Hvað þýðir belge í Franska?
Hver er merking orðsins belge í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota belge í Franska.
Orðið belge í Franska þýðir belgískur, Belgía, Belgi, belgía. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins belge
belgískur
|
Belgía
|
Belgi(Belgian) |
belgía
|
Sjá fleiri dæmi
En 1997, il est repris par la marine belge comme ready duty ship. Árið 1994 var skipinu hleypt af stokkunum á ný sem þrímastra seglskipi, sérútbúnu fyrir siglingaþjálfun. |
11 mai : Thibaut Courtois, footballeur belge. 11. maí - Thibaut Courtois, belgískur knattspyrnumaður. |
Plus de 200 personnes étaient présentes dans la salle d’audience, parmi lesquelles figuraient des étudiants et des professeurs de l’université de Strasbourg, des journalistes et des Témoins de Jéhovah grecs, allemands, belges et français. Meira en 200 manns voru í réttarsalnum, þeirra á meðal nemar og prófessorar frá háskólanum á staðnum, blaðamenn og fjöldi votta Jehóva frá Grikklandi, Þýskalandi, Belgíu og Frakklandi. |
1986 : Vincent Kompany, footballeur belge. 1986 - Vincent Kompany, belgískur knattspyrnumaður. |
Tout ce que je savais de la Belgique, c’était qu’elle avait tenu lieu de champ de bataille lors de différentes guerres, mais j’ai vite appris que la majorité des Belges aiment vraiment la paix. Ég vissi fátt um landið annað en að þar hafði verið vígvöllur í nokkrum styrjöldum. En ég komst fljótt að raun um að flestir Belgar eru friðelskandi fólk. |
Si je n'influe pas sur ta vie, permets-moi de faire ceci: l'humble sandwich belge. Ūķ ég hafi ekki áhrif á líf ūitt á annan hátt, leyfđu mér ađ bjķđa ūér auđmjúka samloku međ frönskum. |
1er juin : Justine Henin, joueuse de tennis belge. 1. júní - Justine Henin, belgísk tennisleikkona. |
Le 11 juillet, à la suite du départ de 334 russes et 394 belges le bataillon F est supprimé. 1988 - Orrustan um hæð 3234 milli sovéskra hermanna og mújaheddína hófst í Afganistan. |
10 avril : Vincent Kompany, footballeur belge. 10. apríl - Vincent Kompany, belgískur knattspyrnumaður. |
Kevin De Bruyne, né le 28 juin 1991 à Tronchiennes (Belgique), est un joueur de football international belge qui évolue au poste de milieu de terrain à Manchester City. Kevin De Bruyne (fæddur 28. júní 1991 í Drongen, Belgíu) er belgískur knattspyrnumaður sem spilar sem miðjumaður með Manchester City og belgíska landsliðinu. |
Les plans allemands prévoyant un passage par la Belgique, la Grande-Bretagne avertit l’Allemagne qu’elle entrera en guerre en cas de violation de la neutralité belge. Þar sem hernaðaráætlanir Þjóðverja fólu í sér að fara í gegnum Belgíu vöruðu Bretar Þjóðverja við því að þeir myndu lýsa yfir stríði á hendur þeim brytu þeir gegn hlutleysi Belga. |
“Si rien n’est fait, ce continent va mourir”, s’alarme Pieter Piot, un spécialiste belge. „Ef við gerum ekkert mun álfan deyja,“ segir Pieter Piot, belgískur sérfræðingur. |
Une sœur belge de 82 ans est allée acheter de la viande. Áttatíu og tveggja ára systir í Belgíu fór út að kaupa kjöt. |
C'est alors la meilleure performance belge depuis la victoire de Sandra Kim avec J'aime la vie. Sandra Kim sigraði keppnina fyrir hönd Belgíu með laginu „J'aime la vie“. |
1933 : Roger Leloup, dessinateur de bande dessinée belge. 1933 - Roger Leloup, belgískur myndasöguhöfundur. |
21 Un professeur belge a fait, en classe, une observation intéressante sur les Témoins de Jéhovah. 21 Í Belgíu kom kennari með athyglisverða athugasemd í kennslustund um votta Jehóva. |
11 janvier : des troupes françaises et belges occupent la région de la Ruhr réclamant le paiement par l'Allemagne de la dette de guerre. 11. janúar - Franskar og belgískar hersveitir hernámu Ruhr-hérað til að þvinga Þjóðverja til að standa við greiðslu stríðsskaðabóta. |
Bekaert, une entreprise belge. Þar með varð Liège belgísk borg. |
Puis, vous avez été brièvement mercenaire au Congo belge. Svo varstu málaliđi í Belgísku Kongķ í takmarkađan tíma. |
Congo Belge. Belgíukonungur. |
Trois avions sont livrés à la compagnie belge le même mois. Farþegarnir voru sendir heim með öðru skipi síðar í sama mánuði. |
1982 : Justine Henin, joueuse de tennis belge. 1982 - Justine Henin, belgísk tennisleikkona. |
6 janvier : Victor Horta, architecte belge. 1947 - Victor Horta, belgískur arkitekt. |
Le CEPIC était un mouvement politique belge francophone, actif de 1972 à 1982. ABBA var vinsæl sænsk popphljómsveit, sem starfaði frá 1972 til 1982. |
C'est quoi des belges? Hvað eru Belgar? |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu belge í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð belge
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.