flytja vörur). |
Souvenirs, objets artisanaux, jouets. Minjagripi, smíđagripi og lítil leikföng. |
Le lendemain, tout ce que nous avons pu trouver a été une caravane artisanale, équipée de deux petits lits superposés. Daginn eftir fundum við ekkert nema lítið heimasmíðað hjólhýsi með lítilli koju. |
À Otavalo (nord du pays), sur un marché artisanal, une pionnière permanente communique le message de la Bible en quechua de l’Imbabura à une vendeuse. Brautryðjandi ræðir um boðskap Biblíunnar á tungumálinu quichua (imbabura) við sölumann á handverksmarkaði í borginni Otavalo í norðurhluta Ekvadors. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu artisanal í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð artisanal
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.